Japon İmparatorluğu ile olan savaşın sonuna kadar, Birinci Uzak Doğu Ordusu'nun bir parçasıydı.Po skončení prvej svetovej vojny zostalo Japonské cisárstvo v priestore východnej Ázie najmocnejšou krajinou.
1634'te Stockholm, İsveç İmparatorluğu'nun resmî başkenti oldu.V roku 1634 bol Štokholm povýšený na hlavné mesto Švédskeho kráľovstva.
1987 yılında, Steven Spielberg'in "Güneş İmparatorluğu" filminde Frank Demarast rolüyle yer aldı.Prvú filmovú úlohu získal v roku 1986 vo filme Stevena Spielberga Ríša slnka (angl. Empire of the Sun).
Ayrıca Arapçada Roma İmparatorluğunda veya Doğu Roma’da yaşayan Yunanlara Romalı "Rumi” denirdi.Tak sa zároveň každý v ríši mohol nazývať Rimanom, po grécky Romaios/Romios.
Ölümü Bulgar İmparatorluğu'nun sonuna işaret eder.Njegova smrt je pomenila konec Prvega bolgarskega cesarstva.
1634'te Stockholm, İsveç İmparatorluğu'nun resmî başkenti oldu.Leta 1634 je Stockholm postal uradna prestolnica švedskega imperija.
II. Demetrius imparatorluğun tamamını kontrol edemedi.Demetrij II. ni bil sposoben obvladovati celega cesarstva.
Bununla birlikte, babasının Rus İmparatorluğu'na yönelik yalın politikasını tersine çevirmekte başarılı oldu.Vendar mu je uspelo razveljaviti očetovo hlapčevsko politiko do Ruskega imperija.
395 yılında ölümünün ardından imparatorluğu oğulları Arcadius ve Honorius arasında bölüştürüldü.Po njegovi smrti leta 395 se je cesarstvo razdelilo med sinova Arkadija in Honorija.
Klasik Yunanistan'ın Roma İmparatorluğu ve Batı uygarlığının kuruluşu üzerinde güçlü etkileri oldu.Klasična Grčija je močno vplivala na rimski imperij in na temelje zahodne civilizacije.
İmparator Vudi (M.Ö. 142–87) döneminde Han İmparatorluğu sınırlarını neredeyse iki katı kadar genişletmiştir.V času vladarja Wudija (141-87 pr.n.št.) se je cesarstvo Han skoraj podvojilo.
Diyanet işlerinde imparatorluğun rolü hiçbir zaman sabit, yasal olarak tanımlanmış bir erke dönüşmedi.Vloga cesarja v cerkvenih zadevah se nikoli ni razvila v nespremenljiv, zakonsko določen sistem.
Bunlar, geç 6. yüzyıla kadar Doğu Roma İmparatorluğu'nda varlıklarını sürdürdüler.Kot taki so v Vzhodnem rimskem cesarstvu obstajali do poznega 6. stoletja.
374'te askerlerin Batı İmparatorluğu'na gönderilmesi Valens'in seyyar güçlerinde boşluklar yarattı.Premestitev vojakov na zahod cesarstva leta 374 je v Valensovi mobilni vojski pustilo veliko vrzel.
Ancak temel sorunlar devam edecek ve sonunda batı imparatorluğunun yıkılmasına neden olacaktı.Jedro problema je kljub temu ostalo in nazadnje povzročilo propad zahodnega dela cesarstva.
İmparator Theodosius'un ölümü üzerine (395), İtalya Batı Roma İmparatorluğu'nun bir parçası oldu.Po smrti cesarja Teodozija leta 395 je Italija postala del Zahodnega rimskega cesarstva.
Diokletian, imparatorluğu dört parçaya (dört diocese) böldü.Dioklecijan je cesarstvo razdelil na štiri glavne dele (tetrarhija) in znotraj njih na več diocez.
Her birine kabaca imparatorluğun dörtte biri verilmişti.Vsak od njih je upravljal in branil po eno četrtino cesarstva.
1871'den itibaren Alman İmparatorluğu'nun bir parçası olmuştur.Leta 1871 je postal del Nemškega cesarstva.
