Hindistan'dan ortaya çıkan birinci tip görünmez inovasyona, kurumsal müşteriler için inovasyon diyoruz.인도에서 발현되는 혁신의 첫번쨰 유형은 사업 고객에 대한 혁신이라고 하는 것입니다.
Hindistan'dan ortaya çıkan birinci tip görünmez inovasyona, kurumsal müşteriler için inovasyon diyoruz.Pierwszym rodzajem są innowacje dla klientów biznesowych, prowadzone przez międzynarodowe korporacje.
Hindistan'dan ortaya çıkan birinci tip görünmez inovasyona, kurumsal müşteriler için inovasyon diyoruz.הסוג הראשון של חדשנות בלתי נראית מהודו היא מה שנקרא חדשנות עבור לקוחות עסקים
Hindistan'dan ortaya çıkan birinci tip görünmez inovasyona, kurumsal müşteriler için inovasyon diyoruz.النوع الأول من الابتكار الغير مرئي من الهند هو ما نسميه الابتكار لعملاء الشركات،
Hindistan'dan ortaya çıkan birinci tip görünmez inovasyona, kurumsal müşteriler için inovasyon diyoruz.イノベーションと呼んでいる 多国籍企業が牽引する タイプのものです
Hindistan'da özellikle dört tür görünmez inovasyon öne çıkıyordu.En concreto, hay cuatro tipos de innovación invisible provenientes de la India.
Hindistan'da özellikle dört tür görünmez inovasyon öne çıkıyordu.Er zijn in India vier soorten onzichtbare innovatie. Er zijn in India vier soorten onzichtbare innovatie.
Hindistan'da özellikle dört tür görünmez inovasyon öne çıkıyordu.Hogy pontosítsunk, négy fajta "láthatatlan innováció" létezik Indiában.
Hindistan'da özellikle dört tür görünmez inovasyon öne çıkıyordu.Im Besonderen gibt es vier Arten von unsichtbarer Innovation, die aus Indien kommt.
Hindistan'da özellikle dört tür görünmez inovasyon öne çıkıyordu.In particolare, ci sono quattro tipi d'innovazione invisibile che stanno emergendo dall'India.
Hindistan'da özellikle dört tür görünmez inovasyon öne çıkıyordu.자세히 말하자면, 인도에서 유발되는 보이지 않는 혁신에는 네 가지 유형이 있습니다.
Hindistan'da özellikle dört tür görünmez inovasyon öne çıkıyordu.Plus précisément, il y a quatre types d'innovation invisible qui proviennent de l'Inde.
Hindistan'da özellikle dört tür görünmez inovasyon öne çıkıyordu.Są cztery rodzaje niewidzialnych innowacji, pochodzących z Indii.
Hindistan'da özellikle dört tür görünmez inovasyon öne çıkıyordu.Và cụ thể là, có bốn loại đổi mới vô hình đang diễn ra tại Ấn Độ.
Hindistan'da özellikle dört tür görünmez inovasyon öne çıkıyordu.А точнее, в Индии существуют четыре вида невидимого новаторства.
Hindistan'da özellikle dört tür görünmez inovasyon öne çıkıyordu.ובייחוד, ישנם ארבעה סוגים של חדשנות בלתי נראית המגיעים מהודו.
Hindistan'da özellikle dört tür görünmez inovasyon öne çıkıyordu.وبالتحديد، هناك أربعة أنواع من الابتكار الغير مرئي القادم من الهند.
Hindistan'da özellikle dört tür görünmez inovasyon öne çıkıyordu.特に４つに分類できます １つ目は私たちが顧客企業のための
Hindistan'ın inovasyon konusunda fazlasıyla temsil edilmediğini anladık.우리가 발견한 것은, 인도는 혁신에 있어서 잠재성을 가지고 있지만, 인도에서 이루어지는 혁신은
Hindistan'ın inovasyon konusunda fazlasıyla temsil edilmediğini anladık.מה שמוצאים זה, שהודו מיוצגת היטב באגף החדשנות, אך החידושים שנעשים בהודו
Hindistan'ın inovasyon konusunda fazlasıyla temsil edilmediğini anladık.وجدنا أن الهند ممثلة جيداً في الابتكار، ولكن شكل الابتكار الذي يتم في الهند
Hindistan'ın inovasyon konusunda fazlasıyla temsil edilmediğini anladık.インドのイノベーションは 私たちが予期していたのとは 違っていることが分かりました
Hintli şirkerler tarafından istihbarat verildiği için süreç inovasyonu diyoruz.우리가 흔히 '과정 혁신'이라고 하는건데요, 인도회사의 지능 이입에 의한 것입니다.
Hintli şirkerler tarafından istihbarat verildiği için süreç inovasyonu diyoruz.היא מה שנקרא חידוש תהליכים, עקב שיבוץ אינטליגנציה על ידי חברות הודיות.
Hintli şirkerler tarafından istihbarat verildiği için süreç inovasyonu diyoruz.هو ما نسميه بابتكار العمليات، بسبب حقنة من الذكاء من قِبل الشركات الهندية.
