imzaladı ile cümle
imzaladı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.59
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Sözleşme imzaladım.Am semnat un contract.
Sözleşme imzaladım.Ho firmato un contratto.
Sözleşme imzaladım.Ich habe eine Vereinbarung unterschrieben.
Sözleşme imzaladım.J'ai signé un contrat.
Sözleşme imzaladım.Podpisałam oświadczenie.
Sözleşme imzaladım.Υπέγραψα ένα συμφωνητικό.
Sözleşme imzaladım.Я подписала договор
Sözleşmeyi korkmadan imzaladın. Beni bu yüzden mi buraya çağırdın?C'est pour ça que tu voulais boire un verre ?
Sözleşmeyi korkmadan imzaladın. Beni bu yüzden mi buraya çağırdın?De asta ai vrut sa bem?
Sözleşmeyi korkmadan imzaladın. Beni bu yüzden mi buraya çağırdın?Emiatt kellett idehívnod?
Sözleşmeyi korkmadan imzaladın. Beni bu yüzden mi buraya çağırdın?E' per questo che mi hai invitato a bere?
Sözleşmeyi korkmadan imzaladın. Beni bu yüzden mi buraya çağırdın?¿Es por eso que quieres salir a beber?
Sözleşmeyi korkmadan imzaladın. Beni bu yüzden mi buraya çağırdın?ألهذا السبب أحضرتني إلى هنا؟
Sözleşmeyi korkmadan imzaladın.Kau tidak menandatangani kontrak dengan takut.
Sözleşmeyi korkmadan imzaladın.Ty jsi ze strachu nepodepsal smlouvu.
Ve bu belge de dünya çapındaki komisyonun imzaladığı ve dünyadan silinen ilk hastalığı doğrulayan sertfikadır.이 서류는 글로벌 위원회가 서명한 증명서로 역사상 최초로 천연두가 퇴치 되었음을 온 세상에 증명해 주고 있습니다.
Ve bu belge de dünya çapındaki komisyonun imzaladığı ve dünyadan silinen ilk hastalığı doğrulayan sertfikadır.והמסמך הזה הוא התעודה שהוועדה העולמית חתמה עליה שמאשרת שהעולם הכחיד את המחלה הראשונה בהיסטוריה.
Ve bu belge de dünya çapındaki komisyonun imzaladığı ve dünyadan silinen ilk hastalığı doğrulayan sertfikadır.وهذه الوثيقة هي شهادة وقعتها المفوضية الدولية تشهد العالم أنها قضت على أول مرض في التاريخ.
Ve bu belge de dünya çapındaki komisyonun imzaladığı ve dünyadan silinen ilk hastalığı doğrulayan sertfikadır.史上初めて病気が根絶されたことを証明する書類です 天然痘の根絶に重要なことは 早期発見 早期対応でした
Ve buna inanan yaklaşık olarak 3,500 kadar vatandaş vardı ve dilekçeyi imzaladılar.그리고 동의해주셨던 3,500 명의 시민들이 그 탄원서에 서명해주셨습니다.
Ve buna inanan yaklaşık olarak 3,500 kadar vatandaş vardı ve dilekçeyi imzaladılar.Našlo se kolem 3 500 občanů, kteří věřili zrušení zákazu, a petici podepsali.
Ve buna inanan yaklaşık olarak 3,500 kadar vatandaş vardı ve dilekçeyi imzaladılar.Około 3500 przekonanych obywateli podpisało petycję.
Ve buna inanan yaklaşık olarak 3,500 kadar vatandaş vardı ve dilekçeyi imzaladılar.והיו שם, משהו כמו, 3,500 אזרחים שהאמינו בזה והם חתמו על העצומה הזו.
Ve buna inanan yaklaşık olarak 3,500 kadar vatandaş vardı ve dilekçeyi imzaladılar.وكان هناك حوالي 3،500 مواطن من الذين آمنوا بهذا الأمر ووقعوا على تلك العريضة.
Ve buna inanan yaklaşık olarak 3,500 kadar vatandaş vardı ve dilekçeyi imzaladılar.署名をしてくださいました 今お話しした人たちはほんの一例です
Ve her bir kişi için ona özel kartı çizip, üstüne ismini yazdım, numaralandırdım, imzaladım ve yolladım.Dla każdej osoby zrobiłam unikalną walentynkę. Umieściłam ich imię oraz numer, podpisałam i wysłałam.
Ve her bir kişi için ona özel kartı çizip, üstüne ismini yazdım, numaralandırdım, imzaladım ve yolladım.그리고 각 사람에게 특별한 발렌타인 카드를 만들어 이름을 적고,
Ve her bir kişi için ona özel kartı çizip, üstüne ismini yazdım, numaralandırdım, imzaladım ve yolladım.Y le dibujé a cada persona una tarjeta personalizada y le puse su nombre la enumeré, la firmé y se la envié.
Ve her bir kişi için ona özel kartı çizip, üstüne ismini yazdım, numaralandırdım, imzaladım ve yolladım.Нарисувах на всеки човек отделна валентинка и сложих имената им, номерирах ги и ги подписах, и ги изпратих.
