Ana içeriğe geç
Sözlük

imzala ile cümle

imzala kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Albüm çıkmadan önce Katy, bağımsız Hıristiyan müzik şirketi Red Hill Records ile bir anlaşma imzaladı.Antes do lançamento do álbum, Hudson tinha assinado com os a gravadora cristã Red Hill Records.
Daha sonra Henry profesyonel olarak Monaco'yla sözleşme imzaladı ve sahalara ilk kez 1994'te adım attı.Subsequentemente, Henry assinou um contrato profissional com o Mónaco, e sua estreia ocorreu em 1995.
Takım 1 Temmuz 2010 tarihinde George ile çaylak sözleşmesi imzaladı.George assinou com os Pacers em 1 de Julho de 2010.
2007'de şarkıcı, Live Nation ile $120 milyon tutarında 10 yıllık bir iş ve albüm anlaşması imzaladı.Em 2007, ela assinou um contrato de 120 milhões de dólares com a Live Nation.
2011 yılında ise ülkesini takımlarından Orlando Pirates'le sözleşme imzaladı.Em 2 de agosto de 2011, após alguns meses sem clube, assinou com o Orlando Pirates, do seu país natal.
1940 - Almanya, İtalya ve Japonya, Berlin'de askeri pakt imzaladı.27: A Alemanha, a Itália e o Japão assinam o Pacto Tripartite em Berlim.
1827 - Londra Antlaşması imzalandı.1878 - Tratado de Berlim é assinado.
Şubat 2014'te, Ekstraklasa'da mücadele eden Polonya takımı Legia Warszawa ile 4,5 yıllık sözleşme imzaladı.Em fevereiro de 2014, assinado para Legia de Varsovia em um contrato de quatro anos e meio.
Türkiye Paris Anlaşması imzaladı ama onaylamadı.Portugal assinou a Convenção mas ainda não a ratificou.
Mısır ile İsrail arasında imzalanan Camp David Sözleşmesinin müzakerelerine katıldı.Votou contra os Acordos de Camp David e o Tratado de Paz entre Egito e Israel.
Kral çaresizce bu antlaşmayı imzaladı (Magna Carta Libertatum 1215).É um princípio originado na primeira constituição, a Magna Carta, de 1215.
Haziranda Styles'ın solo bir kayıt sözleşmesi imzaladığı doğrulandı.Em junho de 2016, foi confirmado que Styles tinha assinado um contrato de gravação solo.
24 Ağustos 2011 tarihinde, Mata Chelsea ile beş yıllık anlaşma imzaladı.Em 24 de agosto de 2011, Mata assinou um contrato de cinco anos com o Chelsea.
24 Eylül - ABD Başkanı Bill Clinton Nükleer Denemelerin Kapsamlı Yasaklanması Antlaşması'nı imzaladı.24 de abril: Presidente Bill Clinton assina uma legislação antiterrorista.
1739'da imzalanan Belgrad Antlaşması ile Belgrad, Osmanlılara geri verilmiştir.Belgrado e a Oltênia foram recuperadas pelo Império Otomano em 1739 pelo Tratado de Belgrado.
2007 yılında, R. Standard de Liège ile 3 yıllık gençlik sözleşmesi imzaladı.Em 2007, Mangala assinou um contrato de três anos de formação com o Standard de Liège .
Bu iki kurum birlikte, imzalanan antlaşmalar ile Avrupa Birliği hukukunu değerlendirir ve uygular.Juntos, eles interpretam e aplicam os tratados e o direito da União Europeia.
1927'de Paramount'la sözleşme imzalayarak Hollywood'a geçti.Francis assinou contrato com a Paramount em 1929.
Yaşı nedeniyle Brezilya'ya döndü ve 2007 yılında Santos ile sözleşme imzaladı.Reinaldo voltou ao Brasil no início de 2006, quando assinou contrato com o Santos.
