insanın ile cümle
insanın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Adeta, çok ciddi bi hastalığı olan insanın grip geçiriyormuş da atlatacakmış gibi yapmasına benziyor.Este ca și cum o persoană care este grav bolnavă, pretinde că are gripă, și că gripa va trece de la sine.
Adeta, çok ciddi bi hastalığı olan insanın grip geçiriyormuş da atlatacakmış gibi yapmasına benziyor.Ibarat seseorang yang menderita sakit parah dan berpura-pura hanya terkena flu yang akan segera sembuh.
Adeta, çok ciddi bi hastalığı olan insanın grip geçiriyormuş da atlatacakmış gibi yapmasına benziyor.Je to ako niekto, kto má vážnu chorobu, a snaží sa predstierať, že ma chrípku, a že ho to prejde samo od seba.
Adeta, çok ciddi bi hastalığı olan insanın grip geçiriyormuş da atlatacakmış gibi yapmasına benziyor.Je to jako někdo, kdo má vážnou nemoc, a snaží se předstírat, že má chřipku a že ho to samo od sebe přejde.
Adeta, çok ciddi bi hastalığı olan insanın grip geçiriyormuş da atlatacakmış gibi yapmasına benziyor.마치 심각한 질병을 가지고 있으면서도 금방 낫게 될 독감이라고 거짓말을 하는 사람과도 같습니다.
Adeta, çok ciddi bi hastalığı olan insanın grip geçiriyormuş da atlatacakmış gibi yapmasına benziyor.Nó giống như việc ai đó ốm rất nặng nhưng lại giả vờ rằng chỉ là cảm cúm xoàng và cho rằng nó sẽ tự khỏi.
Adeta, çok ciddi bi hastalığı olan insanın grip geçiriyormuş da atlatacakmış gibi yapmasına benziyor.To jest jakby ktoś miał poważną chorobę, ale udaje, że jest to grypa, która po prostu kiedyś przejdzie.
Adeta, çok ciddi bi hastalığı olan insanın grip geçiriyormuş da atlatacakmış gibi yapmasına benziyor.Zoals iemand die ernstig ziek is... en doet alsof het een griepje is... dat vanzelf wel overgaat.
Adeta, çok ciddi bi hastalığı olan insanın grip geçiriyormuş da atlatacakmış gibi yapmasına benziyor.Това е като някой да има сериозна болест и да се преструва, че е грип, и, че ще мине.
Adeta, çok ciddi bi hastalığı olan insanın grip geçiriyormuş da atlatacakmış gibi yapmasına benziyor.חריגים ויוצאים מגדר הרגיל. זה כמו שלמישהו יש מחלה רצינית והוא מעמיד פנים שזו שפעת
Adeta, çok ciddi bi hastalığı olan insanın grip geçiriyormuş da atlatacakmış gibi yapmasına benziyor.انها مثل شخص يعاني من مرض عضال ويدعي انه مصاب بالحمى فحسب وستزول قريباً
Adeta, çok ciddi bi hastalığı olan insanın grip geçiriyormuş da atlatacakmış gibi yapmasına benziyor.ただの風邪ですぐに治ると 自分に言い聞かせているのと同じです。 メキシコは風邪だとうそをついています。
Aksine, gördüğümüz birçok insanın birazcık hile yaptığıydı.Au lieu de ça, on a vu beaucoup de monde qui triche un petit peu.
Aksine, gördüğümüz birçok insanın birazcık hile yaptığıydı.Ci aveam de-a face cu mulţi oameni care trişau puţin.
Aksine, gördüğümüz birçok insanın birazcık hile yaptığıydı.Det vi såg, var istället många människor som fuskade lite grann.
Aksine, gördüğümüz birçok insanın birazcık hile yaptığıydı.Em vez disso, o que observámos foram muitas pessoas a mentir apenas um pouco.
Aksine, gördüğümüz birçok insanın birazcık hile yaptığıydı.Invece ci siamo accorti che molte persone hanno imbrogliato giusto un pochino.
Aksine, gördüğümüz birçok insanın birazcık hile yaptığıydı.I stedet var det vi så, at mange snyder en lille smule.
Aksine, gördüğümüz birçok insanın birazcık hile yaptığıydı.대신 많은 사람들이 약간씩 속이는 거죠.
