insanın ile cümle
insanın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ortalama insanın dışarıda yemek için bir yılda ne kadar para harcadığını düşünüyorsunuz?How much do you think the average person spends eating out in a year?
Tom, çoğu insanın aynı durumda yapacağı şeyi yaptı.Tom did what most people would've done in the same situation.
İnsanın diline dolanan bir ezgi bu.This is a very catchy tune.
Birçok insanın bunu yapmak istemediğini biliyorum.I know that lots of people don't want to do that.
Tom'un birçok insanın gönlünde yeri ayrıydı.Tom was so many things to so many people.
Ölmek insanın kaderidir.Man is doomed to die.
İnsanın yapacak bir şeyi olunca zaman daha hızlı geçiyor.Having something to do makes the time pass more quickly.
İnsanın prensipleri olmalı.A man must have a code.
Eziklenme huyun insanın canını sıkıyor.Your "poor me" attitude is quite annoying.
İnsanın ruhaniyeti uzun ve tesadüfi bir yolculuktur.One's spirituality is a long serendipitous journey.
İnsanın cam tavanları görecek kadar siyaset ve tarih bilinci olmalı.One should have enough political and historical awareness to see glass ceilings.
Böyle fırsat insanın ayağına 100 yılda bir gelir.It's a once in a lifetime opportunity.
Böyle fırsat insanın eline bir kez geçer.It's a once in a lifetime opportunity.
Açgözlülük insanın hayatını mahvedebilir.Greed can destroy people's lives.
Kıskançlık insanın hayatını mahvedebilir.Jealously can destroy people's lives.
Madde bağımlılığı insanın hayatını mahvedebilir.Drug addiction can destroy people's lives.
Uyuşturucu bağımlılığı insanın hayatını mahvedebilir.Drug addiction can destroy people's lives.
Burası insanın burnunun direğini kırıyor.It stinks to high heaven in here.
Bence insanın içini ısıtan bir film.I think the film is a very heartwarming one.
Balık temizlemek pek çok insanın içini kaldırabilir.Cleaning fish can gross out a lot of people.
YouTube'de insanın karşısına "nereye düştüm ben" dedirten pek çok uygunsuz içerik çıkıyor.There are many NSFW rabbit holes on YouTube.
Böyle fırsat insanın ayağına hayatında bir kez gelir.This is a once in a lifetime opportunity.
İnsan, çevresinin ürünü değildir: çevre, insanın ürünüdür.Man is not the product of his environment: The environment is the product of man.
Mahvetmek, yaralamak veya yıkmak bir insanın yapabileceği en kötü şeydir.To smash, injure, or destroy is the worst thing a human being can do.
Benim için, insanın değeri her şeyin üstündedir."For me the value of the human being is above everything."
Çoğu insanın hakkında hiçbir şey bilmediği bir tür acı."The kind of pain most people don't know anything about."
Nadiren de olsa, bu kristaller insanın dikkatini çekmek için yeterlidir.These crystals, though rare, are enough to attract the attention of humans.
İnsanın organizması böyle bir ihtiyaca yanıt olarak yeni bir organlar kompleksi üretmektedir.The human being's organism is producing a new complex of organs in response to such a need.
İnsanın doğası gereği, söylenenlerden çok gördüklerine daha çok inanmaktadır.People should be more accountable for what they say.
Lucy'nin Mirası: İnsanın Kökenini Arayış.Lucy's Legacy: The Quest for Human Origins.
Juan Primito: Ova insanının batıl inançlarını ve pagan inanışlarını temsil eder.Juan Primito: represents superstition and the pagan beliefs of the plainsmen.
Piramidin inşa konusundaki gizemlerinden biri inşanın nasıl planlanabilmiş olduğudur.One mystery of the pyramid's construction is its planning.
Dolayısıyla düşünme edimi insanın hemen bilinçli olduğu her aktivitedir.Thinking is thus every activity of a person of which the person is immediately conscious.
( İnsanın hayatını belirleyen şey, tavır ve hareketleridir. )A genuine repentance purifies the human soul and therefore behaviour.
