Bir çeşit internet tipoloji motifi gibi, bu mahallelerden bir dizi oluşturulabilirsiniz.It's something of an Internet typology pattern, so you can have a series of these neighborhoods.
Ve işte büyük internet ana hattım da kontrolünkinden iki kat büyük.And my great big internet trunk line is twice as big as the control's.
Ve bu internetin bu kadar büyümesinden önceydi.And this is before the Internet got really big.
Eğer internetin özellikleri diye bir liste yapıyor olsaydınız, listeye yazacağınız özellikler:So here's the specifications, just as if you were to make up a spec sheet for it:
Her zaman internete bağlıdır.It's always connected.
Internet bankacılığını iyileştirmek için neler yapabiliriz ve bunu nasıl teşvik ederiz? "What can we do and encourage more online banking?"
Benzer şekilde, sosyal güvenlikle ilgili diğer sorunlar da internette popüler konular.Similarly, many other issues concerning public safety is a hot topic on the Internet.
Bütün bu şeyler internette büyük yankı uyandırdı.So all these things have aroused a huge outcry from the Internet.
Bir baba çocuğunun fotoğrafını internete koymuştu.A father posted his son's picture onto the Internet.
Yani basitliğin ikinci katmanı transistör ve internetti.So the second layer of simplicity was the transistor in the Internet.
Ve buradan, internet geliyor.And from that comes the Internet.
İlk transistöre dayanarak interneti tahmin etmenin yolu yoktur.There's no way of predicting the Internet based on the first transistor.
Bırakalım internette gezsinler.Let them be on the Internet.
Programı internete de yükledim, yani isterseniz, kendi sonunuzu kendiniz planlayabilirsiniz.I've put worksheets online, so if you'd like, you can plan your own end.
"Şu sıralar internete gereğinden çok giriyorum."I'm really getting into the Internet lately.
Eğer Internet'ten sorumlu olsaydım, sevgilinizin tutarsızlıklarını Mapquest'e girebilirdiniz.If I were in charge of the Internet, you could Mapquest your lover's mood swings.
Bu yüzden, eğer Internet'in imparatoru olsaydım,So if I were emperor of the Internet,
Bir çeşit internet dahisi olacaktım, ve kendim,I'd be like some kind of Internet genius, and me,
Internet Kafe'ye yeni üye oldum, ve ortalığa da ikinci çıkışımI've registered on a forum and it's only my second time on the field.
İnsanları daha özgürleştirecek internet siteleri yapıyorlar.They've invented websites that will allow people to be free.
Ama bazen internet şirketleri de böyledir.Sometimes on the web as well.
Interneti düşünürüz. Internet sayesinde taşınan bilgileri düşünürüz.We think about the Internet; we think about information that goes across the Internet.
Peki bir avuç kömürün internetle ilgisi ne?And what does a lump of coal have to do with the Internet?
Bundan dört yıl önce buradaydım, ve hatırlıyorum da o zaman, konuşmalar internete konulmuyordu.I was here four years ago, and I remember, at the time, that the talks weren't put online.
Bir çok ders kitabında ve hatta internette formüller verilmiş. .And in a lot of text books, or even if you look it up over the web, they'll give you formulas.
Bu çocuk internette Lil Demon(Küçük Şeytan) olarak biliniyor.This kid is known online as Lil Demon.
Örnek olarak, internetten önce bu makinenin nasıl olacağını düşünelim.Now, here's an example -- pre-Internet -- of this machine in action.
Ayrıca internetin yeniliği hivmelendirdiğini söylemeye de gerek yok.It's also not news to say that the Internet has accelerated innovation.
Internet'i kullanmayı iyi bilen gruplar içinde bile medyanın dokusu değişmeye devam ediyor.It's still changing patterns even among groups who know how to deal with the Internet well.
Ve bunları QQ'ya, Çin'in en yaygın internet iletişim ağına gönderiyorlardı.They were uploading it to QQ, China's largest Internet service.
