Timeo hominem unius libri Tek kitabı olan insandan korkarım.ティモン 本作における主人公の一人。
Dennis Hopper bir tuval için 100 ABD $'ı ödeyen yaklaşık bir düzine insandan biridir.デニス・ホッパーは、カンバス1枚に100ドルを支払った、たった半ダースの人々の1人目であった。
Her yaştan insanda görülebilir.誰もが同い年になれる。
"Breathe" birlikte çok zaman geçirdiğin bir insandan ayrılmakla ilgilidir.セレスティア同様、人間とは長きにわたり関わりを絶っている。
Bunlar bir insanda yoksa onda akıl da yoktur.既に漢は滅び、呉も永くは保たれないであろう。
Kimi insanda 18 yaşında sona ererken kimi insanda 25 yaşına kadar sürebilir ergenliğin bitişi.死に直面するほどの血を流すと1分間だけ17年後・27歳の自分になれる。
Normal bir insanda süt dişi 7 yaşında dökülmeye başlar.7歳で蒔絵の修業を始める。
Besleyici kuvvet (ğaziye) insanda ilk vücud bulan kuvvettir ve onu beslenmeye sevk eder.正德初，逆瑾煽祸，树置私人。
Her yaştan insanda görülebilir.它可发生在任何年龄层的男性。
Asya ekonomisi, 49 farklı devlette yaşayan 4.4 milyardan fazla insandan (dünya nüfusunun %60'ı) oluşur.亞洲經濟指由居住在亞洲的46個國家，超過40億的人口（世界人口的60%）所組成的經濟體。
Hastalık insandan insana geçmez.此病不会传播给人类。
2001'de People Dergisinde 50 güzel insandan biri seçildi.他在2003年被人物雜誌選為最美麗的50個人。
Trent Reznor 1997'de Time dergisi tarafından en etkili 25 insandan biri sayılır.他被《时代杂志》选为1997年美国最具影响力的25人之一。
Yani Tanrı insandadır.예를들면 하나님은 인간이 아니다.
Örneğin; insanda 2n=46 sayıda kromozom bulunur.인간의 염색체 숫자는 2n = 46 으로써 23쌍의 유전자를 가진다.
Böylece bütün güç ve kudret tek bir insanda toplanır.마음과 힘을 모아 오직 한 곳에만 씀.
Asya ekonomisi, 49 farklı devlette yaşayan 4.4 milyardan fazla insandan (dünya nüfusunun %60'ı) oluşur.아시아의 경제는 46개국의 40억 인구(전 세계의 60%)를 포함한다.
Yani bir insandan daha küçüktür.하지만 다른 인물들보다 작아보인다.
Ben kurban talep etmiyorum, ve saflık dediğin suda olur, insanda değil.자유는 인식의 대상이 아니며, 사상과 이념 속에 자유는 존재하지 않는다고 말한다.
Bunun için diyebiliriz ki, iyi bir insandan bahsedilemez.הוא אפילו לא אומר שהיא מלאה באנשים טובים.
Hastalık insandan insana geçmez.החיידק לא מסוגל לעבור מאדם לאדם.
Astrafobi, her yaştan insanda görülebilir.אנשים יכולים לפתח אסטרוציטומות בכל גיל.
Şehir kültürel yönden önemlidir ve hâlâ pek çok insandan ilgi görür.התרבות המקומית נחשבת לייחודית מאוד, והיא הושפעה רבות מהסופיות.
Bazen insanda da bulunur.В тях понякога дори живеят хора.
Burada her takım iki insandan oluşmaktadır.Отборът се състои от двама души.
Arada sırada yalnız kalma isteği her insanda oluşabilir.Почивайте си – всеки има нужда от това от време на време.
Hastalık insandan insana geçmez.Няма случаи на заразяване от човек към човек.
Yaklaşık 20 milyon insandan oluşmaktadır. b.Състои се от 20 души.
Dünya genelinde tahmini 130–170 milyon insanda hepatit C bulunmaktadır.Procjenjuje se da je hepatitisom C diljem svijeta zaraženo 130–170 milijuna ljudi.
Ben kurban talep etmiyorum, ve saflık dediğin suda olur, insanda değil.Ne zahtijevam žrtve, a čistoća je za pitku vodu, ne za ljude.
Hastalık insandan insana geçmez.Choroba nie je prenosná na človeka.
Bazen insanda da bulunur.Ale niekedy si trúfne aj na ľudského tvora.
Omurga, insanda, 33-34 adet omurdan meydana gelmiştir.Salinita jeho vôd sa pohybuje okolo 33-34‰.
Çünkü beyin sapı insandaki tüm hayati fonksiyonları düzenler.Riadi takmer všetky vegetatívne funkcie ľudského organizmu.
