incel ile cümle

incel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Paris Modern Sanat Müzesi'nde İzlenimci ve Sembolist'lerin yapıtlarını inceleme ve gözleme olanağı buldu.أثناء تواجده في متحف باريس للفنون الحديثة وجد إمكانية التدقيق والملاحظة للأعمال الإنطباعية والرمزية.
Kimya, maddenin yapısını ve davranışlarını inceleyen bir bilim dalıdır.الكيمياء هى فرع من فروع العلم الذي يدرس بناء المادة وسلوكها.
Otopsi, bir cesedin ölüm nedenini belirlemek için yapılan tıbbi inceleme işlemi.ينفذ تشريح الجثة من قِبل الطبيب الشرعي لتحديد سبب الوفاة.
Hayat ve sanat arasındaki ilişkinin ikilemini incelemek istedim.فريد الأطرش بين الفن والحياة.
Ben yarasını incelerken, Bay Gage nasıl yaralandığını çevresindeki bekleşenlere anlatıyordu.السيد غيج، خلال الوقت الذي كنت أفحص فيه الجرح ،كان يشرح فيه إلى المارة الطريقة التى أدت إلى إصابته.
AİHM başvuruyu inceliyor.وهو يُفيد المخاطَب.
"Şiiri Özlüyorum Dergisi İnceleme - Sistematik İndeks (30-61 Sayıları Arası)" (PDF)."مجلة الكتاب الإسلامي -العدد الثالث، ص 30-31" (PDF).
Kozmoloji, Evren'in yapısını, tarihini ve geleceğini inceler.كما أن علم الكون يُقصد به ذلك الفرع من العلوم الذي يدرس نظام الكون وتاريخه ومستقبله.
Bu tırtıklı görünüm mikroskop altında kolayca incelenebilir ve yün elyafın tanınmasında karakteristiktir.هذه الغدد غير واضحة أو يمكن الشعور بها أثناء فحص الرقبة.
Aşağıdaki hareketli makara şeklini inceleyelim.آفة العصبون الحركي السفلي.
Gemilerin yapımı, gönderilen Osmanlı heyetleri tarafından incelenmekte idi ve raporlar gönderiliyordu.كان الوفد العثماني يقوم بفحص عمليات التصنيع الخاصة بالسفن، و أرسال التقارير.
Daha sonra 1830'da Justus von Liebig ve Friedrich Wöhler tarafından incelenmiştir.وحقق فيه لاحقا يوستوس فون ليبيغ وفريدرش فولر في عام 1830.
Numeroloji, numaraları inceleyen bilim dalı.الميزان، بحوث في العدد القرآني.
Biyoloji tarihinde antik çağlardan günümüze yaşayan dünyanın incelenmesi ele alınmaktadır.يدرس تاريخ علم الأحياء تطور الأحياء من الزمن القديم إلى المعاصر.
Amerikan Siyaset Bilimi İncelemesi - HighBeam Research aracılığıyla (abonelik gerekli).US Federal News Service – via HighBeam Research (التسجيل مطلوب).
Örneğin kendi sesini kalınlaştırmak yerine insanların sesini inceltmeyi tercih eder.يميل الأطفال إلى التمسك بوجهة نظره الخاصة، بدلا من النظر في نظرة الآخرين.
Olağanüstü incelik"."مثنى غرايبة".
"İnceleme ve Eleştiriler".باب "التقريظ والانتقاد".
Çeşitli dergilerde yayınlanan dil konusundaki yazıları ve edebi incelemeleriyle tanınmıştır.رصد الصحافة المقروءة والمسموعة على اختلاف لغات النشر.
BOS tıbbî laboratuvarda incelenir.و تعمل البنت في مجال المختبرات الطبية.
ABD kongresinde bu konuda bir inceleme başlatıldı.كما تم إطلاق تحقيقات الكونغرس.
Bu dönemdeki şiirleri eski ve yeni şiirleri olmak üzere iki devrede incelenebilir.يمكن دراسة أشعاره في هذه الفترة وأشعاره القديمة والجديده على مرحلتين.
Hintteki sözkonusu bu kutsal metinlerin tümünün incelenmesi gerekmektedir.والعلم الحديث شكك في سير القديسين هذا.
Bu dönemde Avrupalılar sistematik olarak insan davranışlarını inceleme girişimlerinde bulundular.الناجين في هذه المرحلة يبدو أنهم استرجعوا أسلوب حياتهم العادية.
İnceleme bu kez yüksek çözünürlüklü X-ray cihazı ile yapıldı.في هذه المرة استخدما جهازهما للأشعة سينية عالية الدقة.
Çizgiler eğimin çok olduğu yerde kalınlaşır, eğim azaldıkça incelir.فالخطوط تتداخل بعضها البعض حيث تفقد الشعور بالعمق .
Batı Almanya'da 18 ay araştırma ve inceleme görevinde bulunmuş; Almanca bilmektedir.في عام 1958 انتقل إلى ألمانيا الغربية لدراسة الهندسة وتعلم اللغة الألمانية ثم انتقل إلى فرنسا للعمل.
Böylece dilleri inceleyen, karşılaştırmalı dilbilgisi ortaya çıkmıştır.وهو المعجم الذي أصّل فيه لغويًا لمعاني ألفاظ التنزيل العزيز، تأصيلاً علميًا رصينًا مكينًا.
Örneğin, klorofluorokarbonların ozon tabakasının incelmesine yol açtığı gösterilmiştir.لهذا السبب ، يُعزى عمومًا اكتشاف الأوزون إلى شونيبين.
Sitioloji, diyetleri inceleyen bilim dalı.مركز دولان لتعلم الدنــا.