Aksine, gördüğümüz birçok insanın birazcık hile yaptığıydı.Mà những gì chúng tôi quan sát được là rất nhiều người gian lận 1 chút.
Aksine, gördüğümüz birçok insanın birazcık hile yaptığıydı.Más bien, lo que vimos es mucha gente haciendo un poco de trampa.
Aksine, gördüğümüz birçok insanın birazcık hile yaptığıydı.Místo toho jsme viděli, že hodně lidí podvádělo, každý pouze trošku.
Aksine, gördüğümüz birçok insanın birazcık hile yaptığıydı.Namiesto toho sme zistili, že bolo mnoho ľudí, ktorí podvádzali len málo.
Aksine, gördüğümüz birçok insanın birazcık hile yaptığıydı.Nee, we zagen veel mensen die een beetje bedrogen.
Aksine, gördüğümüz birçok insanın birazcık hile yaptığıydı.Sen sijaan, monet ihmiset huijasivat vähän.
Aksine, gördüğümüz birçok insanın birazcık hile yaptığıydı.Tapi, yang terlihat adalah kecurangan ringan yang dilakukan oleh banyak orang
Aksine, gördüğümüz birçok insanın birazcık hile yaptığıydı.Wir sahen stattdessen daß viele Leute betrügen, jeder von ihnen aber nur ein bißchen.
Aksine, gördüğümüz birçok insanın birazcık hile yaptığıydı.Zamiast tego wiele osób oszukiwało po trochu.
Aksine, gördüğümüz birçok insanın birazcık hile yaptığıydı.Αντιθέτως, αυτό που παρατηρήσαμε ήταν αρκετούς ανθρώπους να κλέβουν λίγο.
Aksine, gördüğümüz birçok insanın birazcık hile yaptığıydı.Вместо това виждахме много хора, които мамеха по малко.
Aksine, gördüğümüz birçok insanın birazcık hile yaptığıydı.Вместо этого многие из участников привирали лишь слегка.
Aksine, gördüğümüz birçok insanın birazcık hile yaptığıydı.במקום זאת, ראינו הרבה אנשים שרימו מעט.
Aksine, gördüğümüz birçok insanın birazcık hile yaptığıydı.بل عوضاً عن ذلك، ما شهدناه هو أن الكثير من الناس قاموا بالغش قليلاً.
Aksine, gördüğümüz birçok insanın birazcık hile yaptığıydı.さて 経済学の理論では
Altı milyondan fazla insanın kalıntıları oraya yerleştirilmiştir; bazıları 1300 yıldan eski.6백만이넘는 유해가 안치되어 있는데, 일부는 1,300년이나 되었죠.
Altı milyondan fazla insanın kalıntıları oraya yerleştirilmiştir; bazıları 1300 yıldan eski.De overblijfselen van meer dan 6 miljoen mensen liggen hier, sommige meer dan 1300 jaar oud.
Altı milyondan fazla insanın kalıntıları oraya yerleştirilmiştir; bazıları 1300 yıldan eski.Die Überreste von über sechs Millionen Menschen sind dort untergebracht, einige sind über 1.300 Jahre alt.
Altı milyondan fazla insanın kalıntıları oraya yerleştirilmiştir; bazıları 1300 yıldan eski.I resti di oltre 6 milioni di persone sono là sotto, alcuni vecchi di 1300 anni.
Altı milyondan fazla insanın kalıntıları oraya yerleştirilmiştir; bazıları 1300 yıldan eski.Jazem aqui as ossadas de mais de seis milhões de pessoas, alguns deles com mais de 1300 anos.
Altı milyondan fazla insanın kalıntıları oraya yerleştirilmiştir; bazıları 1300 yıldan eski.Les dépouilles de plus de six millions de personnes sont abritées là, certains vieux de plus de 1300 ans.
Altı milyondan fazla insanın kalıntıları oraya yerleştirilmiştir; bazıları 1300 yıldan eski.Los restos de más de seis millones de personas se encuentran allí, algunos de más de 1300 años.
Altı milyondan fazla insanın kalıntıları oraya yerleştirilmiştir; bazıları 1300 yıldan eski.Rămășițele a peste șase milione de oameni sunt adăpostite acolo, unele vechi de aproape 1.300 ani.