Hintli şirkerler tarafından istihbarat verildiği için süreç inovasyonu diyoruz.言ってしまえば インド企業による知の投入です プロセスイノベーションは 製品のイノベーションとは違います
Hintli şirketler için dış kaynak inovasyonu diyoruz.인도 회사에 대한 아웃소싱 혁신이었습다.
Hintli şirketler için dış kaynak inovasyonu diyoruz.היא מה שנקרא מיקור חוץ של חדשנות לחברות הודיות,
Hintli şirketler için dış kaynak inovasyonu diyoruz.هو ما نسميه بتصدير الابتكار إلى الشركات الهندية،
Hintli şirketler için dış kaynak inovasyonu diyoruz.今日では多くの企業が 世界向け製品の
İnovasyonda Avrupa'nın son sırasındayız.En innovación, estamos en el último lugar en Europa.
İnovasyonda Avrupa'nın son sırasındayız.Jesteśmy na ostatnim miejscu w Europie w kwestii innowacji.
İnovasyonda Avrupa'nın son sırasındayız.Jsme na posledním místě v Evropě v inovacích.
İnovasyonda Avrupa'nın son sırasındayız.Kita ada di posisi terakhir dalam hal inovasi di Eropa.
İnovasyonda Avrupa'nın son sırasındayız.우리는 유럽 국가 중 혁신에 있어서 꼴찌입니다.
İnovasyonda Avrupa'nın son sırasındayız.Nous sommes les derniers en Europe pour l'innovation.
İnovasyonda Avrupa'nın son sırasındayız.Somos os últimos da Europa em inovação.
İnovasyonda Avrupa'nın son sırasındayız.Suntem ultimii din Europa la inovație.
İnovasyonda Avrupa'nın son sırasındayız.Ultimi in Europa per innovazione.
İnovasyonda Avrupa'nın son sırasındayız.Utolsó helyen vagyunk Európában az újításban.
İnovasyonda Avrupa'nın son sırasındayız.We zijn de laatste van Europa in innovatie.
İnovasyonda Avrupa'nın son sırasındayız.Wir sind auf dem letzten Platz in Europa im Bereich der Innovation.
İnovasyonda Avrupa'nın son sırasındayız.Είμαστε στην τελευταία θέση στην Ευρώπη στην καινοτομία.
İnovasyonda Avrupa'nın son sırasındayız.Ми останні в Європі по інноваціях.
İnovasyonda Avrupa'nın son sırasındayız.Мы на последнем месте в Европе по развитию инноваций.
İnovasyonda Avrupa'nın son sırasındayız.Ние сме на последно място в Европа по иновация.
İnovasyonda Avrupa'nın son sırasındayız.לדוגמא, בתחום הסוציאלי.
İnovasyonda Avrupa'nın son sırasındayız.نحن في المركز الأخير في أوروبا في مجال الابتكار.
İnovasyonda Avrupa'nın son sırasındayız.喺創新上，我哋喺成個歐洲都係包尾嘅
İnovasyonda Avrupa'nın son sırasındayız.革新性を尊ばない文化なので
"İnovasyon, değerin nasıl oluşturulduğu ve dağıtıldığındaki yeniliktir.""Az innovácó újdonságot hoz az értékképzésben és az érték terjesztésben."
"İnovasyon, değerin nasıl oluşturulduğu ve dağıtıldığındaki yeniliktir."'Het op nieuwe manieren creëren en distribueren van waarde.'
"İnovasyon, değerin nasıl oluşturulduğu ve dağıtıldığındaki yeniliktir.""Innovation ist Neuerung im Hinblick darauf, wie Werte geschaffen und verteilt werden."
"İnovasyon, değerin nasıl oluşturulduğu ve dağıtıldığındaki yeniliktir."가치가 창조되고 공급되는 방법의 새로움이다."라고 했습니다.
"İnovasyon, değerin nasıl oluşturulduğu ve dağıtıldığındaki yeniliktir."באופן שבו שווי מיוצר ומופץ"
"İnovasyon, değerin nasıl oluşturulduğu ve dağıtıldığındaki yeniliktir."في كيفية إنشاء وتوزيع القيمة."
"İnovasyon, değerin nasıl oluşturulduğu ve dağıtıldığındaki yeniliktir."製品やサービスだけでなく
İnovasyon eskisi kadar güçlü olmazsa daha az, muhteşem şeyler icat ederse만약 혁신이 덜해지고 훌륭한 것들을 덜 발명하게 된다면,
İnovasyon eskisi kadar güçlü olmazsa daha az, muhteşem şeyler icat ederseאם החדשנות היא פחות עוצמתית, ממציאה דברים פחות חשובים ונפלאים,
İnovasyon eskisi kadar güçlü olmazsa daha az, muhteşem şeyler icat ederseإذا كان الابتكار أقل قوة, اخترع أشياء أقل عظمة, أشياء رائعة,