"İngiltere - Record International Players".National Record, en anglais « record national ».
Mac için Internet Explorer hala kullanılabilir.Cependant, Internet Explorer reste disponible.
Nokia 130’da internet bağlantısı da yoktur.Le Nokia 2100 ne possède ni accès à Internet, ni synchronisation avec un micro-ordinateur.
Öğrenci tasarımcı Ekaterina Bocharova'dır ve maskot internet oyu (elektronik seçim) ile seçilmiştir.Ekaterina Bocharova imagine le design et crée la mascotte dont l'élection a lieu sur un site internet.
Okula internet, Kasım 2008'de nihayet gelmiştir.Finalement l'école voit le jour en 2008.
Kişisel internet sitesi Ruby, Jay.Site officiel de Yann Robin.
Ancak sayfa aynı gün içerisinde internet korsanları tarafından yeniden ele geçirilmiştir.Le même jour, ce site a été attaqué par des pirates informatiques.
İsviçre Seyahat Sistemi İnternet SitesiPortail de la route Portail de la Suisse
Büyükekçilik binası İnternatsionalnaya caddesi üzerinde No: 9'da yer almaktadır.La façade sur la rue Malcousiant. no 9 : immeuble.
BM Sitesi GK A/RES/36/67 sayılı kararı GK A/RES/55/282 sayılı kararı International Day of PeaceLabel : Label Face A = CBS S 2283 / Face B = Epic EPC 2283 - : Die Sprache der Welt - Nur einWort.
Aynı zamanda İnternet üzerinden gazetenin dijital sürümü yayınını sürdürmektedir.Le quotidien édite également une version numérique du journal sur Internet.
1985 - CNN International kanalı kuruldu.En 1985, la chaîne francophone internationale TV5 Monde est fondée.
Avrupa nüfusları, 20.000.000 ila 36.000.000 birey arasında tahmin edilmektedir (BirdLife International 2004).La population européenne est estimée à entre 270 000 à 290 000 couples par BirdLife International .
Oyunu oynamak için herhangi bir PCden İnternete bağlamak yeterlidir.De ce fait, une connexion internet est nécessaire pour jouer à certains jeux.
Ayrıca internet üzerinden okunabilmektedir.Il peut par contre être visionné sur internet.
Şirketin internet sitesiSite internet de la société.
İnternod, İki nod arasındaki sürgün parçası.Delly, roman Entre deux âmes.
Böylece, internet tam olarak kişiselleşti.Ainsi, c’est ici que l’Internet excelle.
Birkaç gün sonra, klipten çeşitli kareler internete sızdırılmıştır.Dans les années suivantes le réseau de tram se voit amputé de plusieurs lignes.
TV.com, CBS Interactive'in sahibi olduğu bir internet sitesidir.TV.com est un site Web américain appartenant à CBS Interactive, filiale de CBS Corporation.
15 Mayıs'ta internette yayınlandı.Le 15 décembre il monte à son tour en ligne.
Ancak o zamana kadar internetten konuşmuşlardır.Depuis, les choses ont évolué grâce à Internet.
Taranmış renkli illüstrasyonlu kitap (Internet Archive üzerinden).Livre illustré en couleurs numérisées, via Internet Archive.
Kızak sporu, FIL (Fédération International de Luge de Course) tarafından yönetilmektedir.Fédération internationale de luge de course : fédération régissant la luge sur le plan international (FIL).
Film RottenTomatoes.com adlı internet sitesinde %77 oy almıştır.Il obtient un score de 57% sur RottenTomatoes.com.
Enstitü İnternet SitesiSite internet de l'Institut.
İnternet aktivistleri ve blog sahipleri tutuklandı.Les opposants au gouvernement et les activistes pour les droits de l'homme sont emprisonnés.
1940'larda Oil, Chemical and Atomic Workers International Union'ın örgütlenmesine katıldı.De 1959 à 1968, il est au Syndicat des travailleurs des industries pétrolière, chimique et atomique.
İtirazı için yapılması gereken prosedürlerin tamamı internet üzerinden yapılması gerekmektedir.Les applications pour devenir citoyen s'effectuent sur internet.
İnternette bu ürünlerin satışını yapmakta olan birçok web sitesi bulunmaktadır.Plusieurs sites Web offrent ce type d'enchère.
NAT private adresslerin internete çıkmasına olanak sağlayan teknolojidir.Un des buts du NAT est de rendre les adresses privées invisibles depuis Internet.
