imzalamış ile cümle
imzalamış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.57
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
2008 yılında Hollanda'nın Ajax Amsterdam takımı ile sözleşme imzalamıştır.U ljeto 2008. godine prešao je u nizozemski Ajax iz Amsterdama.
Manchester United ile 1963'te profesyonel sözleşme imzalamıştır.Za Manchester United debitirao je 1963. godine.
Eylül 2010'da kulübüyle ilk profesyonel sözleşmesini imzalamıştır.U listopadu 1996. s klubom potpisuje prvi profesionalni ugovor.
Almanya Birleşmiş Milletler'e, NATO'ya, G8'e üyedir ve Kyoto Protokolünü imzalamıştır.Nemecko je členským štátom OSN, NATO, G8 a signatárom Kjótskeho protokolu.
2005 yılında, on sekiz yaşındayken, Dr. Luke'un plak ve yayıncılık şirketi ile anlaşma imzalamıştır.V roku 2005, keď mala 18 rokov, podpísala zmluvu s vydavateľstvom producenta Dr. Luke, Kemosabe Records.
Senedi sadece dört ayan imzalamıştır.Letang si pripísal 4 asistencie.
Yüzyılın en ağır antlaşmasını imzalamıştır.Patrí k najvýznamnejším synodám 15. storočia.
2000 yılında kadrosuna dahil olduğu Kayserispor ile 2002 yılında profesyonel sözleşme imzalamıştır.S ním podpísal Williams ako voľný agent v roku 2000 zmluvu.
Fabregas Chelsea ile 5 yıllık sözleşme imzalamıştır.S Chelsea FC podpísal Shaun päťročný kontrakt.
İki ülke 2013 yılında vizesiz seyahat anlaşması imzalamıştır.Od roku 1994 dodržujú obidve krajiny oficiálne prímerie.
Sánchez, Barcelona ile 5 yıllık sözleşme imzalamıştır.Ibrahimović je z Barcelono podpisal 5 letno pogodbo.
23 Ağustos 2012'de Union Olimpija ile 3 yıllık anlaşma imzalamıştır.Avgusta 2010 pa je podpisal triletno pogodbo z Union Olimpijo.
Daha sonra Gençlerbirliği'ne dönmüş ve 2007 yılında bu takımda ilk profesyonel sözleşmesini imzalamıştır.Leta 2007 je zapustil mladinske vrste in podpisal svojo prvo profesionalno pogodbo.
13 Aralık 2009'da ise kulübüyle 2012'ye kadar sözleşme imzalamıştır.Decembra 2006 je s klubom podpisal novo pogodbo, s katero se je klubu zavezal do leta 2012.
25 Mayıs 2011 tarihinde Beşiktaş'la 4 yıllık sözleşme imzalamıştır.25. februarja 2013 je podpisal 4-letno pogodbo z OKK Spars.
2008 yılında Hollanda'nın Ajax Amsterdam takımı ile sözleşme imzalamıştır.Tako je leta 1999 Cristian podpisal pogodbo z nizozemskim klubom Ajax Amsterdam.
2015 yılında Akhisarsporla 1 yıllık sözleşme imzalamıştır.Maja 2015 je objavila, da vsaj za eno leto zapušča aktivno športno pot.
13 Temmuz 2014'te Lakers ile sözleşme imzalamıştır.28. julija 2014 je z Lakersi podpisal večletno pogodbo.
2007 yılında Gençlerbirliği ile anlaşma imzalamıştır.Leta 2007 je podpisal pogodbo s podjetjem Nike.
Sezonun sonlarında doğru Rusya'nın FK Moskva takımıyla ön protokol imzalamıştır.Članek je izšel na predvečer ruskega podpisa Konvencije o kemičnem orožju.
Ayrıca Türkiye yapacağı F-35 üretimi ile ilgili olarak karşılıklı anlayış muhtırası imzalamıştır.Turčija sicer sodeluje tudi pri F-35.
Oyuncu 3 yıllık sözleşme imzalamıştır.Žaidėjas sudarė 6 metų sutartį.
2009 yılında Lionheart Records'la sözleşme imzalamıştır.2009 m. Berhendahl pasirašė kontraktą su Lionheart Records.
Nisan 2005'te Digital Playground ile sözleşme imzalamıştır.2005 m. balandį Jana Kova pasirašė išskirtinį kontraktą su kompanija „Digital Playground“.
26 Ağustos 2014'te Philadelphia 76ers ile sözleşme imzalamıştır.2015 m. pasirašė kontraktą su Filadelfijos 76ers.
İki ülke 2013 yılında vizesiz seyahat anlaşması imzalamıştır.Nuo 1992 m. pasirašyta abipusio bevizio režimo sutartis.
Digital Playground daha sonra Devon`la iyi bir kontrat imzalamıştır.Susisiekusi su kompanija „Digital Playground“ netrukus ji pasirašė sutartį.
01.08.2010 tarihinde Villarreal CF takımıyla 3 yıllık sözleşme imzalamıştır.2010 m. rugpjūčio 1 d. pasirašė trejų metų sutartį su Villarreal CF klubu.
Çok kısa bir süre sonra Island Records'la bir anlaşma imzalamıştır.Peagi sõlmisid nad lepingu Island Recordsiga.
Bayern'le senelik 3 Milyon Euro'dan 4 yıllık sözleşme imzalamıştır.Smolov sõlmis Lokomotiviga nelja-aastase lepingu aastapalgaga kolm miljonit eurot.