Altı milyondan fazla insanın kalıntıları oraya yerleştirilmiştir; bazıları 1300 yıldan eski.Tàn dư của hơn 6 triệu người được lưu giữ ở đó, một số đã hơn 1300 năm tuổi.
Altı milyondan fazla insanın kalıntıları oraya yerleştirilmiştir; bazıları 1300 yıldan eski.Több, mint hat millió ember maradványai található meg ott, néhány közülük több, mint 1300 éves.
Altı milyondan fazla insanın kalıntıları oraya yerleştirilmiştir; bazıları 1300 yıldan eski.Tulang-tulang dari 6 juta orang lebih ditempatkan di sini beberapa berusia lebih dari 1.300 tahun.
Altı milyondan fazla insanın kalıntıları oraya yerleştirilmiştir; bazıları 1300 yıldan eski.Znajdują się w nich szczątki ponad 6 milionów ludzi, niektóre mają ponad 1300 lat.
Altı milyondan fazla insanın kalıntıları oraya yerleştirilmiştir; bazıları 1300 yıldan eski.Здесь находятся останки более шести миллионов людей. Некоторые из них насчитывают более 1300 лет.
Altı milyondan fazla insanın kalıntıları oraya yerleştirilmiştir; bazıları 1300 yıldan eski.Там са останките на над шест милиона души, някои са над 1300 години.
Altı milyondan fazla insanın kalıntıları oraya yerleştirilmiştir; bazıları 1300 yıldan eski.השרידים של יותר מ-6 מיליון אנשים מצויים שם, חלקם בני למעלה מ-1,300 שנים.
Altı milyondan fazla insanın kalıntıları oraya yerleştirilmiştir; bazıları 1300 yıldan eski.رفات أكثر من ستة ملايين شخص ترقد بداخلها. بعضها عمره أكثر من 1300 عام.
Altı milyondan fazla insanın kalıntıları oraya yerleştirilmiştir; bazıları 1300 yıldan eski.中には1,300年以上前の骨もあります これはモンパルナス墓地の下で撮りました
Ama anladığınız üzere bu, Jack Valenti ve birçok insanın dikkatini çekmesi ve onları üzmesiyle alakalı.그러나 보시다시피, 이건 막 튀어나오려 하고 있었고, 영화계의 잭 발렌티와 다른 많은 사람들을 흥분시켰어요.
Ama anladığınız üzere bu, Jack Valenti ve birçok insanın dikkatini çekmesi ve onları üzmesiyle alakalı.זה בסדר גמור, אבל כפי שניתן לראות, זה עמד לזנק, ולעצבן את ג'ק ולנטי והרבה אנשים אחרים.
Ama biliyorsunuz aslında bir başka insanın kendi mikroplarını sağa sola yaydığını da gösteriyor.A přitom vám to ve skutečnosti jenom říká, že jiný člověk možná rozšířil bakterie všude kolem.
Ama biliyorsunuz aslında bir başka insanın kendi mikroplarını sağa sola yaydığını da gösteriyor.Defapt tot ce-ţi spune este că o altă persoană este posibil să fi împrăştiat microbi dintr-un loc în altul.
Ama biliyorsunuz aslında bir başka insanın kendi mikroplarını sağa sola yaydığını da gösteriyor.És tudjátok, igazából csak azt üzeni, hogy valaki valószínuleg innen - oda terjeszti a kórokozókat.
Ama biliyorsunuz aslında bir başka insanın kendi mikroplarını sağa sola yaydığını da gösteriyor.그리고 사실 이 모든 것은 또 다른 사람이 균을 이곳 저곳 옮겼을 가능성이 있다는 것을 말해주기도 하죠.
Ama biliyorsunuz aslında bir başka insanın kendi mikroplarını sağa sola yaydığını da gösteriyor.Maar eigenlijk zegt het je dat iemand misschien ziektekiemen aan het verspreiden is geweest.
Ama biliyorsunuz aslında bir başka insanın kendi mikroplarını sağa sola yaydığını da gösteriyor.Tak naprawdę mówi jedynie, że ktoś być może rozniósł zarazki z jednego miejsca w inne.
Ama biliyorsunuz aslında bir başka insanın kendi mikroplarını sağa sola yaydığını da gösteriyor.А, знаете ли, всъщност ви казва, че това друго лице потенциално е разпръсквало микроби от едно място на друго.