Seri imalat birçok ürünün fiyatını düşürdü.Mass production reduced the price of many goods.
İmalatçının açıklamasına göre, her on yılda bir değiştirilmeli.According to the manufacturer's directions, tires should be changed every 10 years.
Siteler, mobilya imalatıyla ünlü bir yer.Siteler is a place famous for its furniture production.
Önemli bisküvi imalatçısı Griffin'in tahminlerine göre 60 milyonu her yıl üretiliyor.Leading biscuit manufacturer Griffin's estimates 60 million of them are produced each year.
Apikoğlu Türkiye’nin İlk Et Ürünleri İmalatçısıdır ^ a b "Apikoğlu, 100 yaşında".Apikoğlu Türkiye’nin İlk Et Ürünleri İmalatçısıdır "Apikoğlu, 100 yaşında".
Stine en sonunda yerel bir havai fişek imalatçısının oğlu olan Vernon Estes’e ulaştı .Stine eventually approached Vernon Estes, the son of a local fireworks maker.
Mr. Walter Vincy & Mrs. Lucy Vincy — İmalatçı, saygın bir aile.Walter Vincy and Lucy Vincy — A respectable manufacturing family.
1975 yılında Princeton’da uzay imalatı üzerine bir konferans düzenlemiştir.He held a conference on space manufacturing at Princeton in 1975.
Lokomotiflerin imalat yılları 1891 ile 1951 arasında değişmektedir.The manufacturing years of the locomotives range from 1891 to 1951.
O ve Thomas, Upton'un beton imalatçılarına sattığı cevher öğütme kumu üzerinde çalışmaya başladı.He and Thomas started working on ore milling sand that Upton sold to concrete manufactures.
Erken dönem Avrupalı ziyaretçiler Japon işçiliğine ve metal imalatının kalitesine hayran kaldılar.Early European visitors were amazed by the quality of Japanese craftsmanship and metalsmithing.
Hücre içi sensör AMOLED imalatçıları AU Optronics ve Samsung'u içerir.In-cell sensor AMOLED fabricators include AU Optronics and Samsung.
Sanayi ve imalat faaliyetleri daha küçüktü.Industrial and manufacturing activities were smaller.
Zenginleştirme ve yakıt elemanı imalatı yok.No enrichment and fuel element fabrication.
Mayall’ın babası, Sr. Edwin L. Mayall, İllinois’de bir imalat şirketinde mühendisti.Mayall's father, Edwin L. Mayall, Sr., was an engineer for a manufacturing company in Illinois.
EPA küçük bir çalışma alanı veya büyük bir imalat alanı olabilir.The EPA can be a small workstation or a large manufacturing area.
Bofors, adı 350 yıldan fazla bir süredir demir endüstrisi ve top imalatı ile ilişkilendirilmektedir.The name Bofors has been associated with the iron industry for more than 350 years.
1977'de Aegina adasında yüzyıllık bir şarap imalathanesi satın aldı.In 1977, Andreou bought a centuries old winery on the island of Aegina.
Britanya'nın imalat endüstrileri zayıflıyordu ve sendikalar küçülüyordu.Britain's manufacturing industries were fading and union rolls were shrinking.
Hızlı raylı imalat 21. yüzyılda gittikçe daha popüler hale geldi.Fast-track construction has been increasingly popular in the 21st century.
Kretek imalatında, tütünün kalitesi ve çeşitliliği önemli bir rol oynar.The quality and variety of tobacco play an important role in kretek production.
Babası bir ayakkabı imalatçısıydı.His father was a shoe maker.
Bu gösteriler arasında kağıt üretimi, keten tohumu üretimi ve bira bira imalatı bulunmaktadır.Among these demonstrations are paper production, linseed production, and beer brewing.
Mutfak hazır patates ürünleri imalatında uzmanlaşmıştır.It specializes in the manufacturing of kitchen ready potato products.
Ana geçim kaynakları turizm, ayakkabı imalatı, peynir ve inşaat malzemeleridir.The principal activities are tourism, shoemaking, cheese, and construction materials.
Plastik şişe imalatında kullanılan malzemeler uygulamaya göre değişmektedir.The materials used in the manufacture of plastic bottles vary by application.
