incel ile cümle
incel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Daha sonra 1830'da Justus von Liebig ve Friedrich Wöhler tarafından incelenmiştir.Tarkemmin sen ominaisuuksia tutkivat samana vuonna Justus von Liebig ja Friedrich Wöhler.
X-ışınları astronomi uyduları X-ışınlarının gök cisimlerinden ışımasını inceler.Satelliitilla tutkitaan syvän taivaan röntgenlähteitä.
Olağanüstü incelik".Siilin eleganssi.
Batman Üniversitesi'nde 5 akademisyen hakkında inceleme başlatıldı.Vaasan yliopistossa on järjestetty viisi tohtoripromootiota.
Süveyş'te olası bir kanal yapımı için incelemelerde bulundu.Tämä viittaa Suezin kanavan rakentamiseen.
Film karışık incelemelere bırakıldı, ancak ticari olarak bir flop oldu.Elokuva oli arvostelumenestys mutta jäi kaupallisesti tappiolliseksi.
Metacritic üzerinden yapılan sekiz incelemede ise 100 üzerinden 85 puan aldı.Arviointeja kokoavalla Metacritic-sivustolla se on saanut 85 pistettä sadasta.
Kuş bilimi (ornitoloji), kuşları inceleyen zooloji alt dalı.Ornitologia eli lintutiede on biologian ala, joka tutkii lintuja.
Viroloji, virüsleri inceler.Viraali-sana viittaa viruksiin.
Ayrıca Hubble, ışık tayfı konusunu da inceledi.Siksi Thompson kiinnostui myös valaisimista.
İlk fizyonomik incelemeler Yunan filozof Aristoteles'den kalmıştır.Eetteri-konsepti sai alkunsa kreikkalaisilta filosofeilta kuten Aristoteleelta.
Fakat 1998’e kadar incelenmemiştir.Vuonna 1998 tehdyssä selvityksessä sitä ei havaittu.
Anlatı bilimi (İngilizce: Narratology), anlatı kavramını inceleyen bilim dalı.Anakronia on narratologian eli kertovan tekstin tutkimuksen käyttämiä käsitteitä.
Pulmonoloji, akciğer hastalıklarını inceleyen bilim dalı.Pulmonologia – lääketieteen osa-alue, joka tutkii ja hoitaa hengitysteiden sairauksia.
Olay ufku, herhangi bir fiziksel incelemede bulunamadığımız bir uzay parçasıdır.Avaruusfysiikka on avaruuden fysiikan ilmiötä tutkiva fysiikan haara.
Olasılıkların bilimsel incelenmesi bir modern gelişmedir.Η επιστημονική μελέτη της πιθανότητας είναι μια σύγχρονη εξέλιξη.
Özgürlük 1: Programın nasıl çalıştığını inceleme ve amaçlara uygun değiştirme özgürlüğü.Ελευθερία 1: Ελευθερία μελέτης και τροποποίησης του προγράμματος.
Tüm matematik alanını kapsayan büyük bir uluslararası inceleme servisidir.Πρόκειται για μια μεγάλη διεθνή υπηρεσία ανασκόπησης, η οποία καλύπτει το σύνολο του τομέα των μαθηματικών.
Nil'in akış yönünün tersine seyahat etmiştir ve çok sayıda anıtı ve yazıtı ayrıntılı olarak incelemiştir.Ταξίδεψε προς τις πηγές του Νείλου και μελέτησε έναν μεγάλο αριθμό μνημείων και επιγραφών.
Bunların dikkatli bir şekilde incelenmesi gerekir.Σκεφθείτε το αυτό προσεκτικά.
Aristoteles 540 hayvan türünü sınıflandırmış ve en az 50'sini keserek incelemiştir.Συνολικά ο Αριστοτέλης κατηγοριοποίησε 540 είδη ζώων, και ανέτμησε τουλάχιστον 50.
Gerard ‘t Hooft bu paradoktan rahatsız olmuş ve Hawking radyasyonu yayılımını daha detaylı incelemiştir.Θορυβημένος από αυτό το παράδοξο, ο Γκέραρντ 'τ Χοφτ ανέλυσε λεπτομερέστερα την εκπομπή ακτινοβολίας Χώκινγκ.
Onun yaptığı ilk test alfa bozunumunun %0,6'ya uzandığını gösterdi, daha sonraki inceleme %1 sonucunu verdi.Η πρώτη της δοκιμή έβγαλε για την α-διάσπαση ποσοστό 0,6%, ενώ αργότερα αυτό διορθώθηκε σε 1%.
Nitelendirme malzeme bilimcilerin malzemenin yapısını inceledikleri yoldur.Ο χαρακτηρισμός είναι η μεθοδολογία με την οποία οι επιστήμονες των υλικών μελετούν την δομή ενός υλικού.
Hayvanların ekolojisi ise davranışsal ekoloji ve diğer dallarla incelenilir.Η οικολογία των ζώων καλύπτεται από την οικολογία της συμπεριφοράς και άλλους κλάδους.
Şikâyetler ciddi bir incelemeden sonra onaylanmaktadır.Και το διεθνές πιστοποιητικό χορηγείται μετά από ουσιαστική εξέταση της σχετικής αίτησης.
Ancak, bu tür uygulamaların sonuçlarını incelemek dikkat gerektirmektedir.Θα πρέπει να παρακολουθήσουμε την έκβαση των σχεδίων του με ενδιαφέρον.
Fizyoloji ve (botanik) farmakoloji tıp alanında inceleniyordu.Η φυσιολογία και η (βοτανική) φαρμακολογία ανήκαν στη σφαίρα δραστηριότητας της ιατρικής.
"İnceleme ve Eleştiriler".«Ο Εμπειρίκος και η κριτική».
