incel ile cümle

incel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bıçak, isterseniz inceleyebilirsiniz; elim, isterseniz inceleyebilirsiniz.The knife, which you can examine; my hand, which you could examine.
Bu hareketin sonunda ipin nasıl bir şekle gireceğini inceleyeceğiz.And we're going to talk about what happens or what possibly gets formed.
İşte sürdürülebilirlik için olurluk incelemesi.Here is the business case for sustainability.
Bu profilleri inceleyerek yaklaşık 8 ay geçirdim.I spent about eight months working on these profiles.
Çünkü gezegen sahibi yıldızlardan birinin spektrumunu incelerken çok küçük bir simetri farkettim.Because I've noticed a very small symmetry in the profile of one of the planet host stars.
Böylece 8 ayımı bu yıldızdan gelen lityum profilini inceleyerek geçirdim.So I invested more than eight months just studying the profile of this star.
Ayrıca yıldızların, galaksilerin ve nebulaların kimyasal içeriklerini de inceleyebiliriz.And we can also study chemical composition and physical parameters of stars, galaxies, nebulae.
Sadece yıldızların kimyasal bileşimini inceleyerek bu derece ileri gitmek heyecan verici.It's amazing that you can go so far simply studying the chemical composition of stars.
Cevap, sayıların ardıllığını saymak olacak. Her ardıl üçlüyü inceleyelim.The answer is to count sequences of numbers such as runs of three consecutive switches
Yani Goffman, bunun gibi sosyal hayatın ufak parçalarını incelemiştir.So, Goffman is looking at small, minute aspects of public life just like this.
Sadece bu aralıkta inceliyoruz.We only care about this interval, so it's going to
Ben dikkatlice, yazı incelemiş ve Kağıt bunun üzerine yazılıydı.I carefully examined the writing, and the paper upon which it was written.
Evet.Bugün gerçek modelleri inceleyeceğiz, değil miYep. We're examining a real life model today, right?
Benim laboratuvarımda duyularda iki tür hastalığı incelemek için yarasalar kullanıyoruz.So in my lab, we've been using bats to look at two different types of diseases of the senses.
Biz körlüğü inceliyoruz.We're looking at blindness.
Ayrıca sağırlığı da inceliyoruz.Also we look at deafness.
Beyin akımı dalgaları inceleniyor ve grafik halinde görebiliriz.These brainwaves are being analyzed and we can see them as a graph.
Neden olmadan incelik değil.Not without reason was its slenderness.
Fakat aradığınız şeyi bulmak için tüm içeriği incelemek uzun zaman alabilir.But going through all that content to find what you're looking for can take a long time.
Yani burada diskriminantın sıfır olduğu durumu inceliyoruz. .So we're dealing with a situation where the discriminant is equal to 0.
Biz de daha yakından inceledik.We went down and investigated.
Aslına bakarsanız, cevap bundan biraz daha incelikli.Actually, the answer is more nuanced and subtle than that.
Psikolog, insan ya da hayvan davranışını inceleyen bilim insanıdır. Psikoloji sözcüğüne bakın.A psychologist is a scientist who studies behavior in humans or animals.
Bunu nasıl inceleriz?How do we study that?
Senden bu cam parçasını incelemeni istiyorum. dikkatli ol çünkü keskin.I want you to examine the shard of glass. Careful, it's sharp.
Senden bunu incelemeni ve katı olduğundan emin olmanı istiyorum.I want you to examine it, and make sure it's solid.
Kullanışlı alet ve benzeri ürünleri incelerim.I review gadgets and stuff.
Yüksek çekim kuvvetinin pilotlar üzerindeki etkisini incelemeye yarıyor.It is used to investigate the effects of high G forces on pilots.
Ama babası havasında değildi Bu tür incelikler gözlemlemek.But his father was not in the mood to observe such niceties.
Ben konuşma konusunu incelediğim için değil, normal bir insan olduğum için fark ederim.I'm a normal human being. Well, normal in some ways, a normal human being that, that's a problem.
Mutlu çiftleri takip ediyorlar ve onların her hareketini ve tavrını inceliyorlar.They stalk blissful couples and they study their every move and mannerism.
