7 Ocak 2015'te New York Knicks ile 10 günlük sözleşme imzalamıştır.Im Januar 2009 bekam er ein 10-Tages Vertrag bei New York Knicks.
Portekiz ile barış imzalanır.Krieg mit Portugal!
Sonrasında ise Rapid Vien ile sözleşme imzaladı.Danach wurde er von Rapid Wien verpflichtet.
Kazanan katılımcı Sony Music Italy şirketi ile sözleşme imzalayacak.Der Gewinner erhält einen Vertrag bei der Plattenfirma Sony Music Australia.
Bu takımla 3,5 yıllık sözleşme imzaladı.Er unterschrieb einen Vertrag über 3,5 Jahre.
Class 3: Sunucular ve yazılım imzaları için kullanılır.Band 3: Schriftverständnis und Schriftgebrauch.
31 Temmuz'da Nuggets ile çaylak sözleşmesi imzalamıştır.Am 31. Juli unterschrieb er bei den Nuggets einen Rookievertrag.
2 Şubat 1920 Tartu Barış Antlaşması imzalandı.Der Krieg konnte am 2. Februar 1920 mit dem Friedensvertrag von Tartu beendet werden.
5 Temmuz 2007 tarihinde, Bangoura FK Dinamo Kyiv ile beş yıllık sözleşme imzaladı.Am 5. Juli 2007 unterschrieb Bangoura einen Fünf-Jahres-Vertrag beim ukrainischen Spitzenklub Dynamo Kiew.
Telles için anlaşmayı imzalama noktasına gelmiştik.Dergestalt kam es zu einem Vertragsabschluss.
30 Mayıs 1913 - Londra Antlaşması'nın imzalanmasıyla Birinci Balkan Harbi sona erdi.Der Londoner Vertrag wurde am 30. Mai 1913 geschlossen und beendete den Ersten Balkankrieg.
2016 yazında Alman Bundesliga kulübü SC Magdeburg ile sözleşme imzaladı.Seit dem Sommer 2016 steht er beim deutschen Bundesligisten SC Magdeburg unter Vertrag.
İki buçuk yıllık bir sözleşme imzaladı.Er unterschrieb ein 2½-Jahresvertrag.
Bursaspor ile gençlik sözleşmesi imzaladı.Verträge über Jugendtourismus unterzeichnet.
Sanatçı, on sekiz yaşındayken Dr. Luke'un müzik şirketi ile anlaşma imzaladı.Dr. Luke nahm sie daraufhin im Alter von 18 Jahren für sein Musiklabel unter Vertrag.
1990 yılında Lübnan'da imzalanan Taif Antlaşması'yla iç savaş son buldu.Der libanesische Bürgerkrieg konnte erst 1990 durch das Abkommen von Taif beendet werden.
24 Nisan 1992'de imzalanan Peşaver Anlaşması ile Afganistan İslam Devleti kuruldu.Im April 1992 wurde der Islamische Staat Afghanistan durch die Peshawar Accords gegründet.
1375'te yeni bir ateşkes antlaşması imzalandı.Für das Jahr 1375 ist ein Kastell belegt.
Ikpeba Al-Ittihad ile sözleşme imzaladı.Ibrahim Touré stand unter anderem bei Al-Ittihad unter Vertrag.
Lomé Peace Accord Sierra Leone'daki iç savaştaki taraflar arasında imzalanan bir barış anlaşmasıdır.Das Arusha-Abkommen bezeichnet ein Friedensabkommen zwischen den ruandischen Bürgerkriegsparteien.
Vurgulanmış en önemli anlaşmalardan biri Jean Mülen Lyon 3 Ünıversitesiğle imzalanmış ortaklıkdır.Gold gewann überraschend George Lyon, einer der drei teilnehmenden Kanadier.
9 Haziran 2015 tarihinde West Ham United ile 3 senelik sözleşme imzaladı.Am 3. Juli 2014 unterschrieb er bei West Ham United einen Fünfjahresvertrag.
Almas, McIntyre'a saldırdı ve ardından o da sözleşmeyi imzaladı.Ihr gefiel Almonds Stil und nahm ihn unter Vertrag.
14 Temmuz 2016 tarihinde Bennett, Brooklyn Nets ile sözleşme imzaladı.Im Sommer 2016 unterschrieb er einen Vertrag bei den Brooklyn Nets.
22 Eylül 2010'da Mickie TNA ile anlaşma imzaladı.Am 7. Oktober 2010 kehrte Mickie James zu TNA zurück.
Lozan Anlaşması’nın imzalanmasından sonra Maarif Vekaleti'nden ayrıldı.Da Lees Vertrag inzwischen abgelaufen ist, weigert er sich.
28 Şubat 2011'de New Jersey Nets ile 10 günlük sözleşme imzaladı.Am 28. Februar 2010 gelang ihm mit 36 Punkten gegen die New Jersey Nets ein persönlicher Karriererekord.
Brian denemeyi Kahvaltı Kulübü adına imzalar ve gitmeden Vernon'ın okuması için masanın üstüne bırakır.Doch Fiona verbietet ihr, den Schulball zu besuchen, und lässt sie stattdessen im Diner arbeiten.
Tarım Bakanlığı ile havadan ilaçlama sözleşmesi imzaladı.Sie firmierte fortan unter Riemser Tierarzneimittel.
Yasa ABD başkanı Barack Obama teklifi kanun haline getiren mevzuatı imzalamıştır.Der US-Präsident Barack Obama hat angekündigt, das Gesetz abschaffen zu wollen.