2003 yılında Jill Kelly yapım ile özel bir sözleşme imzaladı.Em 2003, Shyla Stylez assinou um contrato de exclusividade com a produtora Jill Kelly Productions.
1829 - Osmanlı İmparatorluğu ile Rus İmparatorluğu arasında Edirne Antlaşması imzalandı.1792 — Assinatura do Tratado de Jassy entre o Império Russo e o Império Otomano.
1953 senesinde ateşkes sağlandı; ama bu ateşkes hiçbir zaman Güney Kore ve Kuzey Kore tarafından imzalanmadı.Uma trégua está em vigor desde 1953 e, no entanto, a Coreia do Norte e a Coreia do Sul ainda estão em guerra.
A Bill of Divorcement 'ın gücüyle RKO aktrisle uzun süreli bir anlaşma imzaladı.Com o sucesso de A Bill of Divorcement, a RKO Pictures assinou com a atriz a um contrato de longo prazo.
4 Eylül 2013 tarihinden itibaren Elazığspor ile 3 yıllık sözleşme imzalamıştır.Seu trabalho começou oficialmente dia 1 de Setembro de 2004, com um contrato inicial de três anos.
9 Şubat 2016 da ise Carolina Panther ile sözleşmeli kontrat imzaladı.Em 16 de fevereiro de 2010, Johnson assinou com o Carolina Panthers.
Mathew Knowles, Columbia Records ile bir kayıt anlaşması yapmaya çalıştı ve aynı yıl içinde anlaşma imzalandı.Matthew Knowles ajudou na negociação com a Columbia Records que se encontrou com o grupo em 1997.
14 maddeden oluşan bu anlaşma, Ermenistan Demokratik Cumhuriyeti'nin imzaladığı ilk uluslararası sözleşmedir.Composto por 14 artigos, foi o primeiro tratado da Arménia.
I. Dünya Savaşının sonunu getiren ateşkes 11 Kasım 1918 tarihinde imzalanır.O Dia do Armistício é uma comemoração do fim simbólico da Primeira Guerra Mundial em 11 de novembro de 1918.
Yarışma sonrası Ford Models'le sözleşme imzaladı.Hoje mantém contrato com as agência Ford Models.
2008 yılının Nisan ayında Sırp takımı Partizan ile çok yıllık sözleşme imzaladı.Em 2008, disputa algumas partidas de duplas com Ben Weekes.
"Ve imzalar atıldı!Foi dada a largada!».
Barış antlaşması, ertesi yıl imzalandı.O segundo acordo comercial foi assinado no ano seguinte.
Bunun üzerine Alman temsilcileri toplantıya katıldı ve antlaşma imzalandı.Delegados alemães depois juntaram-se a reunião e a resolução de Londres foi assinada.
2002 yılında OECD ile bir ortaklık anlaşması imzaladı.Em 2002 eles assinaram um contrato com o UFC.
Sonunda 6 Haziran 1321 tarihinde imparatorluğu kısımlara ayıran barış anlaşması imzalandı.Este, em 6 de junho de 1321, firmou um acordo no qual o império foi repartido.
2000 yılında imzalanan Cotonou anlaşmasıyla bu anlaşma devreden çıkmıştır.Foi também nesta cidade que foi assinado em 2000 o acordo de Cotonou.
Bu olay sert bir tepkiye ve sonunda Kadeş Antlaşması'nın imzalanacağı, yıllarca süren savaşlara yol açtı."Tem sido uma luta muito longa e prolongada, e isto, certamente, distraiu a FCC durante o ano passado.
1762 - Rusya ve Prusya, aralarındaki Yedi Yıl Savaşı'nı sona erdiren Sankt-Peterburg antlaşması imzaladılar.1762 — Rússia e Prússia assinam o Tratado de São Petersburgo.
Bu başarının ardından 200.000 doların sahibi oldu ve Sony ile bir kontrat imzaladı.O grupo ganhou US$ 200.000 e um contrato de gravação com a Sony.
