Size indeksimizin bazı tekil parçalarını göstereceğim.Ці дані надає World Values Survey.
Size indeksimizin bazı tekil parçalarını göstereceğim.אני אראה לכם כמה מהחלקים הנפרדים של המדד שלנו.
Size indeksimizin bazı tekil parçalarını göstereceğim.سأريكم بعض المعلومات المنفردة التي قمنا بدراستها تبعاً لمؤشرنا .
Size indeksimizin bazı tekil parçalarını göstereceğim.例えばこの「信用率」は単純に
Son iki commit'i onların indeks'e yaptığı değişiklikleri ekleyerek geri alAnnulla gli ultimi due commit, aggiungendo all'area di stage le modifiche relative
Son iki commit'i onların indeks'e yaptığı değişiklikleri ekleyerek geri alDéfaire les deux derniers *commits*, et ajouter leurs changements à l'index (dans la zone de stage)
Son iki commit'i onların indeks'e yaptığı değişiklikleri ekleyerek geri alDeshace los últimos dos commits al añadir sus cambios al índice (por ej., marcado para commit)
Sonra bunları birbirine bölerek baskılama indeksi dediğimiz bir rakam buluruz.그리고 우리는 다른 것을 1로 나누어서 우리가 억제 지수라고 부르는 무언가를 생산합니다.
Sonra bunları birbirine bölerek baskılama indeksi dediğimiz bir rakam buluruz.A jednoducho vydelíme jednu druhou, aby sme dostali niečo, čo nazývame index supresie.
Sonra bunları birbirine bölerek baskılama indeksi dediğimiz bir rakam buluruz.A jen dělíme jedno druhým, abychom se dostali k tzv. indexu potlačení.
Sonra bunları birbirine bölerek baskılama indeksi dediğimiz bir rakam buluruz.Aztán elosztjuk egyiket a másikkal, hogy előállítsunk valamit, amit elnyomási indexnek hívunk.
Sonra bunları birbirine bölerek baskılama indeksi dediğimiz bir rakam buluruz.Chúng ta chia cái nó với mức độ dự đoán kia. để được cái gọi là "mức độ danh tiếng bị kìm hãm"
Sonra bunları birbirine bölerek baskılama indeksi dediğimiz bir rakam buluruz.Dan delen we het één door het ander, om iets te produceren dat we een suppressie-index noemen.
Sonra bunları birbirine bölerek baskılama indeksi dediğimiz bir rakam buluruz.Depois é só dividir uma pela outra para obter uma coisa a que chamamos "índice de supressão".
Sonra bunları birbirine bölerek baskılama indeksi dediğimiz bir rakam buluruz.E semplicemente dividiamo l'una per l'altra per produrre qualcosa che noi chiamiamo indice di repressione.
Sonra bunları birbirine bölerek baskılama indeksi dediğimiz bir rakam buluruz.Et nous divisions l'un par l'autre pour obtenir une chose que nous appelons un index de suppression.
Sonra bunları birbirine bölerek baskılama indeksi dediğimiz bir rakam buluruz.Kita cukup membagi satu hal dengan yang lainnya untuk mendapatkan apa yang kita sebut indeks tekanan.
Sonra bunları birbirine bölerek baskılama indeksi dediğimiz bir rakam buluruz.Och delar den ena med den andra för att skapa något vi kallar förtryck-index.
Sonra bunları birbirine bölerek baskılama indeksi dediğimiz bir rakam buluruz.Og så dividerer vi bare den ene med den anden så vi får noget, vi kalder et undertrykkelsesindeks.
Sonra bunları birbirine bölerek baskılama indeksi dediğimiz bir rakam buluruz.Po prostu dzielimy jedno przez drugie by uzyskać coś, co nazywamy wskaźnikiem tłumienia.
Sonra bunları birbirine bölerek baskılama indeksi dediğimiz bir rakam buluruz.Și am împărțit un rezultat la celălalt pentru a reieși ceva ce noi numim index reprimat.
Sonra bunları birbirine bölerek baskılama indeksi dediğimiz bir rakam buluruz.Und wir dividieren halt das Eine durch das Andere, um einen sogenannten Unterdrückungsindex zu erzeugen.