Dünya genelinde tahmini 130–170 milyon insanda hepatit C bulunmaktadır.Ocenjujejo, da je s hepatitisom C na svetu okuženih 130–170 milijonov ljudi.
2014 yılında 29 milyon insanda uyuşturucu bağımlılığı saptanmıştır.Leta 2010 je bilo aretiranih 28.000 posameznikov zaradi drog.
Hastalık insandan insana geçmez.Le redko se bolezen prenaša iz človeka na človeka.
Bunun için diyebiliriz ki, iyi bir insandan bahsedilemez.Ta je pomenila, da, če človek ni pristno dober, tudi ne more biti dober govorec ljudem.
Bazen Afrika mandası ile insanda da görülebilir.Pogosteje se pojavlja pri moških in Afroameričanih.
Kimi insanda 18 yaşında sona ererken kimi insanda 25 yaşına kadar sürebilir ergenliğin bitişi.Kdorkoli rojen v letu 1980 bo lahko leta 2025 trdil enako, ko bo star 45 let.
Burada "diğerlerine göre" daha iyi bir insandan bahsedilebilir.Če se le da, v pogovoru z drugimi.
Büyüklüğü bir insanda, üç yaşına kadar artar.Generacijos trukmė nuo vienerių iki trejų metų.
Bir insanda görülen hastalığın türü, enfeksiyona sebep olan Echinococcus türüne bağlıdır.Ligõs, kuria užsikrečia žmogus, tipas priklauso nuo infekciją sukėlusio echinokoko rūšies.
Omurga, insanda, 33-34 adet omurdan meydana gelmiştir.Taigi stuburą sudaro 33-34 slanksteliai.
Hastalığın insandaki belirtileri grip ve grip benzeri hastalıkların semptomları ile aynıdır.Jo simptomai buvo priskiriami gripui ar peršalimui kadangi visų šių ligų simptomai labai panašūs.
Hastalık insandan insana geçmez.Inimeselt inimesele haigus ei levi.
Astrafobi, her yaştan insanda görülebilir.Angiini võib esineda igas vanuses.
Pek çok yaşlı insanda zaten idrar tutamama veya bunama mevcut olduğundan tanı koymak güç olabilir.Alehhini vihkamiseks või kõrvaldamiseks võis tõesti paljudel olla põhjust.
Yani Tanrı insandadır.Järelikult Jumal on keha.
Ama birkaç insandan ya da küçük bir gruptan alınan hücrelere bakmak aslında tam olarak yeterli değil.Aber es reicht nicht, nur die Zellen einiger weniger oder einer kleinen Gruppe von Leuten zu untersuchen.
Ama birkaç insandan ya da küçük bir gruptan alınan hücrelere bakmak aslında tam olarak yeterli değil.Jednak nie wystarczy tylko przyjrzeć się komórkom pochodzącym od małej grupy osób.
Ama birkaç insandan ya da küçük bir gruptan alınan hücrelere bakmak aslında tam olarak yeterli değil.하지만 그렇게 하려면, 그저 소수 몇 사람들의 세포를 보는 것 만으로는
Ama birkaç insandan ya da küçük bir gruptan alınan hücrelere bakmak aslında tam olarak yeterli değil.Maar het volstaat niet om de cellen van enkele mensen of een kleine groep te bekijken.
Ama birkaç insandan ya da küçük bir gruptan alınan hücrelere bakmak aslında tam olarak yeterli değil.אבל זה לא מספיק להסתכל רק על מספר מצומצם של תאים ממספר קטן של נבדקים,
Ama birkaç insandan ya da küçük bir gruptan alınan hücrelere bakmak aslında tam olarak yeterli değil.ولكن أليس كافيا أن تنظر فقط إلى خلايا لبعض الأشخاص أو مجموعة صغيرة من الناس،
Ama birkaç insandan ya da küçük bir gruptan alınan hücrelere bakmak aslında tam olarak yeterli değil.十分ではありません 一歩離れて見てみましょう 十分ではありません 一歩離れて見てみましょう
Ama bu materyalin kendini ifade şekli, her insanda ve her türde değişiklik ortaya çıkarıyor.결과적으로 그것이 인류와 다른 모든 종들을 다르게 만드는 핵심입니다.
Ama bu materyalin kendini ifade şekli, her insanda ve her türde değişiklik ortaya çıkarıyor.là tạo nên sự thay đổi ở con người và ở trong tất cả các loài.
Ama bu materyalin kendini ifade şekli, her insanda ve her türde değişiklik ortaya çıkarıyor.liegen die Unterschieden zwischen den Menschen, und bei allen Arten.
Ama bu materyalin kendini ifade şekli, her insanda ve her türde değişiklik ortaya çıkarıyor.אך הדרך שבה היא מתבטאת היא זו שיוצרת שונות אצל בני אדם ואצל מינים אחרים.