O tarihten bu yana, 123 ülke antlaşmaya taraf oldu, on ülke de antlaşmayı imzaladı, ancak onaylamadı.Na oportunidade, 122 Estados assinaram o tratado.
14 yaşında Storm Model Management ile kontrat imzalandı.Mais tarde conseguiu um contrato com a Model Management Storm.
1921 - Riga'da Polonya ile Rusya arasında barış imzalandı.1921 — A segunda Paz de Riga é assinada entre a Polônia e a União Soviética.
15 Kasım - Türkiye ile İtalya arasunda Ouchy Barışı imzalandı.Outubro - Assinatura da paz entre turcos e italianos.
Ardından sözleşmeyi imzaladı ve resmî olarak Styles'ın SummerSlam'deki rakibi oldu.Joe então assinou o contrato para fazer a luta com Styles pelo título oficial para o SummerSlam.
Crawford 11 Temmuz, 2012 tarihinde Los Angeles Clippers takımı ile sözleşme imzaladı.Em 11 de Julho de 2012, Jamal Crawford assinou com o Los Angeles Clippers.
Kožená bu kayıttan sonra Deutsche Grammophon ile anlaşma imzaladı.Ele assinou um contrato de exclusividade com a Deutsche Grammophon.
Edguy daha sonrasında Nuclear Blast ile sözleşme imzalamıştır.Para operações internacionais, eles firmaram um contrato com a Nuclear Blast.
Robert okumadan mektubu imzalar ve Joffrey'nin iyi eğitilmesi için Ned'e yalvarır.Robert assina o documento e pede para Ned cuidar do princípe.
YG Entertainment ertesi gün Dara ile sözleşme imzaladıklarını duyurdu.No dia seguinte, foi relatado que King tinha assinado um contrato com a TNA.
Futbolcu, Ocak 2014'te Strømsgodset'te kalmaya karar verdi ama profesyonel sözleşme imzalamadı.Em janeiro de 2014, ele foi promovido ao time principal do Strømsgodset, mas sem assinar contrato.
22 Haziran 1940'ta Fransa ateşkes anlaşmasını Almanya ile imzaladı.Em 22 de junho de 1940 a França e a Alemanha assinaram um armistício.
Ankara Antlaşması imzalandı.O Tratado da Antártida estará sob revisão.
Sözleşmenin imzalanmasından iki gün sonra Sivasspor maçının 18 kişilik kadrosunda yer aldı.A pouco menos de duas semanas antes do evento, a organização do Minotauro Fight anunciou alterações no card.
Çok kısa bir süre sonra Island Records'la bir anlaşma imzalamıştır.Mais tarde, ela assinou contrato com a Island Records.
Palermo ile Haziran 2007'de 5 yıllık sözleşme imzaladı.Em junho de 2007, ele assinou um contrato de 5 anos com o Palermo da Itália.
Ertesi sezon tekrar KBL'ye döndü ve bu kez Beşiktaş Cola Turka ile sözleşme imzaladı.Onze anos depois, foi eleito novamente, desta vez com Cipião Násica Córculo.
1828 yılında "Montevideo Antlaşması" imzalandı.No dia seguinte, em 28 de agosto de 1828, foi assinado o Tratado de Montevidéu.
Ama 1396'da İngiltere ve Fransa arasında 28 yıl sürmesi öngörülen bir barış anlaşması imzalandı.Ao invés diz, foi concordada uma trégua em 1396, que era para durar 28 anos.
Ardından Kuzey Amerika'da Columbia Records ile bir anlaşma imzaladı.Mais tarde, fecharam um contrato na América do Norte com a editora Columbia Records.
Amazon İşbirliği Antlaşması 3 Temmuz 1978 tarihinde imzalanmış ve 1998'de yenilenmiştir.A OTCA surgiu em decorrência do Tratado de Cooperação Amazônica, que foi assinado em 3 de julho de 1978.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod