Öte yandan, eğer çok az insülin verilirse, hiperglisemi oluşacaktır.I værste fald bliver vi overhydrerede.
İnsülin kullananların düzenli olarak kan şekeri]] seviyelerini kontrol etmesi gerekmektedir.Patienter, der får insulin, skal som regel tjekke blodsukker-niveauet jævnligt.
Pek çok ilaç insülin salgısını bozabilir ve bazı toksinler pankreasın beta hücrelerine zarar verebilir.Mange lægemidler hæmmer produktionen af insulin og visse giftstoffer kan skade betacellerne.
Tip 2 diyabet, insülin direnci ortamında beta hücrelerinin yetersiz sayıda insülin üretmesinden kaynaklanır.Type 2-diabetes skyldes utilstrækkelig insulinproduktion fra beta-cellerne i forbindelse med insulinresistens.
Gestasyonel diyabetin en ayırıcı özelliği, insülin direncinin artmasıdır.Det mest usædvanlige ved krateret er den indre vægs asymmetri.
İnsülin tıbbi preparatları asla sadece 'suyun içinde' insülin değildir.Medisinske insulinpreparater er aldri bare insulin oppløst i vann.
Bu durum özellikle insülin kullanan diyabetli tüm insanlar için sürekli bir dengeleme eylemidir.Det er en kontinuerlig balansegang for alle diabetikere, spesielt de som bruker insulin.
Öte yandan, eğer çok az insülin verilirse, hiperglisemi oluşacaktır.På den annen side, hvis pumpen gir for lite insulin oppstår hyperglykemi.
Birçok ilacın aksine, insülin şu anda oral olarak kullanılamaz.Til forskjell fra mange medisiner kan ikke insulin tas gjennom munnen (peroralt).
Çoğu insan, ilk başlarda insuline ihtiyaç duymaz.Umumnya sebagian besar pasien pada awalnya tidak membutuhkan insulin.
İnsülin enjeksiyonları, oral ilaçlara eklenebilir veya tek başına kullanılabilir.Pemberian injeksi insulin dapat merupakan tambahan dari pengobatan oral atau juga digunakan tersendiri.
Bu durumun kısmen insulin direncini azaltıcı etkilerine bağlı olduğu düşünülmektedir.Hal ini sebagian diperkirakan karena pengaruhnya terhadap adanya efek menurunkan resisten terhadap insulin.
İnsülin, pankreas tarafından üretilen endojen bir hormondur.Insulin adalah hormon yang dibuat oleh pankreas.
Çoğu insan, ilk başlarda insuline ihtiyaç duymaz.Hầu hết mọi bệnh nhân ban đầu không cần insulin.
İnsülin enjeksiyonları, oral ilaçlara eklenebilir veya tek başına kullanılabilir.Người tiêm insulin có thể được cho sử dụng thêm các loại thuốc uống hoặc sử dụng một mình.
Hodgkin, 35 yıllık bir çalışmanın ardından 1969'da insülinin yapısını çözmeyi başarmıştır.35년간의 연구 결과, 1969년에 호지킨은 인슐린의 구조를 해독할 수 있었다.
Uygulamada hata yapılması durumunda (özellikle 'çok fazla' insülin) tehlikelidir.특히, 강한 소원을 담아 발동 (왜곡된 형태로 소원이 이루어지거나) 시키면 큰일이 생긴다.
Amerika Birleşik Devletleri'nde insülinin birim fiyatı 1991'den 2014'e kadar düzenli olarak artmıştır.미국 수출 시설 투자는 2013년까지 증가되었다.
1969’da üzerinde otuz yılı aşkın bir süredir çalıştığı insülinin yapısını bulmuştur.ב-1969 היא הצליחה לפענח את מבנה האינסולין, מטרה שעליה עבדה מעל ל-30 שנים.
Çoğu insan, ilk başlarda insuline ihtiyaç duymaz.רוב המטופלים לא יכולים לעשות אימפרוביזציה בהתחלה.
İnsülin kullananların düzenli olarak kan şekeri]] seviyelerini kontrol etmesi gerekmektedir.אנשים הסובלים מסוכרת צריכים לעקוב באופן מתמיד אחר רמות הגלוקוז בדם.
İnsülin enjeksiyonları, oral ilaçlara eklenebilir veya tek başına kullanılabilir.דימומים אפידוראליים עשויים להתרחש בשילוב עם דימומים תת-דוראליים או להתרחש לבדם.
Özellikle insülin tedavisi gören tip 1 ve tip 2 diyabet hastalarında görülür.הדבר נכון במיוחד עבור חולים בסוכרת מסוג 1.
Çoğu insan, ilk başlarda insuline ihtiyaç duymaz.Повечето хора първоначално нямат нужда от инсулин.
Bu durumun kısmen insulin direncini azaltıcı etkilerine bağlı olduğu düşünülmektedir.Смята се, че това отчасти се дължи на тяхното влияние за намаляване на инсулиновата резистентност.
İnsülin enjeksiyonları, oral ilaçlara eklenebilir veya tek başına kullanılabilir.Инжекциите инсулин може да се добавят към пероралните лекарства или да се прилагат самостоятелно.