Ve her bir kişi için ona özel kartı çizip, üstüne ismini yazdım, numaralandırdım, imzaladım ve yolladım.ועבור כל אחד איירתי את הכרטיס האישי, הייחודי שלו. שמתי את שמם עליו,
Ve her bir kişi için ona özel kartı çizip, üstüne ismini yazdım, numaralandırdım, imzaladım ve yolladım.ورسمت لكل شخص معايدتهم الخاصة المتفردة ووضعت اسمه عليها
Ve her bir kişi için ona özel kartı çizip, üstüne ismini yazdım, numaralandırdım, imzaladım ve yolladım.それぞれ違ったバレンタインカードを描き 相手の名前を書いて 番号をつけて署名して郵送しました
Wyoming'de federal araziyi 750 milyon tonluk kömür için madenciliğe açan bir kağıt parçası imzaladı.بتوقيع ورقة تنص على فتح 750 طن من الفحم أسفل الاراضي الإتحادية في وايومنغ في مجال التعدين.
Yetişkin erkek nüfusunun sadece yüzde onu imzaladı.오직 10퍼센트의 성인 남자 인구가 사인을 했죠.
Yetişkin erkek nüfusunun sadece yüzde onu imzaladı.A felnőtt férfilakosság mindössze 10%-a írta alá.
Yetişkin erkek nüfusunun sadece yüzde onu imzaladı.Apenas 10% da população adulta masculina assinou.
Yetişkin erkek nüfusunun sadece yüzde onu imzaladı.Bara 10 procent av de myndiga männen skrev under.
Yetişkin erkek nüfusunun sadece yüzde onu imzaladı.Chỉ có 10 phần trăm dân số nam ở tuổi trường thành ký vào.
Yetişkin erkek nüfusunun sadece yüzde onu imzaladı.Doar 10% din populaţia masculină adultă a semnat.
Yetişkin erkek nüfusunun sadece yüzde onu imzaladı.Hanya 10 persen dari pria dewasa menandatanganinya.
Yetişkin erkek nüfusunun sadece yüzde onu imzaladı.Jedynie 10 procent męskiej populacji podpisało.
Yetişkin erkek nüfusunun sadece yüzde onu imzaladı.Nur 10 Prozent der erwachsenen Männer unterschrieben.
Yetişkin erkek nüfusunun sadece yüzde onu imzaladı.Podepsalo pouze 10 procent dospělých mužů.
Yetişkin erkek nüfusunun sadece yüzde onu imzaladı.Podpísalo ju len 10% dospelej mužskej populácie.
Yetişkin erkek nüfusunun sadece yüzde onu imzaladı.Samo 10 odstotkov moške populacije je podpisalo.
Yetişkin erkek nüfusunun sadece yüzde onu imzaladı.Seuls 10% des hommes adultes signent.
Yetişkin erkek nüfusunun sadece yüzde onu imzaladı.Slechts 10 procent van de volwassen mannelijke bevolking ondertekende.
Yetişkin erkek nüfusunun sadece yüzde onu imzaladı.Sólo firmó el 10% de los hombres adultos.
Yetişkin erkek nüfusunun sadece yüzde onu imzaladı.Solo il 10% della popolazione adulta maschile firmò.
Yetişkin erkek nüfusunun sadece yüzde onu imzaladı.Μόνο το 10% του ενήλικου ανδρικού πληθυσμού υπέγραψε.
Yetişkin erkek nüfusunun sadece yüzde onu imzaladı.Само 10% от възрастното мъжко население подписва.
Yetişkin erkek nüfusunun sadece yüzde onu imzaladı.Только 10% взрослого мужского населения подписали эту бумагу.
Yetişkin erkek nüfusunun sadece yüzde onu imzaladı.רק כ-10 אחוזים מהאוכלוסיה הבוגרת חתמה על המסמך.
Yetişkin erkek nüfusunun sadece yüzde onu imzaladı.لم يوقع سوى 10% من الرجال البالغين،
Yetişkin erkek nüfusunun sadece yüzde onu imzaladı.フォート・ララミー条約は土地譲渡に 少なくとも部族の 4 分の 3 の
Zamanın hükümeti, bütün alacaklılara geri ödemek için yazılı bir anlaşma yaptı ve imzaladı.당시 정부는 전례를 찾아볼 수 없는 너그러움을 발휘해서 채권자들에게 돈을 갚겠다고 서명했습니다.
Zamanın hükümeti, bütün alacaklılara geri ödemek için yazılı bir anlaşma yaptı ve imzaladı.בנדיבות שלא היתה כמוה, הממשלה דאז חתמה והבטיחה בכתב, לפצות את כל הנושים.
Zamanın hükümeti, bütün alacaklılara geri ödemek için yazılı bir anlaşma yaptı ve imzaladı.تناسب لم يسبق لها مثيل من الكرم، الحكومة اليوم وقعت، تعهد مكتوب، بتسديد جميع الدائنين.
Zamanın hükümeti, bütün alacaklılara geri ödemek için yazılı bir anlaşma yaptı ve imzaladı.全ての借金を肩代わりする という書類に署名しました 自信を持って断言しますが