Sonra bunları birbirine bölerek baskılama indeksi dediğimiz bir rakam buluruz.Και απλά διαιρούμε το ένα με το άλλο για να πάρουμε κάτι που το αποκαλούμε συντελεστή καταστολής.
Sonra bunları birbirine bölerek baskılama indeksi dediğimiz bir rakam buluruz.А потім ділимо одне на інше, щоб отримати дещо, що ми називаємо індексом пригнічення.
Sonra bunları birbirine bölerek baskılama indeksi dediğimiz bir rakam buluruz.Затем делим одно на второе, чтобы получить что-то, называемое индекс подавления.
Sonra bunları birbirine bölerek baskılama indeksi dediğimiz bir rakam buluruz.מחלקים את האחד בשני כדי לקבל מה שנקרא מדד דיכוי.
Sonra bunları birbirine bölerek baskılama indeksi dediğimiz bir rakam buluruz.ونقسم واحدا بالآخر لإنتاج شيء نسميه مؤشر القمع.
Sonra bunları birbirine bölerek baskılama indeksi dediğimiz bir rakam buluruz.いわば「弾圧指数」とでも言うべきものです 弾圧指数がごく小さいなら
Sonunda 1000'den fazla seçicilik indeksini elde ettik.선택도지수가 무려 1천을 넘었습니다.
Sonunda 1000'den fazla seçicilik indeksini elde ettik.H5N1-virusta vastaan, ja indeksiksi tuli yli 1000.
Sonunda 1000'den fazla seçicilik indeksini elde ettik.Przetestowaliśmy ją dla H5N1 i wartość indeksu selektywności przekroczyła 1000.
Sonunda 1000'den fazla seçicilik indeksini elde ettik.וקיבלנו מדד סלקטיביות גדול מ-1,000.
Sonunda 1000'den fazla seçicilik indeksini elde ettik.و حصلنا على مؤشر انتقائي أكبر من ١٠٠٠
Sonunda 1000'den fazla seçicilik indeksini elde ettik.(拍手)
Strigidaemon uygulamasını yöneten Nepomuk servisi, masaüstünüzdeki dosyaları indeksleyen bir uygulamaCommentA Strigi szolgáltatást kezeli, amely fájlok indexelését végziComment
Strigidaemon uygulamasını yöneten Nepomuk servisi, masaüstünüzdeki dosyaları indeksleyen bir uygulamaCommentLayanan Nepomuk yang mengontrol jurik strigi, misalnya berkas indeks di desktopComment
Strigidaemon uygulamasını yöneten Nepomuk servisi, masaüstünüzdeki dosyaları indeksleyen bir uygulamaCommentNepomuk-dienst die de strigi-daemon aanstuurt. Deze indexeert de bestanden op uw computerComment
Strigidaemon uygulamasını yöneten Nepomuk servisi, masaüstünüzdeki dosyaları indeksleyen bir uygulamaCommentNepomuk-Dienst zur Steuerung von Strigi, z. B. zur Indizierung von DateienComment
Strigidaemon uygulamasını yöneten Nepomuk servisi, masaüstünüzdeki dosyaları indeksleyen bir uygulamaCommentNepomukova storitev, ki nadzira pritajeni program Strigi, ki gradi kazala do datotekComment
Strigidaemon uygulamasını yöneten Nepomuk servisi, masaüstünüzdeki dosyaları indeksleyen bir uygulamaCommentNepomuk- palvelu, joka hallitsee strigi- taustaprosessia tiedostojen indeksoimiseksiComment
Strigidaemon uygulamasını yöneten Nepomuk servisi, masaüstünüzdeki dosyaları indeksleyen bir uygulamaCommentNepomuk- tjänst som styr Strigi- demonen, dvs. indexerar filer på skrivbordetComment
Strigidaemon uygulamasını yöneten Nepomuk servisi, masaüstünüzdeki dosyaları indeksleyen bir uygulamaCommentNepomuk- tjeneste som styrer strigi- dæmonen, dvs. indekserer filer på desktop- computerenComment