Sichel ısrarla hemen toplanıp bir nikah anlaşmasını imzalarını koymalarını talep eder.Sichel drängt darauf, schnell den Heiratskontrakt zu unterzeichnen.
2011 sonu, Funda İstanbul'da GNL Records ile sözleşme imzalayıp, Türkçe albüm için anlaştı.2011 unterschrieb Kılıç mit GNL Records einen Vertrag über ein türkisches Album.
Sonunda 26 Ocak 1699 günü Karlofça Barış Antlaşması imzalandı.Der Friede von Karlowitz wurde am 26. Januar 1699 geschlossen.
2011 senesinde ilk profesyonel sözleşmesini Sunderland ile imzaladı.2011 bekam er seinen ersten professionellen Vertrag bei Denizlispor.
2001'de ise her iki ülke Çin-Rus Dostluk Antlaşması'nı imzaladı.Im Jahr 2015 unterschrieben die Regierungschefs beider Staaten einen Freundschaftsvertrag.
30 Aralık 2011 tarihinde Bursa hızlı tren hattı sözleşmesi imzalandı.Per 12. Dezember 2004 wurden die klassischen Schnellzüge abgeschafft.
22 Aralık 1805 de Avusturya ile Fransa arasında Pressburg Barış Antlaşması imzalanmıştır.Am 26. Dezember 1805 wurde mit Österreich der Friedensvertrag von Pressburg geschlossen.
1968 - Nükleer Silahları Sınırlandırma Anlaşması imzalandı.1968 unterzeichnete das Land den Atomwaffensperrvertrag.
Kampanya yayınlandığı ilk 24 saat içinde 5000 kişi tarafından imzalandı.Schon innerhalb der ersten 24 Stunden unterzeichneten fast 500.000 Menschen.
Türkiye ise anlaşmayı bazı sebeplerden dolayı imzalamamıştır.Südafrika hatte wegen anderer Verträge kein Interesse an der Mitgliedschaft.
1559 - İtalya Savaşı'nı bitiren barış anlaşması imzalandı.Im Juni 1546 wurde ein Friedensvertrag geschlossen, der den Krieg beendete.
Aynı tarihte İngiltere ve Fransa'nın arabuluculuğuyla ateşkeş imzalandı.Im November schloss Portugal einen Waffenstillstand mit Spanien und Frankreich.
Rusya ile de İstanbul Antlaşması imzalandı.Russlands Parlament ratifiziert Start-Abkommen.
2007 yazında Olympiakos'la sözleşme imzaladı.Im Dezember 2007 unterschrieb er einen Vertrag bei Olympique Marseille.
Sözleşme imzalamadan önce takım ile bir süre antrenmanlara çıktı.Er absolvierte zwei Trainingseinheiten beim Verein bevor er einen Vertrag unterzeichnete.
1981: General Motors(ABD) ve Isuzu Motors Ltd.(Japon) ile iş anlaşması imzaladı.1981 vereinbarte Suzuki mit Isuzu und General Motors (GM) eine engere Zusammenarbeit.
Savaşın ardından Londra Antlaşması imzalanmıştır.Fast gleichzeitig liefen die Verhandlungen zum Londoner Schuldenabkommen.
27 Nisan'da Sugababes, Jay-Z'nin yeni plak şirketi Roc Nation ile anlaşma imzaladı.Sie unterzeichneten einen Plattenvertrag mit Jay-Zs Plattenfirma Roc Nation.
Temmuz 2010'da ise New York Red Bulls'la sözleşme imzaladı.Im März 2011 nahm er ein Angebot von den New York Red Bulls an.
Babası biraz tereddüt ile onayladı ve gerekli kâğıtları imzaladı.Couragiert schrieb sie an den Duce und bekam die gewünschten Papiere.
Gygax, 7 Temmuz 2008'de Bundesliga ekiplerinden 1. FC Nürnberg ile sözleşme imzaladı.Am 7. Juli 2008 ging Gygax zum deutschen Bundesligaabsteiger 1. FC Nürnberg.
Bir saat sonra Jodl belgeleri imzaladı.Kurz darauf unterschrieb Dopestum den Vertrag.
Oylamanın ardından Romanya ile Moldova birleşme antlaşması imzalamıştır.Später trat sie auch für eine Vereinigung der Moldau mit Rumänien ein.
9 Nisan 2014'te Golden State ile sezonun geri kalan kısmı için sözleşme imzaladı.Im April 2013 unterschrieb er dann einen Vertrag bei den Golden State Warriors bis zum Rest der Saison.
Ancak ilerleyen günlerde Eskişehirspor kulübü resmi sözleşme imzalamıştır.Im Vorfeld des Specials wurde das offizielle Filmlogo veröffentlicht.
Karşılıklı bir anlaşma imzalandı.Man unterzeichnet einen entsprechenden Vertrag.
1964 - Türkiye ile Belçika arasında işgücü anlaşması imzalandı.So wurde mit der Türkei im Jahr 1964 ein Anwerbeabkommen für Arbeitskräfte abgeschlossen.
6 Şubat - Makedonya NATO'ya katılım protokolünü imzaladı.Juli: Unterzeichnung der NATO-Ukraine-Charta 09.
16 Haziran 2008 tarihinde ise Anlaşma imzalanmıştır.Dabei wurde am 26. Juni 2006 bereits ein Waffenstillstands-Abkommen unterzeichnet.
Paramount Pictures ile sözleşme imzaladı.Er unterzeichnete einen Vertrag bei Paramount Pictures.