İnsülin ecza dolabındadır.Insulin is in the medicine chest.
Çoğu insan, ilk başlarda insuline ihtiyaç duymaz.Most people do not initially need insulin.
Birçok ilacın aksine, insülin şu anda oral olarak kullanılamaz.Unlike many medicines, insulin cannot be taken orally at the present time.
"Fast Food, Central Nervous System Insulin Resistance, and Obesity" (İngilizce)."Fast Food, Central Nervous System Insulin Resistance, and Obesity".
Vücudun insülin kullanımını etkileyen diğer daha az belirgin faktörler de dikkate alınmalıdır.Other less obvious factors that affect the body's use of insulin must also be taken into account.
1922 Leonard Thompson insülinle tedavi edilen ilk insan oldu.1922 Leonard Thompson becomes the first human to be treated with insulin.
İnsülin tıbbi preparatları asla sadece 'suyun içinde' insülin değildir.Medical preparations of insulin are never just 'insulin in water'.
Küçük alerjik reaksiyonlar nadiren sentetik "insan" insülin çeşitlerinde bile ortaya çıkar.Minor allergic reactions still occur occasionally, even to synthetic "human" insulin varieties.
İnsülin pompaları bazı insanlar için makul bir çözümdür.Insulin pumps are a reasonable solution for some.
Öte yandan, eğer çok az insülin verilirse, hiperglisemi oluşacaktır.On the other hand, if too little insulin is delivered, there will be hyperglycemia.
İnsülin enjeksiyonları, oral ilaçlara eklenebilir veya tek başına kullanılabilir.Injections of insulin may either be added to oral medication or used alone.
Glukagon ve insülin, insan vücudunda normal glukoz seviyesini sağlayan hormonlar arasındadır.Glucagon and insulin are among the hormones that ensure a normal range of glucose in the human body.
İnsülin seviyeleri bazen insülin direncini veya insülin eksikliğini tespit etmek için ölçülür.Insulin levels are sometimes measured to detect insulin resistance or deficiency.
Bu durumun kısmen insulin direncini azaltıcı etkilerine bağlı olduğu düşünülmektedir.This is believed to be partly due to their effect in reducing insulin resistance.
Bu amaçla NPH/izofan, lente, ultralente, glarjin ve detemir insülin kullanılabilir.NPH/isophane, lente, ultralente, glargine, and detemir may be used for this purpose.
İnsülin eskiden insülin şok tedavisi adı verilen psikiyatrik bir tedavide kullanılmıştır.Insulin was formerly used in a psychiatric treatment called insulin shock therapy.
Hastaların hayatta kalmaları için insülin ile tedavi edilmeleri gereklidir.Treatment with insulin is required for survival.
Kan glukoz (kan şekeri) ve bazen de insülin düzeylerini ölçmek için aralıklarla kan alınır.Blood is drawn at intervals for measurement of glucose (blood sugar), and sometimes insulin levels.
Çoğu insülinomalar 2 cm'den daha küçüktür.Most insulinomas are small, less than 2 cm.
İnsülin Ünitesi (IU) birimi Toronto Üniversitesi'ndeki insülin komitesi tarafından belirlendi.The unit of insulin was set by the insulin committee at the University of Toronto.
İnsülin pompaları doğru şekilde kullanmak için özen ve çaba gerektirir.Insulin pumps require care and effort to use correctly.
Regüler insülin bu kapsamdadır; Etkisi 30 dakikada başlar ve yaklaşık olarak 5-8 arasında sürer.Includes regular insulin, which begins working within 30 minutes and is active about 5 to 8 hours.
Örnekler arasında tiroid hormonu, büyüme hormonu ve insülin verilebilir.Examples include thyroid hormone, growth hormone, and insulin.
Bu durum özellikle insülin kullanan diyabetli tüm insanlar için sürekli bir dengeleme eylemidir.It is a continual balancing act for all people with diabetes, especially for those taking insulin.
İnsülin kullananların düzenli olarak kan şekeri]] seviyelerini kontrol etmesi gerekmektedir.It is recommended that people on high doses have their blood calcium levels regularly checked.
Pankreastaki beta hücrelerinde, insülinin salınmasını sağlar.In beta cells of the pancreas, they provoke release of insulin.
İnsülinin aylık kullanım maliyeti ayda 900 ABD dolarına kadar yükselebilir.Costs can be as high as US$900 per month.
Hodgkin, 35 yıllık bir çalışmanın ardından 1969'da insülinin yapısını çözmeyi başarmıştır.In 1969, after 35 years of work, Hodgkin was able to decipher the structure of insulin.
