incel ile cümle
incel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ama kamunun inceliklerine daha az ayak uydurduk.But we're less attuned to the nuances of the public.
Eğer inceleyecek olursak, -7, a ya denk geliyor.And if we look at it, negative 7 corresponds to a.
Bugün, ortaçağ Bizans'ının son dönemlerinden bir resmi inceleyeceğiz.Dr. Steven Zucker: We wanted to look at a late Medieval Byzantine painting
Ve bugün beni dinlemekte gösterdiğiniz incelik ve sabrınız için hepinize teşekkür ederim.And I thank you for your kindness and your patience in listening to me this afternoon.
A bankasının bilançosunu inceliyorduk. -We were studying the balance sheet of this Bank A, I think that's what I called it.
Bilgiyi keşfetmek, incelemek, yönlendirmek istiyoruz.We want to navigate, explore, discover information.
Bunun nasıl yapıldığını görmek için ivme ölçerin üç çıkıntısını inceleyelim.To see how that's done examine three of the fingers on the accelerometer.
Bugün, Kaliforniya'da görülen, son 60 senenin en kötü boğmaca salgınını inceleyeceğiz.We'll explore the worst whooping cough outbreak in California in more than 60 years.
Biz ayrıca Kaliforniya Kamu Sağlığı Departmanı'nın kayıtlarını da inceledik.We looked at California Department of Public Health records too.
Karıncaları inceliyorum, çünkü örgütlerin nasıl işlediğine kafa yormayı severim.I study ants, and that's because I like to think about how organizations work.
Bugünkü sayımızda bu konuyu inceleyeceğiz.This is the topic of today's issue.
Dışarıya çıktım ve anahtar sözcük olan... "kölelik" hakkında 3,000 makale yediden inceledim.I went out and did a lit review, 3,000 articles on the key word "slavery."
Ütopya aslında Thomas Moore'un incelikli bir şekilde kullandığı bir kelimeydi.Utopia was actually a word that Thomas Moore used deliberately.
San Francisco Modern Sanatlar Müzesi'ndeyiz ve Frida Kahlo'nun bir tablosunu inceliyoruz:We are in San Francisco and we are looking at Frida Khalo's portrait
Görsel olarak incelersiniz de bu alan dikdörtgenin alanıdır, değil mi?But if you look at it visually, that also happens to be the area of this rectangle, right?
İyi durumdaydı, biraz incelmiş.He was in good shape -- a bit thinner.
"'evren, peygamberimizin söylediğinden de büyük, "'daha incelikli ve daha zarifmiş', dememiştir?The universe is much bigger than our prophet said, grander, more subtle, more elegant'?
Yani incelediğimiz bu gerçekçi heykel Cumhuriyet döneminin asil ideallerini yansıtan bir dönemden.So this kind of veristic potrait will come to represent later on noble republican idiols.
Ve yakın bir zamanda eski Mısır uygarlığını inceleyen bilimi öğrenmeye başladım,And eventually, when I started studying Egyptology,
Daha önce bir cismin dönüş hareketini incelediğimiz videolardaki şekle benzer bir şey çizeceğim.So here I'll draw it just like how I do when I try to do rotations of solids in the calculus video.
Hesaplamadan önce soru ve şekli biraz daha inceleyelim. -Well, before we quantify, let's get a little bit more of the intuition of what's happening.
Bu otopsi yoluyla incelenen bir kişi değil.This is not a person that is being studied at autopsy.
Şimdi, benliğin incelenmesi gereken üç seviyesi var-- proto, merkez ve otobiyografik.Now there are three levels of self to consider -- the proto, the core and the autobiographical.
Peki ne hatırlıyoruz, inceleyelim, hatırlayalımSo let's just, as a review, remember what
Biz de Silikon Vadisindeki ArGe ve inovasyon laboratuvarlarını incelemeye başladık.So we started examining the R&D and innovation labs of Silicon Valley.
Bel çevremi inceltmeye pek yaramamış olabilir çünkü her iki tarafa da çalışmayı seviyorum.It has probably not helped my waistline any because I like practicing on both sides.
Kredi açmadan önce daha iyi tanımaları, incelemeleri gereken bir kuruma kredi verdiler.They lent money to an institution that they should've known better than to lend money to.
