Ana içeriğe geç
Sözlük

ini ile cümle

ini kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Erişim tarihi: 2015-12-23. ^ "Kankurang, Manding initiatory rite". unesco.org.Consultado em 23 de dezembro de 2015 «Kankurang, Manding initiatory rite». unesco.org.
1999 yılında Renault markalı otomobillerin %5'inin satışını gerçekleştirdi.Em 1935, o governo do Colorado adotou um imposto de venda de 2%.
Ölümünde yaşının 70'ini geçkin olduğu bildirilmektedir.C. Estima-se que morreu com 27 anos.
Şehrin gayri safi bölgesel hasılası, ülkenin GSYİH'inin yaklaşık %8.5'ini oluşturmaktadır.O PIB da cidade representa cerca de 8,5 por cento do PIB do país.
Etnik Gürcü nüfusunun yaklaşık %5’inin yurtdışına göç ettiği tahmin edilmektedir.A estimativa de 25 por cento das forças armadas da União de nascidos no estrangeiro é muito precisa.
Dış bölümde kalan plazma, kanın hacminin %55'ini oluşturmaktadır.Plasma: cerca de 55% do sangue.
Bu ormanlar il yüzölçümünün % 55’ini kaplamaktadır.Os três lagos cobrem 55% da bacia.
Ülkedeki Ermeniler, 1926 yılında toplam nüfusun %15'ini, 1979 yılında toplam nüfusun %1.4'ünü oluşturuyordu.Em 1926, 15% da população da região era arménia, mas por 1979, este número tinha caído a 1,4%.
Hesaplamalı kimya yöntemleri hem ab initio hem yarı ampirik yaklaşımları içerir.Tanto os métodos semi-empíricos quanto os ab initio utilizam aproximações.
İlk genel seçimleri oyların %66,1'ini alan SED ve bağlaşıkları kazandı.Ele venceu a eleição geral, com 61% dos votos.
İsrail Güvenlik Güçleri, 23 İsrailli askerin öldürüldüğünü ve 75 inin yaralandığını rapor etti.O representante libanês no Conselho de Segurança da ONU informou que 300 civis foram mortos e 800 feridos.
Bu süreç bir nesnenin kütlesinin yaklaşık %10-40’ını enerjiye çevirir.Isto pode fazer com que eles percam entre 10 e 11% do peso corporal.
Gemideki 1400 yolcudan 435'inin kurtarıldığı bildirildi.Dos 1 435 tripulantes a bordo 1 080 foram salvos.
Hedef bilgisayar bu UDP datagram'ını alır.A carga contém o datagrama UDP sFlow.
İl ülke topraklarının yaklaşık %69'unu ve toplam nüfusun yaklaşık %31'ini oluşturmaktadır.Essa classe compõe cerca de 1% da população total do país e retêm em torno de um terço de todas as riquezas.
Hizmet işkolu, toplam GSYİH'nın %70'ini, sanayi işkolu %29,1'ini ve tarım işkolu %0.9'unu oluşturmaktadır.O setor de serviços contribui com 70% do PIB, a indústria 29,1% e a agricultura 0,9%.
Fleet geminin çan'ını üç kez çaldı ve köprüye telefon etti.Fleet tocou o sino de alerta três vezes e telefonou para a ponte, informando Moody sobre o gelo.
İnisiyasyonu tamamlamamış olanlara inisiye denmez.Não foram mencionadas as comportas que não foram fechadas.
Logic, Mayıs 2016'da Bobby Tarantino adlı beşinci mixtape'ini yayınladı.Em 2016, lançou sua sexta mixtape, chamada Bobby Tarantino.
Tibilov, David Sanakoyev'e karşı oyların % 42,5 ini aldı.Zé apareceu com 15% contra os 10,2% de Mario Heins.
Böylece bölgede siyasî ve askerî inisiyatif Anadolu Selçuklu Devletine geçmiştir.Iniciava-se assim a vida política e parlamentar de Costa Cabral.
Doğu Galiçya'da ki Ukrayna'lı nüfusu toplam nüfusun %65'ini oluştururken , Polonya'lı nüfusu %22 oranındaydı.Esse último era composto por aproximadamente 65% de população ucraniana e 22% de população polonesa.
Kakashi Sharingan'ını geliştirir ve Mangekyo Sharingan'ını ortaya çıkarır.Ele tenta manifestar o seu poder e desenvolve o Hadou Shoryuken.
İkinci single'ını Love albümünde çıkardı.Ele comparou Loose ao álbum Love.
Aynı zamanda Ay'a inilecek yerler bulunmuştur.Começou a procurar pelo Vale também.
Yedinci Gün Baptistleri yedinci gün Sebt’ini tutan Baptist Hristiyanlardır.Os Batistas do Sétimo Dia são batistas que guardam o sábado, o sétimo dia da semana, como dia santo ao Senhor.
Dikey inişin farklı bir yanı ise cayrokopter ya da helikopter pervanesi kullanılmasıdır.Esse chefe é diferente, pois você tem que usar o eraticator e o destructor.
15.000'nin üzerinde gelen Huguenotların 6000'ini Berlin'e yerleşti.Recolheu cerca de 15 mil artefactos que foram levados para Berlim.
Sonda 2012 Ağustos'unda Mars'ın Gale kraterine yumuşak iniş yaptı.A MSL pousou em Marte na cratera Gale, em agosto de 2012.