Glukagon, alfa hücrelerden salgılanırken, insülin, beta hücreleri tarafından salgılanır.Glucagon is secreted from alpha cells, while insulin is secreted by beta cells.
Ayrıca insülin direnci değerleri kilolu insanlarda oldukça fazladır.The row of miniature human figures on the eaves looks still very real to life.
Kan şekeri yüksek olduğunda, lipoliz insulin tarafından inhibe edilir.When blood ketones are present, when additional insulin is needed.
Kısa etkili insülinler ayrıca hiperglisemiyi düzeltmek için kullanılır.The short-acting insulin is also used to correct hyperglycemia.
Gestasyonel diyabetin en ayırıcı özelliği, insülin direncinin artmasıdır.The most distinct aspect of Geisel's sculpture is his choice of medium.
İnsülin, yüksek kan şekerini tedavi etmek için ilaç olarak kullanılan protein yapıda bir hormonudur.Insulin is a protein hormone that is used as a medication to treat high blood glucose.
Jet enjeksiyonu, iğne enjeksiyonuna kıyasla farklı insülin maksimum dozları ve etki süreleri vardı.Jet injection had different insulin delivery peaks and durations as compared to needle injection.
Vücudumda insülin direnci oluştu.I had become insulin-resistant.
Yeterli insülini üretememek yaşamla bağdaşmaz.Now failure to produce enough insulin is incompatible with life.
Daha önemlisi, insülin direncim yok.More importantly, I don't have insulin resistance.
Şu an, birçok araştırmacı obezitenin insülin direncine sebep olduğuna inanıyor.Now, most researchers believe obesity is the cause of insulin resistance.
Ya obezite insülin direncine hiç sebep olmuyorsa?What if obesity isn't the cause of insulin resistance at all?
İnsülin direnci geliştiğinde, organizmadaki bu denge bozuluyor.When we become insulin-resistant, the homeostasis in that balance deviates from this state.
Yani şimdi, insülin bir hücreye;So now, when insulin says to a cell,
Ya eğer yanlış düşmana karşı savaşıyorsak, insülin direncinden ziyade obezite ile savaşıyorsak?So what if we're fighting the wrong war, fighting obesity rather than insulin resistance?
Pankreasınız bunu düşürmek için insulin salıyor, ki bu iyi bir şey.Your pancreas makes insulin to bring it back down, which is good.
Ancak insulin kalorilerin yağa dönüşmesini artırıyor.But insulin accelerates the conversion of calories into fat.
Ve iyileştiriyoruz.İnsülin epey iyi bir tedavi.And we do OK. Insulin's a pretty good therapy.
İnsulin ile başlayacağım. Amerika'daki diabet ilacı ile.I'll start with insulin, diabetes medication in the U.S.
Peki kaç kişi insülinini her gün alıyor?How many people are taking their insulin every day?
Bu tipik bir insülin iğnesi.This is a typical insulin injection.
Adı insülin kalemi. Kartuşlu. Kartuşlu ve iğnesi oldukça sivri.This is a pen, it's called an insulin pen, preloaded.
Daf-2 hormon alıcı ... ... insülin hormonu ve IGF-1 ... ... benzer alıcılardır.The daf-2 hormone receptor is very similar to the receptor for the hormone insulin and IGF-1.
Günümüzde en azından insülini herkes duymuştur.Now you've all heard of at least insulin.
İnsülin et yedikten sonra dokulara besin alımına ... ... teşvik eden bir hormondur.Insulin is a hormone that promotes the uptake of nutrients into your tissues after you eat a meal.
İnsülin yolu gibi TOR dediğimiz ... ... başka bir besin sensörü vardır.There's one called TOR, which is another nutrient sensor, like the insulin pathway.
Ve insülin de...And insulin is...
İnsulin bir ana nokta.Insulin is key, but it doesn't come from the pituitary.
İnsülin, cinsiyet hormonları, noradrenalin ve glükokortikoidler.için reseptöerleri vardır.They have receptors for insulin, sexual hormones, norepinephrine, and glucocorticoids.
Glukagon, alfa hücrelerden salgılanırken, insülin, beta hücreleri tarafından salgılanır.Glucagon is secreted from alpha cells, while insulin is secreted by beta cells.
Yüksek kan glukoz seviyelerinde, insülin kandaki glukoz konsantrasyonunu düşürür.In blood-glucose levels, insulin lowers the concentration of glucose in the blood.
İnsülinin transdermal yoldan verilmesi için çeşitli yöntemler vardır.There are several methods for transdermal delivery of insulin.