Ve interaktif eğitim sağlayacak şekilde tasarladık.Úgy terveztük meg, hogy interaktív oktatási élményt nyújtson.
Ve interaktif eğitim sağlayacak şekilde tasarladık.We vatten het zo op dat de lessen interactief was.
Ve interaktif eğitim sağlayacak şekilde tasarladık.Więc zaprojektowaliśmy to tak, żeby zawierało interaktywną naukę.
Ve interaktif eğitim sağlayacak şekilde tasarladık.Wir gestalteten sie mit interaktivem Lernkonzept.
Ve interaktif eğitim sağlayacak şekilde tasarladık.Заложихме на интерактивното обучение.
Ve interaktif eğitim sağlayacak şekilde tasarladık.Итак, мы задумали интерактивное обучение.
Ve interaktif eğitim sağlayacak şekilde tasarladık.אז תכננו אותה כך שתהיה בה למידה אינטראקטיבית.
Ve interaktif eğitim sağlayacak şekilde tasarladık.لذا صممناها لتحوي تعليما تفاعليا
Ve interaktif eğitim sağlayacak şekilde tasarladık.黒板の前でのだらだらした授業はありません
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.1時間以上のドキュメンタリー映像や インタラクティブ・アニメーションがあります これを広げると
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.A napříč knihou máme přes hodinu dokumentárních záběrů a interaktivních animací.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.Ao longo do livro, há mais de uma hora de sequências documentais e de animações interativas.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.A v celej knihe je dokopy viac ako hodina dokumentárnych záznamov a interaktívnych animácií.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.Az egész könyvben több mint egyórányi dokumentumanyag és interaktív animáció van.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.Dan di seluruh buku ini, ada cuplikan dokumenter yang lebih dari satu jam dan animasi interaktif.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.Doorheen het boek vind je meer dan een uur documentaire film en interactieve animatie.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.Et au fil du livre, il y a plus d'une heure de film documentaire et d'animations interactives.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.Il libro contiene più di un'ora di riprese documentarie e di animazioni interattive.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.책 전체를 통해, 한 시간 분량의 기록물 화면들과 쌍방향 애니메이션이 담겨져 있습니다.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.Och genom hela boken, finns det mer än en timme dokumentärt filmmaterial och interaktiva animationer.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.Og bogen igennem er der over en times dokumentariske filmklip samt interaktive animationer.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.Po vsej knjigi je za več kot uro dokumentarnih posnetkov in interaktivnih animacij.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.Și în întreaga carte sunt peste o oră de film documentar și animații interactive.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.Và trong cả cuốn sách này, có cảnh phim tài liệu hơn một tiếng đồng hồ và các phim hoạt họa tương tác.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.W całej książce znajdziemy ponad godzinę filmików dokumentalnych oraz interaktywnych animacji.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.Y por todo el libro hay más de una hora de metraje documental y animaciones interactivas.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.Και σε όλο το βιβλίο, υπάρχει πάνω από μια ώρα ντοκυμαντερίστικου υλικού και διαδραστικών κινουμένων σχεδίων.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.Во всей книге содержится более часа документальных материалов и интерактивных изображений.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.И в цялата книга, има повече от един час от документални кадри и интерактивни анимации.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.У книзі міститься більш ніж година документального матеріалу та інтерактивних зображень.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.ולאורך כל הספר, יש יותר משעה של תיעוד דוקומנטרי ואנימציות אינטראקטיביות.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.وعلى طول الكتاب، هناك ما يزيد عن ساعة من اللقطات الوثائقية والرسوم المتحركة التفاعلية.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.在本書中， 有超過一個鐘頭嘅紀錄片 同埋交互動畫。
Yapmaya çalıştığım şey, insanların daha fazla interaktif deneyim yaşayabilmelerini sağlamak.(Cười) Và điều mà tôi thực sự cố gắng làm là làm cho con người có nhiều trải nghiệm tương tác phong phú hơn.
Yapmaya çalıştığım şey, insanların daha fazla interaktif deneyim yaşayabilmelerini sağlamak.Czego tak naprawdę próbuję dokonać, to umożliwienie ludziom posiadania bogatszych interaktywnych doznań.
Yapmaya çalıştığım şey, insanların daha fazla interaktif deneyim yaşayabilmelerini sağlamak.J'essaye vraiment de permettre aux gens d'avoir des expériences interactives plus enrichissantes.
Yapmaya çalıştığım şey, insanların daha fazla interaktif deneyim yaşayabilmelerini sağlamak.그리고 제가 정말 하고 싶은 것은 사람들이 보다 풍부한 상호교류의 경험을 하도록 하는 것입니다.
Yapmaya çalıştığım şey, insanların daha fazla interaktif deneyim yaşayabilmelerini sağlamak.Wat ik poog te doen, is mensen de mogelijkheid geven om rijkere interactieve belevenissen te ondervinden.
Yapmaya çalıştığım şey, insanların daha fazla interaktif deneyim yaşayabilmelerini sağlamak.Я же пытаюсь пытаюсь дать людям возможность иметь более насыщеные виды интерактивных впечатлений.
Yapmaya çalıştığım şey, insanların daha fazla interaktif deneyim yaşayabilmelerini sağlamak.והדבר שאני באמת מנסה לעשות הוא לאפשר לאנשים סוגים מגוונים יותר של חוויות אינטראקטיביות.
Yapmaya çalıştığım şey, insanların daha fazla interaktif deneyim yaşayabilmelerini sağlamak.والشيء أنا حقا أحاول القيام به هو تمكين الناس من الحصول على مزيد من غنى أنواع التجارب التفاعلية.
Yapmaya çalıştığım şey, insanların daha fazla interaktif deneyim yaşayabilmelerini sağlamak.インタラクティブな体験をできるようにすることです マウスを離れて全身を使い