Bunlar, incelemek istediğim iki kavram.And these are the two concepts I'd like to explore.
Bu kişiyle ilgili bilgileri yakından inceledim.So I looked carefully at this guy.
Akademik makaleleri yayýnlayan kurumlarý da incelemeye baţlamýţtý.Aaron began to take a closer look at institutions that publish academic journal articles.
Askerler çevreyi incelemeye başlıyor.The soldiers are starting to surround the area.
Örneğin 4x artı 25x eksi 21 ifadesini inceleyelim. .For example, if I wanted to factor 4x squared plus 25x minus 21.
Kill Bill'deki göndermeleri geniş bir biçimde incelemek için bu bağlantıya göz atabilirsiniz.For and extended look at Kill Bill's referances check this out
Amerikan Tankları" videosunu inceleyin.To get some more detailed information, check "New American Tanks in the 8.2 update".
İlk başta incelediğimiz, Güneş benzeri yıldızlar... ...çökerek beyaz cüceler haline geliyorlardı.So we imagine in the first sun-like stars things would collapse into white dwarfs.
Şimdi, biraz daha büyük zincirleri inceleyelim.Now, let's explore slightly larger chains.
Bir inceleme talep etmek için her zaman olduğu gibi, TED Amara ana sayfasından başlayacaksınız.In order to request a review, you'll start, as always, from the general TED Amara page.
Böylece Flemenkçe inceleme görevlerine ulaşırım.And in a moment, I will see the Dutch review tasks.
Kendi yaptığım göreve incelemede bulunamam bu yüzden bu görevi gerçekleştiremem.I cannot review myself, so I cannot choose this one to perform it.
Şimdi, Axel'in çevirisinin inceleme görevini talep edeceğim, bunu Görevi Yap kısmının üzerine gelipSo, I'm going to request the task of reviewing Axel's translation,
Ama istediğiniz bir çevirinin incelemesi hakkında daha sonra konuşacağız.But we will say more about reviewing a the translation you have requested ...
Orayı geniş olarak inceledim yasak alanların içinde ve hemen aşık oldum.I explored there extensively in the off-limits areas and fell in love right away.
Bu dünyayı biraz inceledik.We've discussed it a little bit.
Çok da detaylı bir şekilde incelemeye de gerek yok.Well, I won't go too much into it
Yani TEDGlobal'e gelecek olursanız inceleyebilirsiniz.So when you come to TEDGlobal, you can check it out.
Görünür size biraz hariç - "O görünüşte boş alan incelenip hevesle.Not a bit of you visible--except--" He scrutinised the apparently empty space keenly.
Yanıt şuydu: Diyet Pepsi'nin verilerini incelerken yanlış soruyu soruyorlardı.And that is, that when they analyzed the Diet Pepsi data, they were asking the wrong question.
İncelerseniz aynı yöne baktığını fark edebilirsiniz, fakat farkı 2 kat daha uzun olması,And if you look at it, it's pointing in the exact same direction but now it's twice as long.
Kimya, maddenin incelenmesidir... ...fakat ben değişimin incelenmesi denmesini tercih ederim.Chemistry is the study of matter, but I prefer to see it as the study of... change.
- ABD Patent Ofisi sürekli yüzlerce yazılım patentini inceliyor.The Patent Office issues hundreds of software patents all the time.
Oraya gidip insanları incelemeleye gerek yok.They don't need to go there and study the people.
Göğüslerimi inceliyorum Gerçekten mi?!!I am examining my boobs really?!!
Ve burada bir milyon galaksinin yerini gösteren Sloan Dijital Gök İncelemesi.So here is the Sloan Digital Sky Survey showing the location of a million galaxies.
Tüm olası zanlıları incelediler ve 24 saatten kısa bir sürede, şüpheliyi buldular:They considered all the usual culprits, and in less than 24 hours, they had selected their suspect:
Hatırlarsanız incelemeci memurların raporunda aydınlatmanın iyi olduğu yazılıydı.Remember, the investigating officers' report said the lighting was good.
Bu boru git gide inceliyor ve en sonunda küçük hava keseciklerinde yolun sonunda geliyor.The pipe gets thinner and thinner and thinner and they end up at these little air sacs.

İlgili Sayfalar