İnsülin kullananların düzenli olarak kan şekeri]] seviyelerini kontrol etmesi gerekmektedir.При пациенти на инсулин обикновено се изисква рутинна проверка на нивата на кръвната захар.
Bu durumun kısmen insulin direncini azaltıcı etkilerine bağlı olduğu düşünülmektedir.Pretpostavlja se da je to djelomično zbog toga što ovi faktori utječu na smanjenje otpornosti na inzulin.
İnsülin kullananların düzenli olarak kan şekeri]] seviyelerini kontrol etmesi gerekmektedir.Kod osoba koje koriste inzulin obično se zahtijeva redovito provjeravanje razina šećera u krvi.
Pek çok ilaç insülin salgısını bozabilir ve bazı toksinler pankreasın beta hücrelerine zarar verebilir.Mnoga zdravila ovirajo izločanje inzulina, nekateri strupi pa poškodujejo celice beta trebušne slinavke.
Çoğu insan, ilk başlarda insuline ihtiyaç duymaz.Enamik inimesi ei vaja esialgu insuliini.
1955 Frederick Sanger insülinin amino asit dizilimini belirler.1951. aastal tegi Frederick Sanger kindlaks veise insuliini aminohappelise järjestuse.
Adı insülin kalemi. Kartuşlu.Ăsta este un stilou, se numeşte stilou cu insulină, pre-încărcat.
Adı insülin kalemi. Kartuşlu.Det är en penna, det kallas insulinpenna, laddad i förväg.
Adı insülin kalemi. Kartuşlu.Es ist ein sogenannter Insulinstift, das Insulin ist bereits enthalten.
Adı insülin kalemi. Kartuşlu.Ez egy toll, inzulin tollnak hívják, előre töltve.
Adı insülin kalemi. Kartuşlu.Il s'agit d'un stylo, ça s'appelle un stylo à insuline, pré-chargé.
Adı insülin kalemi. Kartuşlu. Kartuşlu ve iğnesi oldukça sivri.Dit is een pen, het heet een insulinepen, klaar voor gebruik.
Adı insülin kalemi. Kartuşlu. Kartuşlu ve iğnesi oldukça sivri.Questa è una penna, si chiama penna insulinica, precaricata.
Adı insülin kalemi. Kartuşlu.이것은 인슐린 펜이라고 불리는, 미리 채워놓을 수 있는 펜입니다.
Adı insülin kalemi. Kartuşlu.To jest długopis insulinowy, już załadowany.
Adı insülin kalemi. Kartuşlu.Това е химикалка - нарича се инсулинова химикалка, предварително заредена.
Adı insülin kalemi. Kartuşlu.Это называется "инсулиновая ручка", уже заправленная.
Adı insülin kalemi. Kartuşlu.זהו עט, הוא נקרא עט אינסולין, טעון מראש.
Adı insülin kalemi. Kartuşlu.هذا قلم، ويسمى قلم الانسولين ، مضمنة.
Adı insülin kalemi. Kartuşlu.針はとりわけ鋭いものです
Ama insülin yaşamsal olanıdır.그렇지만 인슐린은 생명 유지에 필수적이어서 인슐린이 없다면 당신은 당뇨병에 걸리고 말 것입니다. 인슐린이 없이는
Ama insülin yaşamsal olanıdır.Mas insulina é vital, sem ela você tem diabetes.
Ama insülin yaşamsal olanıdır.Pero la insulina es vital, sin la insulina tiene diabetes. y sin insulina usted
Ama insülin yaşamsal olanıdır.ولكن الأنسولين أمر حيوي، دون الأنسولين لديك مرض السكري. ومن دون الأنسولين لك
Ancak insulin kalorilerin yağa dönüşmesini artırıyor.Aber Insulin beschleunigt die Umwandlung von Kalorien zu Fett.
Ancak insulin kalorilerin yağa dönüşmesini artırıyor.Ale insulina przyspiesza zamianę kalorii w tłuszcz.
Ancak insulin kalorilerin yağa dönüşmesini artırıyor.Dar insulina accelereaza transformarea caloriilor in grasime.
Ancak insulin kalorilerin yağa dönüşmesini artırıyor.인슐인은 칼로리를 지방으로의 변화를 가속하는 역할도 합니다.
Ancak insulin kalorilerin yağa dönüşmesini artırıyor.Maar insuline versnelt de opbouw van vetweefsel.
Ancak insulin kalorilerin yağa dönüşmesini artırıyor.Mais l'insuline accélère la conversion des calories en graisse.
Ancak insulin kalorilerin yağa dönüşmesini artırıyor.Ma l'insulina accelera la conversione delle calorie in grasso.
Ancak insulin kalorilerin yağa dönüşmesini artırıyor.Men insulin accelerer omstillingen af kalorier til fedt.
Ancak insulin kalorilerin yağa dönüşmesini artırıyor.Nhưng insulin đẩy nhanh việc chuyển hóa calo thành chất béo.
Ancak insulin kalorilerin yağa dönüşmesini artırıyor.Pero la insulina acelera la conversión de calorías en grasa.