22 Ağustos 2007 tarihinde, İspanya'nın Real Madrid kulübüyle 5 yıllık sözleşme imzalamıştır.Robben sõlmis Real Madridiga viieaastase lepingu 22. augustil 2007.
Bu kişi (mektubu yazan) şöyle imzalamış: 'A. İnsan Şimdi'Diese Person hat mit "Zurzeit Menschlich" unterschrieben...
Bu kişi (mektubu yazan) şöyle imzalamış: 'A. İnsan Şimdi'"még emberi lény" ez valakinek a neve? "még emberi lény"
Bu kişi (mektubu yazan) şöyle imzalamış:Cette personne a signé :
Bu kişi (mektubu yazan) şöyle imzalamış:Maar.. Deze persoon tekende met 'A.
Bu kişi (mektubu yazan) şöyle imzalamış:Mas... Esta pessoa assinou:
Bu kişi (mektubu yazan) şöyle imzalamış:Tenhle člověk se podepsal: A Human Now.
Bu kişi (mektubu yazan) şöyle imzalamış:Этот человек подписался как "А.
Eurojust ve Europol 9 Haziran 2004 tarihinde bir yakın işbirliği anlaşması imzalamışlardır.A Eurojust e a Europol assinaram um acordo de cooperação estreita em 9 de Junho de 2004.
Eurojust ve Europol 9 Haziran 2004 tarihinde bir yakın işbirliği anlaşması imzalamışlardır.A szervezet 2001. március 1-jétől ideiglenesen Brüsszelben működött, majd 2002 decemberében Hágába költözött.
Eurojust ve Europol 9 Haziran 2004 tarihinde bir yakın işbirliği anlaşması imzalamışlardır.Eurojust a Europol podepsali 9. června 2004 dohodu o těsné spolupráci.
Eurojust ve Europol 9 Haziran 2004 tarihinde bir yakın işbirliği anlaşması imzalamışlardır.Eurojust a Europol podpísali dohodu o úzkej spolupráci 9. júna 2004.
Eurojust ve Europol 9 Haziran 2004 tarihinde bir yakın işbirliği anlaşması imzalamışlardır.Eurojust i Europol podpisały umowę o ścisłej współpracy 9 czerwca 2004 r.
Eurojust ve Europol 9 Haziran 2004 tarihinde bir yakın işbirliği anlaşması imzalamışlardır.Eurojust och Europol undertecknade ett avtal om nära samarbete den 9 juni 2004.
Eurojust ve Europol 9 Haziran 2004 tarihinde bir yakın işbirliği anlaşması imzalamışlardır.Eurojust şi Europol au semnat un acord de strânsă cooperare la 9 iunie 2004.
Eurojust ve Europol 9 Haziran 2004 tarihinde bir yakın işbirliği anlaşması imzalamışlardır.Eurojust y Europol firmaron un acuerdo de estrecha colaboración el 9 de junio de 2004.
Eurojust ve Europol 9 Haziran 2004 tarihinde bir yakın işbirliği anlaşması imzalamışlardır.Il 9 giugno 2004,Eurojust ed Europol hanno firmato un accordo di stretta collaborazione.
Eurojust ve Europol 9 Haziran 2004 tarihinde bir yakın işbirliği anlaşması imzalamışlardır.Le 9 juin 2004,Europol et Eurojust ont signé un accord de coopération étroite.
Eurojust ve Europol 9 Haziran 2004 tarihinde bir yakın işbirliği anlaşması imzalamışlardır.Στις 9 Ιουνίου 2004 η Eurojust και η Europol υpiέγραψαν συµφωνία στενής συνεργασίας.
Eurojust ve Europol 9 Haziran 2004 tarihinde bir yakın işbirliği anlaşması imzalamışlardır.“Евроюст” и “Европол” подписаха споразумение за тясно сътрудничество.
İzlemen lazım 4 Haziran 1963 günü, Başkan Kennedy 11110 numaralı başkanlık emrini imzalamış.Du må se... D. 4 Juni, 1963, præsident Kennedy underskrev eksekvere ordren 11110.
İzlemen lazım 4 Haziran 1963 günü, Başkan Kennedy 11110 numaralı başkanlık emrini imzalamış.Meg kell látni ... Június 4-én 1963 az elnök aláírta a parancsot, hogy 11 110
İzlemen lazım 4 Haziran 1963 günü, Başkan Kennedy 11110 numaralı başkanlık emrini imzalamış.Musisz to zobaczyć... 4 czerwca 1963 prezydent Kennedy podpisał dekret 11110.
İzlemen lazım 4 Haziran 1963 günü, Başkan Kennedy 11110 numaralı başkanlık emrini imzalamış.Tu dois voir... Le 4 Juin 1963, le président à signé l'ordre 11110
İzlemen lazım 4 Haziran 1963 günü, Başkan Kennedy 11110 numaralı başkanlık emrini imzalamış.Πρέπει να το δεις. Στις 4 Ιουνίου 1963 ο Πρόεδρος Kennedy υπέγραψε το Εκτελεστικό Διάταγμα 11110.
İzlemen lazım 4 Haziran 1963 günü, Başkan Kennedy 11110 numaralı başkanlık emrini imzalamış.Трябва да го видиш... На 4 юни 1963 г. президентът Кенеди подписал Изпълнителна заповед 11110.
Şaka olsun diye altını... "Richardcılar ve Budalacılar" diye imzalamışlar.Τι εννοείς, εγκατέλειψα τα πάντα;