PARIS beni seviyor onu inkar etmeyin.PARIGI Non negare a lui che mi ami.
PARIS beni seviyor onu inkar etmeyin.PARIJS niet ontkennen hem op dat je van me houdt.
PARIS beni seviyor onu inkar etmeyin.PARIS Älkää kieltäkö hänelle, että rakastat minua.
PARIS beni seviyor onu inkar etmeyin.PARIS förnekar inte till honom att du älskar mig.
PARIS beni seviyor onu inkar etmeyin.PARIS Jangan menyangkal kepadanya bahwa kau mencintaiku.
PARIS beni seviyor onu inkar etmeyin.PARIS không phủ nhận anh ta rằng bạn yêu tôi.
PARIS beni seviyor onu inkar etmeyin.PARIS Må ikke nægte ham, at du elsker mig.
PARIS beni seviyor onu inkar etmeyin.PARIS Não negue a ele que você me ama.
PARIS beni seviyor onu inkar etmeyin.PARIS Ne niez pas à lui que tu m'aimes.
PARIS beni seviyor onu inkar etmeyin.PARIS ne zanikati, da mu, da me imaš rad.
PARIS beni seviyor onu inkar etmeyin.PARIS nicht auf ihn zu leugnen, dass du mich liebst.
PARIS beni seviyor onu inkar etmeyin.PARIS Nie zaprzeczają mu, że mnie kochasz.
PARIS beni seviyor onu inkar etmeyin.París no niegan que lo que me amas.
PARIS beni seviyor onu inkar etmeyin.PARIS Nu refuza să-l ca ma iubesti.
PARIS beni seviyor onu inkar etmeyin.PARÍŽ Nepopírejte mu, že ma miluješ.
PARIS beni seviyor onu inkar etmeyin.PAŘÍŽ Nepopírejte mu, že mě miluješ.
PARIS beni seviyor onu inkar etmeyin.Párizs nem tagadja, hogy neki, hogy szeretsz.
PARIS beni seviyor onu inkar etmeyin.ΠΑΡΙΣΙ Να μην αρνούνται να τον ότι με αγαπάτε.
PARIS beni seviyor onu inkar etmeyin.ПАРИЖ Не отказывайте ему, что ты любишь меня.
PARIS beni seviyor onu inkar etmeyin.Париж не се отказва да му, че ме обичаш.
PARIS beni seviyor onu inkar etmeyin.בפריז לא להתכחש לו שאת אוהבת אותי.
PARIS beni seviyor onu inkar etmeyin.باريس لا تنكر له ان كنت تحبني.
PARIS beni seviyor onu inkar etmeyin.ジュリエットは、私は彼を愛しているあなたに告白するでしょう。
"Parlak alev, beni senin sevgili, yaşam görüntüleme, yakın sempati inkar olabilir asla."Aldrig,, klar låga kan nekas mig din kära, liv bildhantering, nära sympati.
"Parlak alev, beni senin sevgili, yaşam görüntüleme, yakın sempati inkar olabilir asla."Aldrig, lysende flamme, kan nægtes mig dine kære, livet billedbehandling, tæt sympati.
"Parlak alev, beni senin sevgili, yaşam görüntüleme, yakın sempati inkar olabilir asla."Ei koskaan, kirkas liekki, voidaan evätä minulle sinun rakas, elämä kuvantaminen, lähellä sympatiaa.
"Parlak alev, beni senin sevgili, yaşam görüntüleme, yakın sempati inkar olabilir asla."Jamais, flamme brillante, peut être refusé à moi Ta chérie, imagerie vie, étroite sympathie.
"Parlak alev, beni senin sevgili, yaşam görüntüleme, yakın sempati inkar olabilir asla."Jangan, nyala yang terang, dapat ditolak bagi saya-Mu terkasih, pencitraan kehidupan, simpati dekat.
"Parlak alev, beni senin sevgili, yaşam görüntüleme, yakın sempati inkar olabilir asla."밝은 불꽃이 나를 아버지의 사랑, 삶의 이미징 가까이 동정심에 거부 수 없습니다 마십시오.
"Parlak alev, beni senin sevgili, yaşam görüntüleme, yakın sempati inkar olabilir asla."Mai, fiamma luminosa, può essere negato a me la tua cara, immagini di vita, la simpatia vicino.
"Parlak alev, beni senin sevgili, yaşam görüntüleme, yakın sempati inkar olabilir asla."Niciodată, flacără puternică, poate fi refuzat să-mi Ta draga, imagistica viaţă, simpatie aproape.
"Parlak alev, beni senin sevgili, yaşam görüntüleme, yakın sempati inkar olabilir asla."Nie, helle Flamme, kann mir Deine Liebe, Leben Bildgebung, in der Nähe Sympathie verweigert werden.
"Parlak alev, beni senin sevgili, yaşam görüntüleme, yakın sempati inkar olabilir asla."Nigdy, jasnym płomieniem, można odmówić mi Twoje drogi, obrazowanie życia, blisko sympatii.
"Parlak alev, beni senin sevgili, yaşam görüntüleme, yakın sempati inkar olabilir asla."Nikdy, môže byť jasným plameňom byť odmietnutý sa mi tvoj milý, život zobrazovanie, blízko sympatie.
"Parlak alev, beni senin sevgili, yaşam görüntüleme, yakın sempati inkar olabilir asla."Nikdy, může být jasným plamenem být odepřen se mi tvůj milý, život zobrazování, blízko sympatie.