Kilise, Bizans İmparatorluğu'ndaki en sabit bileşen olarak varlığını sürdürdü.Cerkev je ostala najbolj stabilen element Bizantinskega cesarstva.
O gün, Liechtenstein Kutsal Roma İmparatorluğunun özerk bir üyesi haline gelmiş oluyordu.S tem dnem je Lihtenštajn postal član Svetega rimskega cesarstva.
Makedonya İmparatorluğu MÖ 725 yılında kuruldu.Po njihovem mnenju je bila vojvodina ustanovljena leta 571.
Boril (Bulgarca: Борил), 1207-1218 yılları arasında hüküm süren İkinci Bulgar İmparatorluğu çarı.Boril (bolgarsko Борил, Boril) je bil bolgarski cesar (car), ki je vladal od leta 1207 do 1218.
Bunlardan birçoğu Bizans Imparatorluğu arazilerine kaçtılar.Številni begunci so se zatekli v Bizantinsko cesarstvo.
Doğu Roma İmparatorluğu'nda bilinen sekiz Praetor vardı, bunlar mali sorumluluğu aralarında paylaşırlardı.Znano je, da si je v Vzhodnem rimskem cesarstvu finančno breme med seboj delilo samo osem pretorjev.
Bölge, 5. yüzyıldaki Germen istilasına kadar Roma İmparatorluğunun bir parçası olarak kaldı.Regija je ostala del Rimskega cesarstva do velikih germanskih preseljevanj v 5. stoletju.
Roma İmparatorluğunda diğer sikklerden farklı olarak çok nadir İmparatorun figürünü taşırlar.Za razliko od drugih kovancev Rimskega cesarstva je bila na kvadransu zelo redko podoba cesarja.
İslam dünyasında Roma İmparatorluğu birincil olarak Rûm şeklinde ifade edilmekteydi.V islamskem svetu je bili cesarstvo znano predvsem kot Rûm.
Bu durumda imparatorluğun beş yöneticisi olmuştu.El Pais je imel od svojega začetka dalje pet direktorjev.
Karadağ ve Sırbistan, 18 Haziran 1876 tarihinde Osmanlı İmparatorluğu'na savaş ilan etti.Črna gora in Srbija sta 18. junija 1876 skupaj napovedali vojno Osmanskemu cesarstvu.
Bizans sikkeleri imparatorluğun sonuna kadar devam eden bir prestiji vardı.Bizantinski kovanci so bili prestižni skoraj do konca cesarstva.
Şehir Victoria devrinde Britanya İmparatorluğu'nun ikinci şehri olarak bilinirdi.Mesto je bilo včasih kraljevo okrožje in bilo znano kot drugo mesto Britanskega imperija v Viktorijanski dobi.
Geç kaynaklar ikisinin arzularının imparatorluğu ikiye böldüğünü söyler.Kasnejši viri so špekulirali, da sta celo hrepenela po delitvi cesarstva.
Daha sonra Bizans İmparatorluğu'nda sadece onursal bir unvan haline gelmiştir.Naziv je v Bizantinskem cesarstvu kasneje postal visok častni naziv.
Ama birçok Haçlı'nın bekşediği gibi Latin İmparatorluğu tahtına Boniface geçmedi.Nekatere relikvije, kot so ponarejeni ostanki trnjeve krone, niso imeli veliko častilcev.
Antoninianus, Roma İmparatorluğu'nda 2 denarius'a eşit gümüş bir sikke.Antoninijan (latinsko antoninianvs) je bil kovanec Rimskega cesarstva, vreden dva denarija.
Selanik ve Latin İmparatorluğu 1261 yılında Bizanslılar tarafından geri alındı.Tesalijo in Latinsko cesarstvo so leta 1261 ponovno zasedli Grki iz Nikejskega cesarstva.
Gürgenç şehri Ahameniş İmparatorluğu'na bağlı Harezm bölgesi’nin merkezi idi.Urgenč je bilo glavno mesto regije Horezm, ta pa del Ahemenidskega cesarstva.
13. yüzyılın başında İkinci Bulgar İmparatorluğu tarafından fetih edilmiştir.V 13. stoletju so v Drugem bolgarskem cesarstvu dozidali srednje krilo.
