insanın ile cümle
insanın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Umut insanın kaçması gereken son şeydir.Hope is the last thing that man has to flee unto.
Her insanın ödemesi çalışması ile orantılı olacaktır.Each man's pay will be in proportion to his work.
Ateşin kullanılması insanın en büyük icadı olarak kabul edilmektedir.Making use of fire may be regarded as man's greatest invention.
Maruyama Parkı pek çok insanın toplandığı bir yerdir.Maruyama Park is a place where a lot of people gather.
Bir insanın hayatının inişleri ve çıkışları vardır.A man's life has its ups and downs.
Bir robot bir insanın yapabileceğinden daha çok iş yapabilir.A robot can do more work than a man can.
Her insanın hataları vardır.Every man has his faults.
Bir hata bir insanın hayatına mâl olabilir.One mistake will cost a person his life.
Çoğu insanın hayatı çevreleri tarafından belirlenir.The lives of most people are determined by their environment.
Bu, çoğu insanın hiç duymadığı küçük bir ülke.It's a tiny country that most people have never heard of.
Bu tip konular insanın bilgi sınırlarının ardındadır.Such matters are beyond the bounds of human knowledge.
Her insanın yaşamına çok değer vermelisin.You should set a high value on every man's life.
Papağan bir insanın sesini taklit edebilir.A parrot can mimic a person's voice.
Yetmiş ya da seksen yıl bir insanın normal yaşam süresidir.Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.
İnsanın aya seyahat edebileceği zaman yakında gelecek.The time will soon come when man will be able to travel to the moon.
Bir köpek bir insanın koşabildiğinden daha hızlı koşabilir.A dog can run faster than a man can.
Köpekler insanın en yakın arkadaşlarıdır.Dogs are man's closest friends.
Köpeğin insanın en iyi arkadaşı olduğu söylenir.It is said that the dog is man's best friend.
Köpek insanın en iyi arkadaşıdır.A dog is a man's best friend.
Bir insanın değeri onun sosyal konumundan daha çok onun karakteriyle değerlendirilmelidir.A man's worth should be judged by his character rather than by his social position.
Bir insanın mutluluğu neye sahip olduğuna değil, kendisinin ne olduğuna bağlıdır.A man's happiness doesn't depend on what he has, but on what he is.
Bir insanın mutluluğu sahip olduğu şeyden ziyade onun ne olduğuna bağlıdır.A man's happiness depends on what he is rather than on what he has.
Bir insanın ruhu ölümsüzdür.A person's soul is immortal.
Bir insanın kalbi yaklaşık yumruğu kadar büyüktür.A man's heart is about as large as his fist.
Bir insanın değeri, onun neye sahip olduğuna değil, ne olduğuna bağlıdır.A man's worth lies in what he is, not in what he has.
Her insanın yapacak bir görevi vardır.Each person has a duty to do.
Her insanın kendi güçlü noktaları vardır.Every man has his own strong points.
İnsanın ruhu gökyüzünden daha büyük ve okyanustan daha derindir.The soul of man is larger than the sky and deeper than the ocean.
Çok sayıda insanın top parkına doğru aceleyle gittiğini gördüm.I saw many people hurrying toward the ball park.
Her insanın kendini savunma hakkı var.Every person has a right to defend themselves.
Her insanın kendi zayıf noktaları var.Every man has his weak points.
Felsefe bir insanın altı ayda öğrenebileceği bir şey değil.Philosophy is not a thing one can learn in six months.
Bir insanın arkasından kötü konuşmamalısın.You shouldn't speak ill of a man behind his back.
İnsanın doğası ölümlüdür.The flesh is mortal.
Bir insanın vücudu ölür, ama ruhu ölümsüzdür.A man's body dies, but his soul is immortal.
Bir at bir insanın koşabildiğinden daha hızlı koşabilir.A horse can run faster than a man can.
Birçok insanın önünde bir konuşma yaptı.He made a speech in front of many people.
Onun gücü, sıradan bir insanınkinden çok daha büyüktür.His strength is much greater than that of an ordinary man.
Kör bir insanın işitme duyusu genellikle çok keskindir.A blind person's hearing is often very acute.
Bir insanın karnı doyar ama gözü doymaz.The eye is bigger than the belly.
Yaşlı bir insanın düşünme tarzını değiştirmesi zor.It is hard for an old man to change his way of thinking.
İnsan insanın kurdudur.Man is a wolf to man.
Büyük bir insanın arkadaşlığı Tanrılardan bir lütuftur.The friendship of a great man is a gift from the gods.
Tanrı rüzgarı sağlar, ama insanın yelkenleri yükseltmesi gerekir.God provides the wind, but man must raise the sails.
Tom birçok insanın sonradan görme insanları küçümsediğini Bay Ogawa'dan öğrendi.Tom learnt from Mr Ogawa that many people have scorn for the nouveau riche.
Kapitalizm insanın insan tarafından sömürülmesidir. Komünizm tam tersidir.Capitalism is the exploitation of man by man. Communism is the exact opposite.
Cennet ve cehennem sadece insanın kalbinde bulunur.Heaven and hell exist only in the human heart.
Birçok insanın iki arabası var.Quite a few people have two cars.
Bir insanın asla pişman olmayacağı tek şey onun hatalarıdır.The only thing one never regrets are one's mistakes.
Cennet ve cehennem, insanın kalbinde bulunur.Heaven and hell exist in the hearts of man.
Bir insanın canını almak her zaman mı yanlış?Is it always wrong to take a human life?
Bu müzik insanın uykusunu getirir.This music puts one to sleep.
Bir insanın kalbi, yaklaşık olarak yumruğuyla aynı boyuttadır.A person's heart is approximately the same size as their fist.
Bir köpeğin koku alma duygusu, bir insanınkinden çok daha keskindir.A dog's sense of smell is much keener than a human's.
İnsanın en büyük ve en güzel tapınağı, insanın kendi içindedir.The greatest and most beautiful temple of man is inside himself.
İnsanın sindirim sisteminde milyonlarca yararlı organizma yaşamaktadır.Millions of beneficial organisms live in the human digestive tract.
İnsanın iki ayağı vardır.The man has two feet.
Acı çekmek insanın kaderidir.It is man's destiny to suffer.
Aydınlanma, insanın kendi kendine maruz kaldığı olgunlaşmamışlıktan ortaya çıkmasıdır.Enlightenment is man's emergence from his self-incurred immaturity.
Bir insanın kulonlanabilip kulonlanamayacağını merak ediyorum.I wonder if a human will ever be cloned.