"Parlak alev, beni senin sevgili, yaşam görüntüleme, yakın sempati inkar olabilir asla."Nikoli, lahko svetel plamen, je zanikal, da me tvoje dragi, življenje slikanje, blizu sočutje.
"Parlak alev, beni senin sevgili, yaşam görüntüleme, yakın sempati inkar olabilir asla."Nooit, heldere vlam, kunnen worden geweigerd mij Uw lieve, het leven beeldvorming, in de buurt sympathie.
"Parlak alev, beni senin sevgili, yaşam görüntüleme, yakın sempati inkar olabilir asla."Nunca, brillante llama, se le puede negar a mí tu cariño, de imágenes la vida, la estrecha simpatía.
"Parlak alev, beni senin sevgili, yaşam görüntüleme, yakın sempati inkar olabilir asla."Nunca, chama brilhante, pode ser negado a mim teu querido, imagem da vida, a simpatia perto.
"Parlak alev, beni senin sevgili, yaşam görüntüleme, yakın sempati inkar olabilir asla."Soha, fényes lánggal, lehet tagadni, hogy nekem te drága, az élet képalkotás, közeli együttérzést.
"Parlak alev, beni senin sevgili, yaşam görüntüleme, yakın sempati inkar olabilir asla."Ποτέ, φωτεινή φλόγα, μπορεί να μην επιτραπεί σε μένα σου αγαπητέ, απεικόνισης της ζωής, κοντά συμπάθεια.
"Parlak alev, beni senin sevgili, yaşam görüntüleme, yakın sempati inkar olabilir asla."Никога не ярък пламък, може да се отрече, да ме Твоята скъпи, изображения на живот, в близост съчувствие.
"Parlak alev, beni senin sevgili, yaşam görüntüleme, yakın sempati inkar olabilir asla."Никогда, яркое пламя, может быть отказано мне Твои дорогие, жизнь изображений, близких сочувствие.
"Parlak alev, beni senin sevgili, yaşam görüntüleme, yakın sempati inkar olabilir asla."Ніколи, яскраве полум'я, може бути відмовлено мені Твої дорогі, життя зображень, близьких співчуття.
"Parlak alev, beni senin sevgili, yaşam görüntüleme, yakın sempati inkar olabilir asla."לעולם, להבה בהירה, שניתן לדחות לי Thy יקר, הדמיה חיים, אהדה קרוב.
"Parlak alev, beni senin sevgili, yaşam görüntüleme, yakın sempati inkar olabilir asla."أبدا ، شعلة متوهجة ، قد نفى لي خاصتك العزيز ، والتصوير الحياة ، وتعاطف وثيق.
"Parlak alev, beni senin sevgili, yaşam görüntüleme, yakın sempati inkar olabilir asla.しかし私の希望はeverの縮約形など明るい上向きの撮影は何？
Pinochet'nin bu ülkede devasa bir ıstıraba neden olduğunu inkar mı ediyorsunuz?Ali zanikate, da je Pinochet povzročil ogromno trpljenja?
Pinochet'nin bu ülkede devasa bir ıstıraba neden olduğunu inkar mı ediyorsunuz?Apa Anda menyangkal bahwa Pinochet membuat negeri itu sangat menderita?
Pinochet'nin bu ülkede devasa bir ıstıraba neden olduğunu inkar mı ediyorsunuz? Ben hayır... Ben...Förnekar du att Pinochet har orsakat stort lidande till det landet?
Pinochet'nin bu ülkede devasa bir ıstıraba neden olduğunu inkar mı ediyorsunuz?Czy zaprzeczy pan, że Pinochet doprowadził do ogromnych cierpień w tym kraju?
Pinochet'nin bu ülkede devasa bir ıstıraba neden olduğunu inkar mı ediyorsunuz?¿Estás negando que Pinochet haya causado un enorme sufrimiento a ese país?
Pinochet'nin bu ülkede devasa bir ıstıraba neden olduğunu inkar mı ediyorsunuz?Neghi che Pinochet causò enormi sofferenze in quel paese?
Pinochet'nin bu ülkede devasa bir ıstıraba neden olduğunu inkar mı ediyorsunuz?O senhor nega que Pinochet causou um grande sofrimento.
Pinochet'nin bu ülkede devasa bir ıstıraba neden olduğunu inkar mı ediyorsunuz?Streiten Sie ab, dass Pinochet dem Land viel Leid zugefügt hat?
Pinochet'nin bu ülkede devasa bir ıstıraba neden olduğunu inkar mı ediyorsunuz?Tagadja, hogy Pinochet hatalmas szenvedést jelentett az országának?
Pinochet'nin bu ülkede devasa bir ıstıraba neden olduğunu inkar mı ediyorsunuz?Vy popierate, že Pinochet spôsobil tej krajine obrovské utrpenie?
Pinochet'nin bu ülkede devasa bir ıstıraba neden olduğunu inkar mı ediyorsunuz?Αρνείστε ότι ο Πινοσέτ προκάλεσε τεράστια δεινά σ αυτή τη χώρα;
Pinochet'nin bu ülkede devasa bir ıstıraba neden olduğunu inkar mı ediyorsunuz?Вы отрицаете, что Пиночет причинил огромные страдания этой стране?
Pinochet'nin bu ülkede devasa bir ıstıraba neden olduğunu inkar mı ediyorsunuz?Отричате, че Пиночет е причинил огромни мъки в тази страна?