Majesty BU tanık çapraz incelemek gerekir. 'Majesty must cross-examine THlS witness.'
Bu biçimler çok incelikli görünüyor ama işlem çok basit.These forms look elaborate, but the process is a very minimal one.
Bu onların dil becerilerinin geniş bir incelemesidir.This is in a broad assessment of their language abilities.
Ve üç farklı türdeki odayı inceledik.And we looked at three different types of rooms.
Ayrıca dışarıdaki havayı da inceledik.And we also sampled the outdoor air.
Hz. Şimdi kilisenin arka kısmına yürüyelim ve diğer panoları inceleyelim.There are lot of decorative surfaces, representing that this is particular to the siena style.
Şunu inceledim.I study this.
Kepler incelediği her bir yıldız etrafında bir gezegen bulamayabilir.Kepler won't find a planet around every single star it looks at.
Ve en çok incelenen lif: ana ampullate lifi.And the most studied silk line of them all: major ampullate silk.
Bu büyük bir kısmı incelenmemiş bir alan ama burada size gösterebileceğim biraz veri mevcut.This is an area that's largely unexplored but here's a little bit of data I can show you.
lifini inceleyerek geçireceğim.I'm going to spend the rest of my life studying spider silk.
Aklı incelemeye çalışan pek çok insan var.There are many people that try to study the mind.
Aklı inceleyemezsin.You can't study the mind.
Beyni incelemek sana hiçbir şey öğretmiyor.Studying the brain doesn't tells you anything about it.
Beyni incelemek sana bir şey kazandırmıyor, beynin çevreyle ilişkisine bakman lazım.Studying the brain gives you nothing unless you study it in relationship to the environment.
Kuşu incelemek için kuşun yaşadığı çevreyi incelemen lazım. Anlıyor musun?To study the bird you have to study the environment that birds lives in, do you understand that?
Varşova inceleme ajansından bir sosyolojist açıkladı,A sociologist from the Warsaw Survey Agency explained,
Bunu incelemek için, Amerika'ya geri dönelim ve sonra Fransa'ya atlayalım.To examine this, let's go back to the U.S. and then hop across the pond to France.
Proteinin muhteşem tasarımını inceliyorlardı.They were looking at this amazing protein design.
Bunlar, aynı zamanda çeşitli hastalıkları incelemek için model olarak da kullanılabilirler.Not only that, but they can also be used for disease models.
Ve böylece reklamların neye benzediğini incelemeye koyuldum.And so I started to look at what the marketing looked like.
İlk ünite Karmaşıklık nedir? sorusunu inceliyorAs you'll see this turns out to be a hard question to answer precisely.
Ve böylece, hayatımı inceledim, iyice inceledim ve bazı çok rahatsız edici şeyler gördüm.So, I took a look at my life, a hard look at my life, and I saw some things very disturbing.
İyice incelediniz mi?Did you soak it all in?
Böylece kalbin hareketlerini inceleyebilir.Then he can examine how the heart is moving.
Resimleri incelemeden önce, niye bunlar hakkında biraz konuşma hakkımın olduğunu anlatmalıyım.Before we go into these faces, I should explain why I have some right to talk about them.
Heparin-kan inceltici ilaç ürünü... ...Çin gibi maden yatakları bulunan... ...yerlerde yola çıkar.Heparin -- a blood thinner, a pharmaceutical product -- starts out in artisanal workshops
İncelemeye ara ver.Stop over analyzing.
Afganistan'daki çatışmaların nasıl da moda haline geldiğini incelemek istiyorum.I want to look at how, in my opinion, the conflict in Afghanistan has become conflict chic.
Yüzey integrallerini incelerken bu iki sonuç bizim için çok değerli olacak. -look the way they do.
Ve bu incelemenin yerinden konuş, içten, onun hakında içten konuş.And speak from this place of the examination, internally. Speak internally about it.
Yani okyanusun içine gittiğimizde, o %5'lik bölümünü incelediğimizde, harika şeyler buluyoruz.So when we go into that ocean, when we explore that 5%, we find amazing things.
Şu ana kadar incelenen %5'lik kısım yavaş yavaş keşfedildi.So it's been slow to explore that 5% of the Earth that we've done so far.