Bir internet sayfası açık.It s really hard to see, but it s www.online-stopwatch.com. s free.
Youtube gibi sitelere erişebileceği internet yok.YouTube, for them to talk.
Geçici bir süre internete girmen yasak.You are temporarily not allowed on the internet.
Ecosia bir internet arama motoru.Ecosia is an Internet search engine.
Birlikte çalışabildiler, çünkü internet üzerinden irtibatlıydılar.They were able to work together because they're connected by the Internet.
1969 yılında, internet birkaç kağıt parçası üzerindeki çizim dışında bir rüyaydı.In 1969, the internet was but a dream, a few sketches on a piece of paper.
Üçüncü günde çalışan bir internet siteleri vardı.Literally on the third day, they had a working website.
Google'ın var.The Internet Archive'in var.Google has one. The Internet Archive has one.
Toplam internet kullanıcı sayısı mıdır?Would it be the total number of Web users?
Laptopum yoktu, internete pek giremiyordum, sadece bazen saati 20 rand olan internet cafede ---I didn't have a laptop, I didn't have Internet much, except for the 20-rand-an-hour Internet cafe —
Bu sesi televizyonda, radyoda ve internette kullanmayı planlıyorum.I plan to use it on television, radio and the Internet.
Bir çok kör insan internetteki sayfaları kendilerine okurken bu sesleri kullanıyorlar.Many blind people use them to read pages on the Web to themselves.
Fakat internette herkes aynı hızda konuşuyor.But online, everybody speaks at the same speed.
Bu yüzden internette yazmak benim için hayat kurtarıcı oldu.That's why writing on the Internet has become a lifesaver for me.
Ve internette, gerçek sesim kendisini ifade edebiliyor.And on the Web, my real voice finds expression.
Sonra, internetin tarihine takıldım.And then I was struck in the history of the Internet.
Böylelikle türlerarası internet projesine başladık.So we started up this interspecies Internet project.
Kendisi bize interneti bahşeden kuruculardan biridir. Vint? Vint Cerf:I can think of, which is Vint Cerf, who is one of the founders who gave us the Internet.
Kırk yıl önce, Bob Kahn ve ben... internetin tasarımını yaptık.Forty years ago, Bob Kahn and I did the design of the Internet.
Otuz yıl önce, interneti başlattık.Thirty years ago, we turned it on.
Tam olarak geçen yıl internet ürününü başlattık.Just last year, we turned on the production Internet.
Şimdi yapım aşamasında olan gezegenler arası internet diye bir proje var.Now, there is a project that's underway called the interplanetary Internet.
Hormonlar insan vücudunun kablosuz interneti gibidir.Whereas hormones are more like the Wi-Fi of the human body:
Daha da ilerleyip interneti yarattık ve tüm dünyayı birbirine bağladık; tüm dünyayı düzleştirdik.Then we go along and create the Internet and connect the world together; we flatten the world.
Ve aniden... bu çocuklar internete bağlı dizüstü bilgisayar sahibi oldular.And suddenly, the kids have connected laptops.
Şimdi, bu yıl internet 20 yaşına giriyor, Ushahidi ise beş oldu.Now, this year the Internet turns 20, and Ushahidi turned five.
Eskiden Chicago'da internetin kesintisiz çalıştığı bir yerde yaşıyordum.I used to live in Chicago where there was abundant Internet access.
Eğer yaptığını yapmaya devam edersen, tüm bunları kaydedeceğim ve internete koyacağım.If you keep doing what you're doing, I will record all of this and put it on the Internet.
Bu örneği internet/mobil kanalı için kul- landım ama bu fiziki kanal da buna benzer.I used this example for a web/mobile channel but it's similar for physical channel.
Internetin gelişmesi kesinlikle ona yardımcı oldu.The advent of the Internet definitely helped her.