Bu incitmez.It doesn't hurt.
O kadar çok incitmez.It doesn't hurt so much.
O bir sineği bile incitmezdi.He wouldn't harm a fly.
O incitmez.It wouldn't hurt.
O hiç incitmez.It doesn't hurt at all.
Hiç kimse Tom'u incitmezdi.No one would hurt Tom.
Tom kimseyi incitmezdi.Tom wouldn't hurt anybody.
Ufacık bir acı kimseyi incitmez.A little pain never hurt anyone.
O incitmezdi.That would've hurt.
Tom çocuklarını asla incitmezdi.Tom would never hurt his children.
Tom sizi asla incitmezdi.Tom would never have hurt you.
Tom seni incitmezdi.Tom never would've hurt you.
Tom karıncayı bile incitmez.Tom is as gentle as a lamb.
Tom'u asla incitmezdik.We'd never hurt Tom.
Umarım bu sizi incitmez.I hope that this doesn't hurt you.
Biraz iyi haber incitmez.A little good news wouldn't hurt.
Sormak incitmez.It doesn't hurt to ask.
Rica etmek incitmez.It doesn't hurt to ask.
Ben asla seni incitmezdim.I never would've hurt you.
Leyla kimseyi incitmez.Layla will never hurt anyone.
Bunu yapmayı denemek incitmezdi.It won't hurt to try doing that.
Sami asla bir sineği incitmez.Sami would never hurt a fly.
Seçilmişler hiçbir canlıyı incitmezler ve asla cinsel ilişkide bulunmazlar.They should avoid dual relationships, and never engage in sexual relationships.
Ne pahasına olursa olsun bir kadını asla incitmez.Niemals kann und werde ich gegen eine Frau verlieren.
Ablacım, Jin Fei'e ... beni incitmez dedim, ama sen...Sister, I've told Jin Fei... that you won't hurt me, but you...
Su hiç kimseyi incitmez, efendim.Owen is the one who has not committed any past crime. I get it! What a wonderful brain.
Kimseyi incitmez ve herkesi içine alır. . . .He does not offend anyone, and he includes everyone....
Seçilmişler hiçbir canlıyı incitmezler ve asla cinsel ilişkide bulunmazlar.Nie obwiniaj: ofiary/osoby, które przetrwały nigdy nie są winne wykorzystaniu seksualnemu.
Kötü şans Su hiç kimseyi incitmez, efendim.Da mala suerte.
Seol'u üzdüğünü bile bile meseleleri hep kendi yolunla halletmene rağmen... ...onu incitmezsin sandım....حتى ولو كنت تقوم بالامور على طريقتك, لكن بالنظر الى الطريقة التي تقلق فيها على سول
"Sopa ve taş kemikleri kırsa da, sözler asla incitmez" diye düşünen insanlarla çevrili hâlde."Ei haukku haavaa tee."
"Sopa ve taş kemikleri kırsa da, sözler asla incitmez" diye düşünen insanlarla çevrili hâlde.주위에서 막대기와 돌 비유 ('막대기와 돌로 내 뼈를 부러트릴 수는 있어도 말로는 절대 나를 다치게 못한다'라는 문장으로 놀림을 당할 때는 조용히 무시하라는 표현)를 들으면서 자란 아이들말이죠.
"Sopa ve taş kemikleri kırsa da, sözler asla incitmez" diye düşünen insanlarla çevrili hâlde.מוקף באנשים שנהגו לומר את הפתגם על המקלות והאבנים,
"Sopa ve taş kemikleri kırsa da, sözler asla incitmez" diye düşünen insanlarla çevrili hâlde.محاط بالناس الذين اعتادوا على استخدام القافية حول العصي والحجارة،
"Sopa ve taş kemikleri kırsa da, sözler asla incitmez" diye düşünen insanlarla çevrili hâlde.「何を言われても痛くもかゆくもない」 ひどいあだ名も 骨折のようにつらくはないとされ
Su hiç kimseyi incitmez, efendim.Apa nu rănește pe nimeni, domnule.
Su hiç kimseyi incitmez, efendim.Vatten har aldrig skadat någon herrn.
Su hiç kimseyi incitmez, efendim.Wasser hat noch niemandem geschadet.
Su hiç kimseyi incitmez, efendim.הוא עלול להיות מסוכן. אני חושב שכדאי לעזוב את האי באופן מיידי. אני מסכים, אדוני.