Bizans İmparatorluğu, Bulgaristan'a yıllık haraç ödemeye devam edecektir.Plačevanje bizantinskega letnega tributa Bolgarom se je obnovilo.
Alman İmparatorluğu savaş sancağı.Združeno kraljestvo napove vojno Nemškemu cesarstvu.
Ada yaklaşık 400 yıl Osmanlı İmparatorluğu mülkiyetinde kalmıştır.Rodos je bil nato last Osmanskega cesarstva skoraj štiri stoletja.
İç savaş Roma İmparatorluğu tarihinde döngüsel siyasi huzursuzluğun simgesi olmuştur.Obdobje državljanske vojne je postalo simbol cikličnih političnih nemirov v zgodovini Rimskega cesarstva.
217 Baharında, Caracalla Pers İmparatorluğu karşı yapacağı seferin hazırlıkları için Doğu eyaletlerindeydi.Spomladi leta 217 je bil Karakala v vzhodnih provincah in se pripravljal na pohod proti Partskemu cesarstvu.
Herakleios, kendi imparatorluğunun da bitkin olduğunu bilerek sert şartlar uygulamadı.Ta je zahteval ostre pogoje vedoč, da je bil tudi njegov imperij izčrpan.
Maria Theresa ve oğlu II. Joseph İmparatorluğu geliştirdi.V času vladanja Marije Terezije in njenega sina, cesarja Jožefa II.
Onun sonraki hedefi imparatorluğun kalıtsal yolla geçmesini sağlamaktı.Njegova zadnja naloga je bila zagotoviti miren prenos svojih pooblastil na naslednika.
395 yılında bölge Bizans İmparatorluğu hâkimiyetine geçti.Leta 395 je provinca padla pod Bizantinsko cesarstvo.
Roma İmparatorluğu 395 yılında doğu ve batı Roma olmak üzere ikiye ayrılır.Leta 395 je Rimski imperij razpadel na vzhodni in zahodni del.
Roma İmparatorluğunda düzenli olarak basılan en değersiz para idi.Bil je kovanec z najmanjšo vrednostjo, ki so ga redno izdajali v Rimskem cesarstvu.
Latin İmparatorluğu (1204–1261) ağırlıklı olarak Blakernai'yi kullandılar.V Bizancu so ustanovili latinsko cesarstvo (1204-61) pod beneškim vplivom.
Selevkos İmparatorluğu döneminde eyalet yönetim merkeziydi.V obdobju Tretje urske dinastije je bil glavno upravno središče cesarstva.
Eylemleriyle Roma Cumhuriyeti'nin Roma İmparatorluğu'na dönüşmesinde kritik bir rol oynamıştır.Odigral je pomembno vlogo pri preureditvi oslabljene Rimske republike v Rimski imperij.
Osmanlı İmparatorluğu, I. Dünya Savaşı'na İttifak Devletleri'nin yanında girdi ve savaştan yenik çıktı.Osmansko cesarstvo je vstopilo v prvo svetovno vojno na strani Centralnih sil in je bilo končno poraženo.
Daha sonra Britanya İmparatorluğu'nun bir parçası haline gelmiştir.Včasih so bile del Britanskega imperija.
Pagan İmparatorluğu, 1277 ve 1301 yılları arasında devam eden Moğol istilaları nedeniyle 1287'de çöktü.Pagansko kraljestvo je propadlo leta 1287 zaradi ponavljajočih mongolskih vpadov (1277-1301).
16. yüzyılda dünyanın en güçlü imparatorluğu hâlini almıştır.Bil je najuglednejši vladar 16. stoletja.
1235 yılında Moğol İmparatorluğunun Büyük Hanı Ögeday, Batu’dan Rus topraklarını fethetmesini istemiştir.Ögedej je leta 1235 ukazal Batu kanu, naj osvoji Rusijo.
Tenochtitlan antik Aztek İmparatorluğu’nun başkentidir.Tenochtitlan je bila prestolnica azteške države.
1916 Mayısında geri dönerek gezisine Osmanlı İmparatorluğu'ndan tekrar başladı.Leta 1399 je moral spet pobegniti, tokrat v Osmansko cesarstvo.