Kendisinin internette olduğunu bilmiyordu.It didn't think of itself as being on the Internet.
Mesela LAX'i internetten çıkardığınızda interneti gerçekten kullandığınızı düşünmeyeceğiniz gibi.like when you take off from LAX, you're really not thinking you're using the Internet.
Benzin aldığınızda interneti gerçekten kullandığınızı düşünmüyorsunuz.When you pump gas, you really don't think you're using the Internet.
Gittikçe artan bir şey ise bu tür sistemlerin interneti kullanmaya başlıyor olması.What's happening increasingly, though, is these systems are beginning to use the Internet.
Yani internette şu saptamalardan birini görürseniz bilin ki bu yalnız birinin düşüncesi.So if you see one of these maps of the Internet, it's just somebody's guess.
Şimdi internetten kuş şarkıları öğrenen 150 kiloluk otomobil işçilerimiz var.And we now have 350-pound auto workers learning bird songs on the Internet.
Bizim kuşak ve medya devrimi ya da İnternet hakkında ne diyebiliriz?What about our generation, and our media revolution, the Internet?
İnternette "Hey, bu gerçek olamaz." gibi büyük tartışmalar çıktı.And there was a huge row online about, "Hey, this can't be real."
Bio Resource International'ýn Yönetim Kurulu Baţkaný ve tepe yöneticisiyim.I'm president and CEO of BioResource International.
Ve büyük çocuk küçük kıza nasıl internette gezileceğini gösteriyor.And what he was doing was, he was teaching her to browse.
Bunu yaptı ve Internet Explorer sayfa değiştirdi.He did that, and the Internet Explorer changed page.
Ve o günün akşamında, 70 çocuk internette geziyordu.And by the evening of that day, 70 children were all browsing.
Ve internete dayalı kendi kendini düzenleyen sistemleri biliyorsunuz.And you know about the Internet-based self-organizing systems.
Geçenlerde, internette bilgisayar işlemleriyle alakalı bir makale gördüm.I saw an article the other day. It was about problems with computer processing over the Internet.
Ama şimdi, cep telefonlarımız var, internetimiz var, her birinize kalıcı olarak bağlıyım.But now, we have mobile phones, we have internet, I am connected permanently to every one of you.
Hiç internet görmemiştim.I had never seen an Internet.
Günün birinde belki bunu internette izleyeceksiniz.Maybe one day you will watch this on the Internet.
Onlar bir derneğe bağış yapmışlardı, Arkansas merkezli, Heifer International denen.They made a donation to an organization based in Arkansas called Heifer International.
Bizim için iyi olan diğer birşey de, internetti.The other thing that's happened, which was good for us, is the Internet.
Afrikada internet çok pahalı olmasına rağmen her yerde internet kafeler var.Even though the Internet is very expensive all over Africa, there are Internet cafes everywhere.
Gerçek bu, internetten baktım.This is true, right off the Internet.
Ama internette ne yaptığınıza neden hoşlandığınıza ve ilgilerinize dair çokça bilgi ediniyorlar.But they get a lot more information about what you do online, what you like, what interests you.
İlerledikçe internet yapılacak şeyleri daha da büyütmeye izin verdi.Moving forward, the Internet allowed things to scale even more.
Zaman ilerledikçe yeni teknolojiler de göreceğiz, eşyaların interneti gibi.As we move forward, we'll see new technologies also, like the Internet of Things.
ABD'de, internete bağlanabilen kalp pili olan 60000 insan var.In the United States, there are 60,000 people who have a pacemaker that connects to the Internet.
Tabi ki' bir internet girisimcisi olarak, arastirmaya basladim.It could be cancer, serous, less serious, or a venous malformation etc.
Internet caginda kendi kendini tanimlama cok onemli.Of course, as an internet entrepreneur, I started to browse.
Hikaye anlatmayı sevebilecek insanlar da bütün gece internette geyik yaparlar.People who would have enjoyed telling stories end up trolling on the Internet all night long.