Peyami Safa'nın hikâyeciliği akademik olarak pek fazla incelenmemiştir.ملف سلامة سينوكزاسين فيما يبدو غير ملحوظ بالأحرى.
Bu analizin incelenmesi daha ayrıntılı bir maddede yapılmaktadır.سوف نناقش طريقة التصنيع بالتفصيل فيما بعد .
Tarihsel kişilikleri ve bilim insanlarını inceleyen eserler verdi.وكان يفرقها في العلماء والوجوه.
Frizbilerin uçuşu rüzgar tünellerinde incelendi.وقد تم اختبار استقرار الرياح عبر هذا القطار الخفيف في نفق الرياح.
"AFGANİSTAN EĞİTİM SİSTEMİNİN İNCELENMESİ"."وكالة التعليم الفرنسي في الخارج".
Aynı nesneyi Ay’ın yüzeyinde incelediğimizde kütlesi yine 50 kilogramdır fakat ağırlığı 81,5 Newton’dur.فكتلة جسم 50 كغ تزن 491 نيوتن على سطح الأرض، في حين أن الوزن على سطح القمر يكون 81,5 نيوتن.
Âlem-i Musiki (Çeviriyazım ve inceleme). ^ "20'nci Yüzyıl Başlarında İstanbul'da Musiki Hayatı".فمن يبيع ؟؟ موسوعة شعر الغناء اليمني في القرن العشرين.
Bir Şey Bulunca O Şeyi İnceler Ve Sonucu Bulur.ولكن حينما يرون هذا الشيء، كانوا منه يستكفون.
Bir inceleme ile TechRadar açıklıyor bu kampanya kişiliksiz, ve orada hiçbir hikâyenin karakteri sizi oynuyor.يؤكد ريمارك أن المشهد حقيقي، وإلا ماضمّنه روايته.
Gelen ışık atom ve molekülleri etkilememelidir; incelenen numuneye zarar vermeden sadece onu yoklamalıdır.يجب على التدفق الساقط أن لا يؤثر على الذرات أو الجزيئات، يجب أن يكون فقط لسبر الجسيمات المدروسة.
Bu Amerika Birleşik Devletleri Jeolojik İncelemesi'nin rakamları ile de onaylanmaktadır.وقد أكد هذا الأمر بالأرقام المزودة من قبل إحصائية الولايات المتحدة الجيولوجية.
Bu uzay araçları dış gezegenleri inceleyip Güneş Sistemi'ni terk etmişlerdir.وكانت تلك الأقمار الصناعية ترصد الشمس فقط .
Birçok istatistikî inceleme yayımlamıştır.وكنا نتوقع أن تصدر عنه دراسات كثيرة.
Bilimsel yöntemi insan bilimlerinin incelenmesine uyarlamaya çalışmıştır.فهو علم دراسة سلوكنا الإنساني.
Birçok Avrupa, Amerika ve Uzakdoğu ülkesinin çeşitli üniversitelerinde araştırma ve incelemelerde bulunmuştur.يُدرس العديد من أبحاثه في الجامعات الأمريكية والأوروبية.
Bu tartışmalı olayı yeniden incelememiz gerek.يتوجب علينا إعادة البحث في هذا الحدث المثير للجدل.
Olasılıkların bilimsel incelenmesi bir modern gelişmedir.O estudo científico da probabilidade é um desenvolvimento moderno.
Ancak başka bir inceleme ile GamesLover açıkladı bu kampanya çok tekrarlı ve sıkıcı.No entanto outra revisão de GamesLover, explicou que a campanha é muito repetitivo e chata.
CERN tarafından yapılan ikinci inceleme 2008'de yayınlandı.Uma segunda revisão das provas encomendado pelo CERN foi publicada em 2008.
Özgürlük 1: Programın nasıl çalıştığını inceleme ve amaçlara uygun değiştirme özgürlüğü.Liberdade 1: A liberdade de estudar como o programa funciona, e adaptá-lo para as suas necessidades.
Aristoteles 540 hayvan türünü sınıflandırmış ve en az 50'sini keserek incelemiştir.No total, Aristóteles classificou 540 espécies animais, tendo dissecado pelo menos 50 delas.
Onun inceleme olmuş 1/5 puan.Sua avaliação foi 1/5 pontos.
Ve biyologlar belli başlı değişim düzenlerini açıklayabilen süreçleri belirlemiş ve incelemiştir.'E biólogos identificaram e investigaram os mecanismos que podem explicar os principais padrões de mudança."
Daha sonra bu fiziksel ışınları geometri ilkelerine göre inceledi.Ele então analisou esses raios físicos de acordo com os princípios da ótica geométrica.
Gelişim biyolojisi, organizmaların büyüyüp gelişmesini inceler.A biologia do desenvolvimento estuda o processo pelo qual os organismos crescem e se desenvolvem.
Sonraki sene 3 adamdan oluşan delegasyon platoyu incelemeye gönderildi.No ano seguinte, uma delegação de três homens foi enviada para inspecionar o planalto.
Diğer uygulamalar yanında, friksiyonel işsizliğin incelenmesi için bir çerçeve oluşturmak için de kullanılır.Enre outras aplicações, é usado no estudo do desemprego friccional.
Bu özelliklerin birçoğu laboratuvarda incelenmiş ve daha sonra evrende kabul edilmiştir.Muitos desses acidentes foram inicialmente estudados em laboratório e depois foram reconhecidos pelo universo.
Yirminci yüzyılda yıldızların bilimsel incelemesi alanında hızlı gelişmeler yaşandı.O século XX viu avanços cada vez mais rápidos no estudo científico das estrelas.
Spin dalgaları ve spin dinamikleri inceleyen için standart bir araçtır.É uma ferramenta padrão para sondar as ondas de spin e a dinâmica de spin.

İlgili Sayfalar