Kuzey Kore'de İnternet erişimi de oldukça sınırlıdır.L'hindoustani est peut-être aussi trop limitée dans l'espace mondial.
14 Mayıs 2006 tarihinde 'İnternet Servis Sağlayıcı Lisansı' alarak faaliyetlerine başlamıştır.Le 22 décembre de la même année, le «Centre de coordination des urgences santé» démarrait ses activités.
Grubun internette bir sayfası bulunmaktadır.Le groupe ajoute un décompte sur son site web.
Veriler FAO (Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü) resmi internet sitesinden alınmıştır.Lire en ligne ↑ Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture.
1969 - İnternet'in sembolik doğum günü.1969 : C'est le 16e anniversaire de mariage des Wilson.
1946 Radyo uyarlaması Internet Archive'de ^Édition de 1649 en ligne sur Internet Archive.
Junges Klangforum Mitte Europa resmi internet sitesiSite officiel du Junges Klangforum Mitte Europa Portail de la musique classique Portail de l’Europe
International Boxing Hall of Fame'e 1990 yılında girmiştir.Il est intronisé à l'International Boxing Hall of Fame dès sa création en 1990.
Klip, şarkıcının internetteki popülaritesini arttırdı.Borat contribua néanmoins à étendre la popularité internationale de la chanteuse.
Gonzalez Mayıs 2011 yılında yayıya giren internet dizisi "Los Americans" rol aldı.Gonzalez a joué dans Los Americans, un programme Internet qui a été lancé en mai 2011.
Tenisçiler Resmi internet sayfasıSite officiel Portail du tennis
VDSL2, International Telecommunications Union bünyesinde ITU G.993.2 standardı olarak belirlenmiş.La norme internationale MT942 est basée sur le standard défini par l'organisation SWIFT.
Bu videolar internet üzerinden oylanmaktadır.Ce film est visible sur Internet.
The A.V. Club, The Onion tarafından yayımlanan eğlence gazetesi ve internet sitesi.The A.V. Club est un site web de divertissement américain créé à Chicago et affilié à The Onion.
Fransız Hükümeti internet sitesindeki özgeçmişi Fransa Ulusal Meclisi internet sitesindeki özgeçmişiBase de données des députés français, sur le site de l'Assemblée nationale.
Birçok P2P dosya paylaşım yazılımı, internet üzerinden satışa sunulmaktadır.La plupart des questions de sécurité dans les réseaux P2P sont dues au partage de fichier.
Yine de Haziran 2009'da çocuk pornografisini engellemek için bir internet sansürü yasası çıktı.Début janvier 2009, le gouvernement chinois lance une campagne de répression de la pornographie sur Internet.
Hikâye internet üzerinde birçok kaynakta bulunabilir.On peut trouver de nombreuses informations sur leur site internet.
İnternet ağını oluşturan her birim sadece kendine ait bir IP adresine sahiptir.L'ensemble des lignes desservies par une même compagnie constitue son réseau de destinations.
Ürünler internet sitesinde satışa sunuldu.Les ventes ont lieu sur le site.
Visual Basic 2013 .Net Express versiyonu internetten bedava indirilebilmektedir.Consultez la documentation Visual Basic .NET pour en savoir plus.
2011 yılında internet hizmete verilmiştir.Le centre a été mis en service en 2011.
Maksimum 64 kişilik olan oyun sunucuları üzerinden oynanan, internete bağlanılarak giriş yapılan oyun modudur.Un mode coopération en ligne jusqu'à quatre joueurs est introduit dans le jeu.
Sabah Gazetesi internet sitesi.Le site Internet du journal.
Fragman daha sonra internette de gösterildi.Un peu plus tard, c'est annoncé ailleurs sur le net.
Ayrıca birçok online veri tabanıyla internet kaynakları üzerinden hizmet verilmektedir.Cependant, un nombre important de faux billets a été vendu sur internet.
Columbia Records, albümün formatına uygun olarak Sasha Fierce adına bir internet sitesi açtı.Pour correspondre avec la sortie du double album, Columbia Records créé un site teaser pour Sasha Fierce.
Maskotların isimleri UEFA'nın resmî internet sitesinde yapılan bir oylama ile belirlenmiştir.Le palmarès est déterminé par un vote des internautes sur le site web de l'UEFA.
Bu tab dosyaları internet üzerindeki birçok websitesinde bedava olarak indirilebilir.Ce titre peut être joué en ligne gratuitement sur divers sites Web.