Çamur akıntısı, Bacolor‘daki Barangay Cabalantian’daki yüzlerce insanın ölümüne sebep oldu.These mudflows killed hundreds of people in Barangay Cabalantian in Bacolor.
3,000,000 insanın (çoğunlukla Kürt) yerinden edildiği belirtilmiştir.In total up to 3,000,000 people (mainly Kurds) have been displaced.
İnsanın düşünen ve duyan bir varlık olduğunu hesaba katarak," demişti.Who hath ears to hear, let him hear."
Şovun stili eğlenceli ama yıllardır insanın içine dokunmuyor." diye yazdı.The show's still funny, but it hasn't been touching in years."
İmza töreni ciddi bir olaydı ve çok sayıda insanın huzurunda gerçekleştirildi.The signing ceremony was a solemn event and performed in the presence of numerous people.
Diğer botlar kendileri ve bir tarayıcı kullanarak bir insanın arasında hiçbir ayrım yapmak.Other bots make no distinction between themselves and a human using a browser.
Her sene yedi ila on milyon insanın leptospiroz enfeksiyonuna yakalandığı tahmin edilmektedir.It is estimated that seven to ten million people are infected by leptospirosis per year.
2010 yılında hava kirliliği, 1,2 milyon insanın erken ölümüne sebep oldu.In 2010, air pollution caused 1.2 million premature deaths in China.
İnsanın günde sekiz bardak suya ihtiyacı vardır.""Drink at least eight glasses of water a day."
Bu sebeple insanın kendi canı üzerine karar verebilme hakkı yoktur, bu hak ancak Allah’ındır.As a human being no one have power to refuse workship of god.
"Miles Away" pek çok çalışan insanın kendisinden izler bulabileceği bir şarkı."Miles Away" is a song most people who work can relate to.
İncelemeler sonucu yaranın bir insanın ısırması olduğu sonucuna varıldı.Medical examiners concluded the wound was from a human bite.
Çünkü Şeytan insanın yaratılmasına itiraz etmiştir.Believe that Satan is the Devil, the source of all evils.
İnsanın aklı oturduğu koltukla ölçülmez." diye belirtmiştir.I wish I did not stay away from what people keep from them in remembrance".
Bir de insanın kendi iradesi ile seçtiği eylemlerin yaratılmasıdır.Actions of humankind are created only if Allah has willed to create that which humankind has chosen.
Bu uyarıların büyük bir kısmı insanın karşısına çıkarılan olayların içerdiği mesajdır.Most tiles give the player a number of followers when revealed.
Antropologlar alet kullanımının insanın evriminde çok önemli bir aşama olduğu görüşündedir.Anthropologists believe that the use of tools was an important step in the evolution of mankind.
Devriye de insanın Allah’ tan gelip yine Allah’ a gideceği konusu işlenir.Or: The chief end of man is to glorify God by enjoying Him forever.
H. habilisin beyni modern insanın beyninin yarısından biraz küçüktür.H. habilis had a cranial capacity slightly less than half of the size of modern humans.
Asya, yaklaşık dört milyar insanın yaşadığı bir merkezdir ve tarımda köklü bir geleneğe sahiptir.Asia is home to some four billion people, and thus has a well established tradition in agriculture.
Siyasal gerçekçilik insanın doğası hakkında pluralist bir anlayışa dayanır.Political realism is based on a pluralistic conception of human nature.
İnsanın İnanılmaz Seyaheti: Gezegenimize Nasıl Dağıldığımızın Hikayesi.The Incredible Human Journey: The Story of How We Colonised the Planet.
İnsanın içinde dışarı çıkıp bir şeyler içmek için müthiş bir istek uyandırıyor..It gives you a great feeling inside, like you want to go out and have a drink ...
1994'te Rwanda'da yaşanan soykırım 800.000 insanın katledilmesiyle sonuçlanmıştır.During the Rwandan genocide in 1994, 800,000 people were murdered.
İnsanın işlevi yaşamaktır sadece var olmak değil.The function of man is to live, not to exist.
2004 yılında Entertainment Weekly tarafından Amerika'nın en komik 25 insanından biri olarak seçildi.In 2004, Entertainment Weekly named Sykes as one of the 25 funniest people in America.