Strigidaemon uygulamasını yöneten Nepomuk servisi, masaüstünüzdeki dosyaları indeksleyen bir uygulamaCommentService Nepomuk qui contrôle Strigi, permettant l'indexation des fichiers du bureauComment
Strigidaemon uygulamasını yöneten Nepomuk servisi, masaüstünüzdeki dosyaları indeksleyen bir uygulamaCommentServicio Nepomuk que controla el strigidaemon, ej. Indexa archivos del escritorioComment
Strigidaemon uygulamasını yöneten Nepomuk servisi, masaüstünüzdeki dosyaları indeksleyen bir uygulamaCommentServiciu Nepomuk ce controlează demonul Strigi, adică indexează fișierele de pe birouComment
Strigidaemon uygulamasını yöneten Nepomuk servisi, masaüstünüzdeki dosyaları indeksleyen bir uygulamaCommentServizio di Nepomuk che controlla il demone strigi, cioè indicizza i file del desktopComment
Strigidaemon uygulamasını yöneten Nepomuk servisi, masaüstünüzdeki dosyaları indeksleyen bir uygulamaCommentSlužba Nepomuku, ktorá ovláda démona Strigi, teda indexovanie súborov na plocheComment
Strigidaemon uygulamasını yöneten Nepomuk servisi, masaüstünüzdeki dosyaları indeksleyen bir uygulamaCommentSlužba Nepomuku ovládající strigidaemon, který indexuje data v počítačiComment
Strigidaemon uygulamasını yöneten Nepomuk servisi, masaüstünüzdeki dosyaları indeksleyen bir uygulamaComment데스크톱의 파일을 정리하는 strigidaemon을 제어하는 Nepomuk 서비스입니다. Comment
Strigidaemon uygulamasını yöneten Nepomuk servisi, masaüstünüzdeki dosyaları indeksleyen bir uygulamaCommentstrigidaemon を制御する Nepomuk サービス (デスクトップ上のファイルのインデックスを作成)Comment
Strigidaemon uygulamasını yöneten Nepomuk servisi, masaüstünüzdeki dosyaları indeksleyen bir uygulamaCommentUm serviço do Nepomuk que controla o 'strigidaemon'; i. e. indexa os ficheiros no ambiente de trabalhoComment
Strigidaemon uygulamasını yöneten Nepomuk servisi, masaüstünüzdeki dosyaları indeksleyen bir uygulamaCommentUsługa Nepomuka, która zarządza demonem strigi, tzn. indeksuje pliki na pulpicieComment
Strigidaemon uygulamasını yöneten Nepomuk servisi, masaüstünüzdeki dosyaları indeksleyen bir uygulamaCommentСлужба Nepomuk для полнотекстового поиска в рабочем окруженииComment
Strigidaemon uygulamasını yöneten Nepomuk servisi, masaüstünüzdeki dosyaları indeksleyen bir uygulamaCommentСлужба Nepomuk, яка контролює фонову службу strigi, тобто, індексує файли на стільниціComment
Strigidaemon uygulamasını yöneten Nepomuk servisi, masaüstünüzdeki dosyaları indeksleyen bir uygulamaCommentУслуга, която контролира демона на Strigi, напр. файлове с индексиComment
Strigidaemon uygulamasını yöneten Nepomuk servisi, masaüstünüzdeki dosyaları indeksleyen bir uygulamaCommentשירות Nepomuk ששולט בתהליך הרקע strigi, לדוגמא אינדוקס קבצים על שולחן העבודה. Comment
Strigidaemon uygulamasını yöneten Nepomuk servisi, masaüstünüzdeki dosyaları indeksleyen bir uygulamaCommentتتحكم خدمة نبومك بمراقب سراتجي الذي يفهرس ملفات سطح المكتب على سبيل المثالComment
Strigi dosya indeksleme devam ettiriliyor.A Strigi fájlindexelő folytatódik.
Strigi dosya indeksleme devam ettiriliyor.Återupptar filindexering med Strigi.
Strigi dosya indeksleme devam ettiriliyor.Die Strigi-Datei-Indizierung wird fortgesetzt.