Sonra bir de sosyal medya var, İnternet'te gerçekleşen olaylar var.And then there is social media, and what's happening on the Internet.
Doğru bilgi vermek için bunu Los Alabos Ulusal Laboratuarı'nın internet sitesinden aldım. aJust to give proper credit, I got this off of the Los Alamos National Laboratories website.
Biz interneti evrensel bir köy olarak görüyoruz.We like to think of the Internet as a global village.
İnternet üzerinde pek aktif olamam.I cannot really be active on the Internet..
Google yoktu, internet erişimimiz ve bilgisayarımız da yoktu.We didn't have Google, we didn't have web crawlers, we didn't have computers.
Ve David Heymann, şu an internetten bizi izliyor --And David Heymann, who's watching this on the webcast --
Yani, internet taraması ile hastalıkları erkenden bulabilir misiniz?Of course you can.
Gerçekten de bunun internet üzerinden olmasını istiyor musunuz?Do you actually want it online?
Tekrar geriye, mikrofilme dönüyoruz ve bunu internete taşıyoruz.We're also going back over microfilm and getting that online.
Son 11 yıldır sürekli genişleyen bir internet sitesi oldu ve bu mükemmel bir kaynak.And it's been growing along for the last 11 years, and it's a fantastic resource.
İşte bu İskenderiye Kütüphanesi'nin internet arşivinin bir resmi.So this is a picture of the Internet Archive at the Library of Alexandria.
"Şimdi İnternet aramasının geçirdiği evrimin kısa bir özetini izleyeceksiniz.""This is a look at how search has evolved."
"İnternet Aramasının Geleceği""The Future of Search"
Size ait bir internet sitesi kullanabilirsiniz, bu seçimlerden biridir.That is you might have a website that belongs to you and that is one choice.
İnternette alışveriş merkezi işletmeye ne dersin?What about running an internet shopping mall?
İnternet için maliyet, mühendislerimin maliyeti olabilir.Now, in the web, it might be the cost my engineers.
İşte kafalarındaki internet işte bu.So this is the Internet they have in mind.
Bu endüstriler bizim internetimizi bozmakla yetinmeyecekler.These industries will not be content with breaking our Internet.
Eğer internet değişirse, herkes için değişecek.If they break it, they will break it for everybody.
Ben tanıştım rusça adam, hatırlıyor musunuz internet üzerinden iki ay önce gibi?Do you remember the russian guy I've met, like, two months ago on the internet?
Burada, kablosuz internet yönelticisi var.So what I have here is a wireless router.
Son olarak, sarı internet kablosunu yerleştirin.Finally, the yellow ethernet cable.
Hepimiz, interneti yakından tanıyan insanlarız.We're all very, very familiar with the Internet.
Yani, FBI'a internet güvenliği sağlayan üç şirket sanal saldırya uğradı.I mean three companies providing cybersecurity services to the FBI have been hacked.
İnternetten baktım. Hasta sanırım.From what I read on the Internet, she could be sick.
Şu 4 kanalı düşünelim: Sistem entegratörü, bayi, internet, doğrudan satış.Here are four examples of distribution channels--system integrator, dealer, web, direct sales.
İnternet, mobil ya da bulut kanalları için sizi alttaki huniye alıyoruz.And for web, mobile or cloud, we were getting you into the funnel on the bottom.
Aliye internette müzik ve oyun satan bir mağazadan 25 dolar değerinde hediye kartı gelirLuis receives a gift card worth $25 to an online retailer that sells digital music and games.
Bence internet patlamasıyla göze çarpan benzerlikler var.There are striking similarities, I think, to the Internet boom.
Bunu internete mi vereceksin?You'll put it on the net?
İnternet başlangıçta basit, kolay bağlanılan açık ve güvenli bir yerdi.In the beginning the web was simple, connected, open, safe.
Ben Gordon Bellamy, International Game Developers' Association"ın yöneticisiyim.I am Gordon Bellamy Execute Director of the International Game Developers' Association