Sizi metaforlardan veya basit imgelemelerden uzaklaştırır.That divorces you from any notion of metaphor, Any notion of easy imagery.
Bu hiçbir imgeleme ortaya koymamaktadırThis one generates no imagery at all."
Ama bu çalışmalar zihinsel imgelemenin hem görsel hem de kinestetik şekilde işlediğini savunmuşlardır.Cenil si toho, že oba vítězové zvládli situaci i psychicky.
Ancak, konuyla ilgili felsefi ve bilimsel araştırmaların çoğu görsel zihinsel imgeleme üzerinde odaklanmıştır.とはいえ、この問題についての哲学的及び科学的研究のほとんど大部分は、「視覚」イメージを中心の主題としている。
Bu hiçbir imgeleme ortaya koymamaktadırCelle-ci n'engendre aucune image."
Bu hiçbir imgeleme ortaya koymamaktadırDieses erzeugt keine Bilder - gar keine."
Bu hiçbir imgeleme ortaya koymamaktadırDit citaat roept helemaal niets op."
Bu hiçbir imgeleme ortaya koymamaktadırEsta no genera imágenes en absoluto"
Bu hiçbir imgeleme ortaya koymamaktadır"이 시는 아무런 심상을 주지 않습니다."
Bu hiçbir imgeleme ortaya koymamaktadırQuesta non genera alcun tipo d'immaginazione".
Bu hiçbir imgeleme ortaya koymamaktadır Şu anda kendimi izleyicilerime ifşa ediyorum, doğru mu?Acesta nu generează nici o imagine."
Bu hiçbir imgeleme ortaya koymamaktadırTen jednak nie inspiruje żadnych obrazów"
Bu hiçbir imgeleme ortaya koymamaktadırΑυτό εδώ δεν γεννάει καμία εικόνα. "
Bu hiçbir imgeleme ortaya koymamaktadırТози не генерира никакви образи."
Bu hiçbir imgeleme ortaya koymamaktadırЭто не вызывает вообще никаких образов".
Bu hiçbir imgeleme ortaya koymamaktadırזה לא יוצר שום אפקט חזותי."
Bu hiçbir imgeleme ortaya koymamaktadırوهذه ليست تخيليلة على الاطلاق "
Bu hiçbir imgeleme ortaya koymamaktadır今 私はみなさんに自分をさらけ出していますよね
Sizi metaforlardan veya basit imgelemelerden uzaklaştırır.Anda tidak serta merta menampilkan kiasan tidak pula menampilkan citraan yang banal.
Sizi metaforlardan veya basit imgelemelerden uzaklaştırır.Cela vous sépare de toute notion de métaphore, de toute notion d'imagination facile.
Sizi metaforlardan veya basit imgelemelerden uzaklaştırır.그것은 메타포의 어떤 개념으로부터 당신을 분리시키는 것인데, 쉽게 형상화할 수 있는 어떤 개념입니다.
Sizi metaforlardan veya basit imgelemelerden uzaklaştırır.ומנתק אותך מהרעיון של מטאפורה, או כל רעיון של דימוי פשוט.
Sizi metaforlardan veya basit imgelemelerden uzaklaştırır.安易なイメージを考えることがなくなる