Uygulama, vücut kütle indeks oranını hızlı bir şekilde hesaplamanı sağlıyor.The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI.
Yolsuzluk durumunda, indeksler posta dosyalarından yeniden oluşturulabilir.In case of corruption, the indices can be rebuilt from the mail files.
Ayrıca daha yüksek bir terapötik indeks göstermiş ama kardiyotoksisitesi kalmıştır.It also showed a higher therapeutic index, yet the cardiotoxicity remained.
Commonwealth Oyunları spor indeksiCommonwealth Games sport index
Kullanıcı müdahalesi olmadan indeksleri güncelledi.It updated indexes without user intervention.
2005'te, Afganistan başarısız devletler indeksinde 11. sıradayken, 2006'da 10.luğa yükselmiştir.In 2006, Afghanistan was rated 10th on the failed states index, up from 11th in 2005.
Bu noktada Yöney alanının indeksi bu haritanın derecesi olacaktır.The index of the vector field at the point is the degree of this map.
Yedeklenme: Bu durumda hiçbir indeksleme yapılmaz.Backed off: In this state, no indexing is done.
Verilerin işlenmesi yansımaların indekslenmesiyle başlar.Data processing begins with indexing the reflections.
Cuil, 2008 yılında 121,617,892,992 web sayfası indeksi ile hizmete girmiş bir internet arama motoru.Cuil launched in July 2008 with an index of 121,617,892,992 web pages.
Proje 750.000 kitap taradı ve 80 milyon gazete makalesini indeksledi.The project scanned 750,000 books and indexed 80 million journal articles.
Kısa bir indeksi vardır.There is a detailed index.
Ameliyatın uygun olduğu vücut kitle indeksi sınırları, henüz net değildir.The body mass index cutoffs for when surgery is appropriate are not yet clear.
Diğer birçok uluslararası akademik indeks tarafından düzenli olarak taranmaktadır.Many of these journals are indexed by international indexers.
Analitik indeksler bulunur."ANALYTICAL INDEX.
35 ve üzeri bir vücut kitle indeksi bir erkeğin gut riskini üç katına çıkarır.A body mass index greater than or equal to 35 increases male risk of gout threefold.
Ki bu da Google indeksteki saklı içeriğin silinmesine neden olabiliyor.This unfortunately can cause a loss of content in Google's index.
"Fetch as Googlebot" u kullanarak ileteceğiniz URL ler 24 saat içerisinde indekslenebilir.When submitting through "Fetch as Gogglebot," most URLs are crawled within 24 hours.
Hepsini bir indekse koyduk.We put them all in one index.
Size indeksimizin bazı tekil parçalarını göstereceğim.I'm going to show you some of the separate bits of our index.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Kindly look her up in my index, Doctor," murmured Holmes without opening his eyes.
Sonra bunları birbirine bölerek baskılama indeksi dediğimiz bir rakam buluruz.And we just divide one by the other to produce something we call a suppression index.
Eğer baskılama indeksi çok çok küçük bir rakamsa, baskılanmış olma ihtimaliniz çok yüksektir.If the suppression index is very, very, very small, then you very well might be being suppressed.
& Indeks& Index
Bu link indeksi belirtir.This link references the index.
Indeks şablonuIndex pattern
Mümkün olduğunda yeni indeks kurBuild new index when possible
% 1 indeks dosyası açılamıyor:% 2Cannot open index file %1: %2
Bu komutu ham indeksi nerede oluşturmak istiyorsanız oraya yazın.Put this command when you want to generate the raw index.
Bu komutu biçimlendirilmiş indeksi nereye koymak istiyorsanız oraya yazın.Put this command when you want to print the formatted index.
Çeşitli bileşenler, htdig indekslemesiSeveral components, htdig indexing
Sistem pil ile çalışırken de indeksleIndex data while on battery power
Ev Dizinimi indeksleIndex my home folder
Gerçekten bu dizini indekslenecek dizinlerden çıkarmak istiyor musunuz?Do you really want to remove this folder from the list of folders to be included for indexing?
Gerçekten bu ögeyi indekslenecek veriler listesinden çıkarmak istiyor musunuz?Do you really want to remove this item from the list of data to be excluded from indexing?
Lütfen indekslenmesini istemediğiniz kaynakları seçin.Please select a resource you wish to exclude from indexing.
- Beagle servisi yeni başlatıldı. Lütfen indeksleme işlemi bitene kadar sabırlı olun.- The Beagle daemon was just started. Please be patient until it has finished its indexing.
% 1 arşivi indeksleniyor.Indexing archive %1.
Teybi tekrar indeksleReindexed Tape
Teyp indeksini tekrar oluşturRecreate Tape Index
Mevcut teyp indeksinin üzerine yazılacak, devam edilsin mi?The current tape index will be overwritten, continue?
Gerçekten '% 1' için indeks silmek istiyor musunuz?Really delete the index for '%1 '?
Teyp indeksi silindi.Tape index deleted.
Bu teypte indeks dosyası bulunmuyor İndeks teypten tekrar oluşturulsun mu?No index file was found for this tape. Recreate the index from tape?
Teypteki teyp numarası indeks dosyasındaki teyp numarası ile eşleşmiyor.Tape ID on tape does not match tape ID in index file.
Yardım merkezi indeksinin yapılandırılması ve oluşturulmasıNameHelp center search index configuration and generation
Arama servisi dosya indeksleyiciNameSearch service file indexer
Hızlı arama için yerel dosyaların indekslenme işlemi başlatıldı. NameIndexing of local files for fast searches has started.
Hızlı masaüstü araması için yerel dosyaların temel indeksleme işlemi tamamlandı. NameThe initial indexing of local files for fast desktop searches has completed.
Dosya indeksleyici arama servisi tarafından durduruldu. NameFile indexing has been suspended by the search service.
Dosya indeksleyici arama servisi tarafından devam ettirildi. CommentFile indexing has been resumed by the search service.
Yardım dosyaları için KDE indeksleyici.KDE Index generator for help files.
Tavsiye edilen azami indeks sayısıMax. texture size
Önerilen azami indeks sayısıMax. recommended index count
Yazı tiplerini yazdırmak için boyut indeksiSize index to print fonts
Buraya, Htdig indeksleyici uygulamanızın yolunu girin.Enter the path to your htdig indexer program here.
Bir indeks oluşturmak için listedeki kutucuğu işaretleyin ve "İndeks Oluştur" düğmesine basın.To create an index, check the box in the list and press the "Build Index" button.
'% 1' dosya türü için bir indeksleme komutu belirtilmemiş.No indexing command specified for document type '%1 '.
Bir arama indeksi henüz yapılmadı. İndeks şimdi yaratılsın mı?A search index does not yet exist. Do you want to create the index now?
% 1 (masaüstü araması için indekslenmeyecek)%1 (will not be indexed for desktop search)