Birkaç sayfa ingilizceyi çevirmek iki saatten daha fazla zamanımı aldı.It took me more than two hours to translate a few pages of English.
fakat onun ingilizce okumasıkötüydüBut he is bad at reading English.
Burada ingilizce konuşmalısın.You have to speak English here.
Senin ingilizce kompozisyonun neredeyse istenecek bir şey bırakmıyor.Your English composition leaves almost nothing to be desired.
O, ingilizceyi çok iyi konuşabilir.She can speak English very well.
O, ingilizce konuşur mu?Does she speak English?
O benimkinin on katı fazla ingilizce kelime biliyor.She knows ten times as many English words as I do.
bu arada, ingilizcem kesinlikle ümit vaadetmiyorBy the way, my English is absolutely hopeless.
Shakespeare'in eserleri sıklıkla ingiliz dilinin en büyükleri arasında düşünülür.Shakespeare's works are frequently considered among the greatest in the English language.
Bu ingilizce deneme mükemmellikten uzak.This English essay is far from perfect.
Birlikte ingilizce öğreneceğim birine bakıyorum.I am looking for someone to learn English together.
Tom ve Mary Fransızca konuşuyorlardı ama John odaya girince ingilizceye döndüler.Tom and Mary were speaking in French, but switched to English when John entered the room.
Bu benim bininci ingilizce cümlem.This is my thousandth English sentence.
İsaac Newton bir ingiliz fizikçiydi.Isaac Newton was an English physicist.
Senin ingilizceni anlamıyorum.I do not understand your English.
Mary, özel derslerini ingilizce olarak verir, böylece çalışmalarını finanse edebilir.Mary gives private tuition in English, so that she can finance her studies.
Japoncayı ingilizceye çevir.Translate Japanese into English.
Japoncayı ingilizceye çevirin.Translate Japanese into English.
Yazdığım şey ingilizce değil.What I wrote is not English.
Cantor ingiliz Doğu Hindistan Şirketi için çalışmıştı.Cantor worked for the British East India Company.
Iglesias'ın yardım ettiği 4 şarkı, ingiliz grup The Hollies'in şu anki albümünde yer almaktadır.Four songs co-written by Iglesias appear on the UK band The Hollies' current album.
Ateşli oda Julio Medem'in ilk ingilizce filmidir.Room in Rome was Julio Medem's first English language film.
Bodhisattva Chattopadhyay tarafından ingilizceye çevirilmiştir.It has been translated into English by Bodhisattva Chattopadhyay.
Bu üretim 1924'te ingiliz Joseph Aspdin tarafından patentlenmiştir.Portland cement was patented in 1824 by the Englishman Joseph Aspdin.
Japonca seslendirmesini Mayumi Yangisawa , ingilizcesini ise Shelley Calene-Black yapmıştır.Tomika is voiced by Yuki Matsuoka, and English dubbed by Shelley Calene-Black.
2010 yılında, Shreya bağımsız ingiliz filmi "When Harry Tries to Marry" için söyledi.In 2010, Ghoshal sang for the English independent film When Harry Tries to Marry.
Aynı zamanda bir ingiliz denizaltı'sının batırılmasından da sorumludur.They appear to have been responsible for at least one submarine sinking.
Bu şarkı Işın Karaca'nın yayımlanmış bir albümde seslendirdiği ilk ingilizce şarkıdır.This was the first song performed in English by Işın Karaca in an official recording.
İsmi ingiliz geometrici William Kingdon Clifford adına ithaf edilmişitir .It is named after William Kingdon Clifford.
Seung Jo ile beraber aldığım tek ders ingilizce eğer bu dersi halledersem tamamdır.It's the only subject I'm taking with Seung Jo, so if I fail that as well, then it's all over.
Diğer derslerden ne alırsam alayım kesinlikle ingilizceyi geçeceğim.No matter what I get on the other subjects, I'm definitely going to pass English.
Bu ingilizce testi zor olmasıyla meşhurdur.Ne yapmayı düşünüyorsun?This English test is famous for being hard. What are you going to do?
Bunu ingilizce yapmaya çalışıyorum.I'm trying to do this in English.
Ve Ortaçağın sonlarına doğru kitap Latinceye çevrilmiş ve sonrasında da ingilizceye çevrilmiştir.And then eventually the late Middle Ages translated it into Latin and then eventually English.
Doktor Who(‹nl¸ ingiliz dizisi) veya onun gibi bir ˛ey misin?Are you Doctor Who or something?
Affedersiniz! Ingilizce biliyormusunuz?Sorry, do you speak English?
Affedersiniz, ingilizce biliyormusun hic?Excuse me, excuse me. Sorry, do you speak any English?
Ingilizce mi?English?
Orada muhtemelen ingilizce bilen birine rastlarsinThere might be somebody there that speaks English.
Ben ingilizce biliyorum BendeI can speak English.
Bu bir hareket değildir ama ingilizcede aynı zamanda bir eylem anlamına da geliyor.It's not an action, but in the English language, it is also an action.
Unutmayın onlar ingilizce çalışmıyorlar.Remember, they don't study English.
Gelemem, ingilizce sınavım var.I can't, I have an important English test.
Bakın, benim adım Eric Dishman, ingilizce biliyorum.Now, I'm Eric Dishman. I speak English,
Uc dil bilirim, Slovakca, biraz Ingilizce ve Fransizca.People started to call me.
Evet, okulda ingilizce aldı, bu yüzden biliyorum biraz.Yeah, I took english in school so, I know a little bit.
Ben biraz ingilizce konuşuyoruz.I speak little bit english.
Annem Ingiliz'di.My mother was English.
Çin mahallesinde bir ingilizce derse gireceğim, "Yağmur Yağıyor, Bardaktan boşalırcasına."I'll get an ESL class in Chinatown learning "It's Raining, It's Pouring."
Charles II, ogul, sonunda Ingiliz tahtina geri yerlestirilmisti.Charles Il, the son, was finally put back on the throne of England.
Oysa bilgisinden faydalandığım insanların çoğunluğu ingilizce bilmiyordu.The majority of the people from whom I learned didn't know English.
Şimid bir üyemizi çağırmak istiyorum, favori ingiliz şiirini bizimle paylaşması için.I'd like to call on a member of our visiting faculty to share with us his favorite British poet.
Dünya kupasını kazanan ingiliz takımının kaptanı kimdi?Who is the captain of the last English team to win the World Cup?
Yarıçap ingilizce karşılığı radius olduğundan, buradaki radyana benzerdir.It's kind of like a radius.
İşte orta çağdaki ingiliz vatandaşları odunun tükenmesinden sonra kömürü kullanmaya başladılar.It's the middle ages, people in Britain run out of fire wood and start burning coal.
Bir ingiliz mimarisi veya ve İspanyol mimarisi olabilirdi, ama biz bunu seçtik.It could have been an English Tudor or Spanish Colonial, but we kind of chose this shape.
Bu eğitmenler de okullarda çalışacak 190 ingilizce öğretmenine eğitim verecekler.They will then go on to train 190 English teachers who will work in the schools.
Ingiliz ve amerikan gelenksel birimlerinin ikiside önceki ingiliz birimlerinden türevlenir.Both imperial units and US customary units derive from earlier English units.
6 amerikan galonu 5 ingiliz galonundan biraz daha azdır.Six US gallons are a little less than five imperial gallons.
Birçok lehçe kitabı şuan ingilizce olarak mevcut.Most in Polish; one book available in English translation.