Bu sebeple yukarıdan aşağı inildikçe atom yarıçapı arttığından iyonlaşma enerjisi azalır.Do topo para baixo, o raio atômico dos elementos aumenta.
İnsanların öğle yemeğine gittiği saatlerde inişler, öğle yemeğinden dönüşte çıkışlar daha yoğundur.Por exemplo, a chegada de clientes diminui no horário de almoço.
İkili, ECW brand'inin yanı sıra SmackDown ve Raw brand'lerinde de boy göstermiştir.A tag era da brand ECW, mas aparecia na Raw e Smackdown também.
1090'da Peçenekler yine Trakya'ya inip hücuma geçmişlerdir.Em 1910 a linha passou a usar pequenas locomotivas novamente.
Savaşta ölen toplam Sovyet askeri sayısının yaklaşık yüzde 40'ını Naziler öldürdü.Sessenta por cento dos prisioneiros de guerra soviéticos dos alemães morreram durante a guerra.
2. Manuel Valls Hükümeti'ini fazla sağda bularak hükümette yer almayı reddetmiştir.Passos Manuel abandona em definitivo a governação.
Bu süre acil bir iniş için yeterliydi.Mais uma vez, uma aterragem de emergência foi necessária.
Geriye kalan sekiz planör sorunsuz iniş yaptı.Os outros 8 que sobraram disputaram as 4 vagas restantes.
Galibin yarış mesafesinin %75'ini Tamamlayamayan araçlar Sınıflandırma Dışı (NC) olarak yazılmıştır.Carros que não completaram 75% da prova foram marcados como "Not Classified (NC)".
Rachel ile uzun süreli, çok inişli çıkışlı bir ilişkisi olmuştur ve Emma adında bir kızları olmuştur.Vivia uma relação instável com Ross, na qual tiveram uma filha, Emma.
Bölge nüfusu, İspanya nüfusunun %16,1'ini oluşturur.O arrondissement representa 1,6% da população parisiense.
Eğer denize inecekse kızak tarjı iniş ekipmanı bulundurması gerekmektedir.Caso se deseje atravessar para a próxima camada, é necessário mergulhar ou descer uma queda d’água.
Uçak sorunsuz bir şekilde iniş yaptı.O avião pousou sem problemas.
24 milyondan fazla Arjantin vatandaşı İtalyan kökenli olup, bu ülke nüfusunun yaklaşık% 60'ını oluşturur.Os italianos natos eram 285 mil e os naturalizados brasileiros, 40 mil.
Böyle bir programa bir örnek, TippingPoint'in Zero Day Initiative yazılımıdır.Een voorbeeld van een dergelijk programma is het Zero Day Initiative van TippingPoint.
Winton'un ölümü, kaydedilen çocukların 241'inin trenle Prag'dan ayrılmasından 76 yıl sonra geldi.Winton overleed precies 76 jaar nadat 241 van de kinderen die hij zou redden Praag per trein verlieten.
Günümüzde Japonya, dünyanın animasyon serilerinin %70'ini üretmektedir.Japan produceert momenteel 60% van alle animatieseries ter wereld.
Girdaba İniş (İng.De Langerei (straat).
Afganistan Savaşı, 2001 Ekim'inin 7. gününde başlamıştır.De oorlog in Afghanistan begon op 7 oktober 2001.
İzmir'de yaşayan Türk sayısı 79.288 kişi olup, nüfusun % 38'ini teşkil etmekteydi.Het aantal Turkse mensen in Izmir was op dat moment 79.288 mensen en kwam neer op 38% van de bevolking.
Gagarin: "...iniş modu göstergelerinin ışıkları yandı.Gagarin "... de lichten op het dalingsinstrument branden.
60. dakikada Andrés Iniesta'nın yerine oyuna girdi.Hij viel na 60 minuten in voor Andrés Iniesta.
Bu da inisiyatifi Müttefiklere verdi.Hierdoor kwam het initiatief bij de geallieerden te liggen.
Ülkenin en yüksek noktası Bellevue de l'Inini Dağı'dır(851 m).Daar bevindt zich de top Bellevue de l'Inini (851 meter).
Bazı bölgelerde yaşayan nüfusun %25'inin bu enfeksiyondan muzdarip olduğuna inanılmaktadır.In sommige gebieden is naar schatting 25% van de bevolking geïnfecteerd.
Grip(influenza) vakaların %5-15’ini oluşturmaktadır.Griep (influenza) is de oorzaak van 5% tot 15%.
En çok bilinen yabancı dil nüfusun %51'inin konuşabildiği İngilizedir.Het Engels is met 51% de meest gekende taal.
Sonra Prens'e doğru ilerler, ama sadece Amulet'ını (Muska) alır.Dan keert de Dahaka naar de Prins, maar pakt alleen zijn tijdsmedallion.
Daha sonra Lucky'yi makyajı yapılırken ve Akademi Ödülleri töreninde Oscar'ını kabul ederken görürüz.Vervolgens zien we hoe Lucky haar make-up opdoet en een Oscar ontvangt voor beste actrice bij de Oscars.
Bu süre acil bir iniş için yeterliydi.Ze zouden te lang hebben gewacht met het maken van een noodlanding.
Gagarin iniş sırasında 8 g'lik basınca maruz kalmıştır.Tijden de daling ervaart Gagarin 8 g, maar hij blijft bij bewustzijn.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod