"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Bitte schauen sie hoch in meine Index, Doktor", murmelte Holmes, ohne die Augen zu öffnen.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Gelieve kijk haar in mijn index, dokter, 'mompelde Holmes zonder het openen van zijn ogen.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Kedves keresni a lányt, az én index, doktor", mormolta Holmes anélkül, hogy kinyitotta a szemét.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Laskavě pohled ji ve svém indexu, pane doktore," zamumlal Holmes, aniž by otevřel oči.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Láskavo pohľad ju vo svojom indexe, pán doktor," zamumlal Holmes, bez toho, aby otvoril oči.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Mohon pandangannya di, Dokter indeks saya," gumam Holmes tanpa membuka matanya.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı.'좋은말 내 색인, 박사에 그녀를 봐, "홈즈는 자신의 눈을 열지 않고 murmured.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Por favor, olhá-la na minha index, doutor," murmurou Holmes sem abrir os olhos.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Por favor, su mirada en mi índice, doctor", murmuró Holmes, sin abrir los ojos.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Prosimy spojrzeć jej w moim indeksie, Doctor", mruknął Holmes nie otwierając oczu.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Si prega il suo sguardo nel mio indice, dottore," mormorò Holmes senza aprire gli occhi.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Suopeasti hänet minun indeksi, tohtori", mutisi Holmes avaamatta silmiään.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Vänligen söka upp henne i mitt index, doktor", mumlade Holmes utan att öppna ögonen.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Vă rugăm ei arata in meu index, doctore", murmură Holmes fără a deschide ochii.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Venligt se hende i mit indeks, Doktor," mumlede Holmes uden at åbne øjnene.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Veuillez la regarder dans mon index, docteur", murmura Holmes sans ouvrir les yeux.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Vljudno svoj videz v mojem indeksu, doktor," je zamrmral Holmes, ne da bi odprl oči.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Vui lòng cô ấy trông Bác sĩ, chỉ số của tôi," Holmes thì thầm mà không cần mở mắt.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Παρακαλούμε το βλέμμα επάνω στο δείκτη, ο γιατρός μου," μουρμούρισε Χολμς χωρίς να ανοίξετε τα μάτια του.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Будь ласка, подивіться її в мій індекс, доктор," пробурмотів Холмс, не відкриваючи очей.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Моля да я гледам в моята индекс, доктор", измърмори Холмс, без да отваряте очите си.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Пожалуйста, посмотрите ее в мой индекс, доктор," пробормотал Холмс, не открывая глаз.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."נא לחפש אותה ב דוקטור שלי, מדד," מלמל הולמס בלי לפקוח את עיניו.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."يرجى النظر لها حتى في طبيبي ، ومؤشر" غمغم هولمز بدون فتح عينيه.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı.長年にわたり、彼は男性との関係のすべての段落をdocketingのシステムを採用していた
Lütfen indekslenmesini istemediğiniz kaynakları seçin.Alegeți resursa pe care doriți să o excludeți din indexare.
Lütfen indekslenmesini istemediğiniz kaynakları seçin.Bitte wählen Sie eine Ressource aus, die von der Indizierung ausgeschlossen werden soll.
Lütfen indekslenmesini istemediğiniz kaynakları seçin.Proszę wybrać zasób, który ma być wykluczony z indeksowania.
Lütfen indekslenmesini istemediğiniz kaynakları seçin.Seleccione por favor um recurso a excluir da indexação.
Lütfen indekslenmesini istemediğiniz kaynakları seçin.Seleccione un recurso que desee excluir de la indexación.
Lütfen indekslenmesini istemediğiniz kaynakları seçin.Selecteer een gegevensbron die u wilt uitsluiten van indexeren.
Lütfen indekslenmesini istemediğiniz kaynakları seçin.Seleziona una risorsa che vuoi escludere dall' indicizzazione.
Lütfen indekslenmesini istemediğiniz kaynakları seçin.Välj en resurs som du vill undanta från indexering.
Lütfen indekslenmesini istemediğiniz kaynakları seçin.Veuillez sélectionner une ressource que vous souhaitez exclure de l'indexation.
Lütfen indekslenmesini istemediğiniz kaynakları seçin.Παρακαλώ επιλέξτε έναν πόρο που επιθυμείτε να εξαιρεθεί από το ευρετήριο.
Lütfen indekslenmesini istemediğiniz kaynakları seçin.Будь ласка, виберіть ресурс, який ви бажаєте виключити з процесу індексування.
Lütfen indekslenmesini istemediğiniz kaynakları seçin.インデックス作成から除外するリソースを選択してください。
Mevcut sayfanın indeksiIndeks for aktiv side
Mevcut teyp indeksinin üzerine yazılacak, devam edilsin mi?Aktualny indeks taśmy będzie nadpisany, kontynuować?
Mevcut teyp indeksinin üzerine yazılacak, devam edilsin mi?A mostani katalógus le lesz cserélve az újra. Folytassam a műveletet?
Mevcut teyp indeksinin üzerine yazılacak, devam edilsin mi?Chỉ mục băng hiện thời sẽ bị ghi đè: vẫn tiếp tục không?
Mevcut teyp indeksinin üzerine yazılacak, devam edilsin mi?De huidige tape-index zal worden overschreven. Doorgaan?
Mevcut teyp indeksinin üzerine yazılacak, devam edilsin mi?Der derzeitige Bandindex wird überschrieben. Fortsetzen?
Mevcut teyp indeksinin üzerine yazılacak, devam edilsin mi?Det aktuella bandindexet kommer att skrivas över, fortsätta?
Mevcut teyp indeksinin üzerine yazılacak, devam edilsin mi?¿El índice actual de la cinta se sobrescribirá, continuar?
Mevcut teyp indeksinin üzerine yazılacak, devam edilsin mi?Indexul curent al benzii va fi suprascris. Continui?
Mevcut teyp indeksinin üzerine yazılacak, devam edilsin mi?현재 테이프 인덱스를 덮어씁니다. 계속 진행하시겠습니까?
Mevcut teyp indeksinin üzerine yazılacak, devam edilsin mi?L'index actuel de la bande sera écrasé. Continuer tout de même & #160;?
Mevcut teyp indeksinin üzerine yazılacak, devam edilsin mi?L' indice del nastro attuale sarà sovrascritto, continuare?
Mevcut teyp indeksinin üzerine yazılacak, devam edilsin mi?Nuværende båndindeks vil blive overskrevet. Fortsæt?
Mevcut teyp indeksinin üzerine yazılacak, devam edilsin mi?Nykyinen nauhaindeksi ylikirjoitetaan, jatka?
Mevcut teyp indeksinin üzerine yazılacak, devam edilsin mi?Stávající index pásky bude přepsán. Pokračovat?
Mevcut teyp indeksinin üzerine yazılacak, devam edilsin mi?Súčasný index pásky bude prepísaný. Chcete pokračovať?
Mevcut teyp indeksinin üzerine yazılacak, devam edilsin mi?Trenutni indeks traku bo povožen, nadaljujemo?
Mevcut teyp indeksinin üzerine yazılacak, devam edilsin mi?Vai- se escrever por cima do índice da fita actual. Deve- se continuar?
Mevcut teyp indeksinin üzerine yazılacak, devam edilsin mi?Το τρέχον ευρετήριο κασέτας θα αντικατασταθεί, συνέχεια;
Mevcut teyp indeksinin üzerine yazılacak, devam edilsin mi?Искате ли текущия индекс на лентата да бъде презаписан?
Mevcut teyp indeksinin üzerine yazılacak, devam edilsin mi?Існуючий індекс стрічки буде перезаписаний, продовжити?
Mevcut teyp indeksinin üzerine yazılacak, devam edilsin mi?Текущий индекс ленты будет переписан. Продолжить?
Mevcut teyp indeksinin üzerine yazılacak, devam edilsin mi?אינדקס הסרט הנוכחי ישוכתב. האם להמשיך?