Şeyhdoğan'ın tarihi inceleme konusu yapılmaya değer özellikler taşımaktadır.Το περίεργο λεξιλόγιο της Τζώρτζια αξίζει να σημειωθεί.
İnceleyeceğiz." dedi.Ας τον ανακαλύψουμε."
İnceleme bölümü.Το Ερευνητικό Τμήμα.
Althusser'in yanında Marx'ı inceler.Mary, κοντά στο Έξετερ.
Daha sonra rapor, CERN'ün SPC Bilimsel Komitesi tarafından yeniden incelendi.Μάλιστα τότε πήρε και τό παρτσούκλι του από την επιστημονική ομάδα απεικονίσεων του Κασσίνι.
1914'te öğrenimini Paris’te deam etmye gitti, yabancı okulların resimlerini inceledi.Το 1914 εγκατέλειψε τη σχολή του και πήγε στο Παρίσι, όπου μελέτησε το έργο διαφόρων σχολών ζωγραφικής.
Koridorda yürürken diğer mahkûmlar onu inceler.Στο δρόμο για τη θανατική ποινή με το λεωφορείο, οι άλλοι κρατούμενοι επιχειρούν να δραπετεύσουν.
Johannes Kepler, onun 1600 ay denemesinden gelen optik yasalarını incelemeye aldı.Ο Κέπλερ ανέλαβε επίσης την διερεύνηση των νόμων της οπτικής από το σεληνιακό του δοκίμιο του 1600.
Bu ve diğer örnekler aşağıdaki metinde incelenmektedir.Αυτές και άλλες μέθοδοι κρυπτανάλυσης εξετάζονται λεπτομερώς.
İnceledikleri suç mahalli genç bir kadına aittir.Ένας από τους επισκέπτες προέρχεται από μια νεαρή γυναίκα.
Yapılan incelemeler sonucunda ölünün kimliği teşhis edilemedi.Οι ερευνητές δεν έχουν καταλήξει για την ταυτότητά του.
Kutsal yazıtların incelenmesi büyük ölçüde gelişti.Η δημόσια ανάγνωση των Ιερών κειμένων αυξάνεται κατά τη Μεγάλη Τεσσαρακοστή.
Biyoloji, hayatı inceleyen bilim dalı.Η βιολογία είναι η επιστήμη που ασχολείται με τη μελέτη της ζωής.
İnceleme Ahiler (1947).Υποπτέραρχος (1947).
Etoloji, hayvan davranışlarını inceleyen zooloji alt dalıdır.Η ηθολογία είναι ο κλάδος της ζωολογίας που μελετά τη συμπεριφορά των ζώων.
Meteoroloji, havayı inceleyen bilim dalı.Η επιστήμη που εξετάζει τον καιρό είναι η Μετεωρολογία.
Türler arasındaki ilişkiler henüz çok iyi incelenmemiştir.Παρ' όλα αυτά οι σχέσεις ανάμεσα στους διάφορους υποκλάδους δεν είναι ακόμα καλά εξακριβωμένες.
Yapılan incelemelerin ardından UEFA'nın talep ettiği kriterler doğrultusunda birtakım değişiklikler yapıldı.Αξιολογώντας τα κάνουν προτάσεις βελτίωσης βάση κριτηρίων αναφοράς που προσδιορίζονται από την Ευρώπη.
Bu, çokdeğişirli normal dağılım incelenerek uygulanır.Σημειώστε ότι αυτό καταστρέφει την κανονική κβαντική κατάσταση.
İçeriği Vikikitap'a taşımadan önce, Vikikitap içeriğin Vikikitap'a uygun olup olmadığını inceleyin.Διαβάστε προσεκτικά την πολιτική της Βικιπαίδειας πριν ανακατευθύνετε ένα λήμμα.
Aynı zamanda müzedeki koleksiyonunun yarı-tabu niteliğini inceliyor.Επέκρινε επίσης τη διατήρηση της τέχνης στο μουσείο.
Yapılan Osmanlı dönem tapu incelemelerinde de bu görülmüştür.Για το λόγο αυτό, λαμβάνονται υπ' όψιν μόνο οι διοργανώσεις της τελευταίας οκταετίας.
İnsanlar inceliklerini görüyor gibiydi.".Ήμουν η αντανάκλαση του τι αισθανόταν το κοινό".
Kimyasal İncelemeler .Αναλυτική χημεία.
"Edgar Degas, Dans Sınıfı; Eser İncelemesi".«Ο Δημήτριος Καντεμίρ, Η Πατριαρχική Ακαδημία, το Φανάρι».
1930 yılında Harlow Shapley'in dikkatli çalışmalarıyla ilk incelenen küresel kümedir.Ήταν το πρώτο σφαιρωτό σμήνος που μελετήθηκε προσεκτικά πρώτη φορά από τον Harlow Shapley το 1930.
Sağdaki figürü inceleyeniz.Δείτε δεξιά το χάρτη κάλυψης.
Arkeologlar bütün bunları inceler ve ayrıntılı notlar tutar.Πραγματοποιείται ενδελεχής έλεγχος και κρατούνται λεπτομερείς σημειώσεις.
Sonraki yıllarda bu tasvirler giderek daha detaylı ve incelikli hale geldi.Κάποιοι από αυτούς εμβάθυναν περισσότερο και λεπτομερέστερα σε αυτήν.
Bütün problemler incelenir ve sonuçları önemsiz olanlar elenir.Αντιθέτως, θα ελέγξω κάθε αποτυχία και θα τιμωρήσω ανελέητα τους υπεύθυνους.
Bir pencerenin geçerli olması ne demek onu inceleyelim.Αυτό το παράδειγμα εισήγαγε την ιδέα ενός παραθύρου εκτέλεσης (execution window).