Büyük oğul Johann Rudolf ise çikolataların imalathanesini aldı.The elder brother Johann Rudolf received the chocolate factory.
Asya'daki imalat sektöründeki en büyük iş sahalarından biri de tekstil endüstrisidir.One of the major employers in manufacturing in Asia is the textile industry.
Örnek olarak La Trappe Manastırı 1685'ten bu yana kendi bira imalathanesine sahiptir.For example, the monastery of La Trappe in Soligny already had its own brewery in 1685.
İmalat sanayisi, 1962'de GSMH'nın yüzde 14,3'ünden 1987'de yüzde 30,3'üne yükselmiştir.The manufacturing sector grew from 14.3 percent of the GNP in 1962 to 30.3 percent in 1987.
1811 - Elisha Otis, Amerikalı asansör imalatçısı (ö.1852 – Elisha Otis invents the safety elevator.
En yaygın bileşiği olan titanyum dioksit beyaz pigment imalatında kullanılır.Titanium white, made with titanium dioxide, is the brightest white paint available.
Kōnosu'daki en büyük endüstri plastik ve elektronik bileşen imalatıdır.Plastics and electronic components manufacturing are the largest industries in Kōnosu.
Saatler Fransız imalatıdır.The degrees are French degrees.
Geliştirilmesi Frederick Winslow Taylor ile imalat sektöründe 1880 ve 1890'lı yıllarda başlamıştır.The theory was developed by Frederick Winslow Taylor beginning in the 1880s.
ABD dünyanın en büyük ticaret ülkelerinden biridir ve dünyanın ikinci büyük imalatçısıdır.The United States is Nigeria's main trading partner and is its most important diplomatic partner.
Bunun yanı sıra imalatı yapılacak ham maddeye göre ekstruder vida tasarımı da farklılık gösterir.For instance, for the sets {1, 2, 3} and {2, 3, 4} , the symmetric difference set is {1, 4} .
Kanuni Sultan Süleyman zamanında tüfek imalatına ağırlık verildi.References vary as to Dolphin's armament in a given period.
Hafif endüstri şeker ve rom imalatı ile dikkati çekmektedir.It was soon playing a major part in importing sugar and rum.
1894) 1945 - Milton S. Hershey, Amerikalı çikolata imalatçısı (d.1937) Milton S. Hershey, American chocolate manufacturer (d.
1928 - İnhisarlar İdaresi (Tekel), rakı imalatına başladı.1298 - The Sheep Letter (Seyðabrævið) becomes law.
Bu imalathaneler yeni markalar oluşturma çabası içindedirler.We're making these mock commercials for the new record.
Babası bir mumlu bez imalatçısı ve botanikçiydi.Her father was a botanist and pharmacist.
Ancak bu imalat teknikleri otomotiv hız ve maliyetini havacılık performansı ölçeğine taşıyabilir.But such manufacturing techniques can scale to automotive speed and cost with aerospace performance.
Charles ve Ray için tasarım hiçbir zaman imalatta bitmedi.The design process for Charles and Ray never ended in manufacturing.
Tedarikçilerle mücadele ettiler, imalatçılarla mücadele ettiler.They fought the suppliers, they fought the manufacturers.
İmalat işleri Çin'e taşınmış durumda. Çin, şu anda dünyadaki en büyük imalatçı.China is now the largest manufacturer in the world.
Son dört yılda, yarım milyon imalat işi kayboldu.A half a million manufacturing jobs have been lost in the last four years.
ABD'de, aynı malları üreten imalatçılar, onlarla yarışamıyor.And manufacturers here in the U.S. making the same products can\'92t compete.
Bir Amerikan şirketini, imalatını tekrar buraya taşıması konusunda nasıl ikna ederdiniz?How do you convince a great American company to bring that manufacturing back here?\
Bu yüzden imalat konusu üzerinde durmalıyız.That\'92s why we have to emphasize manufacturing.
Bu yüzden, ilerlemiş imalata yatırım yapmalıyız.That\'92s why we have to invest in advanced manufacturing.
Bu söz konusu imalatçı dedi ki, "İyi ama, biliyorsunuz, biz bununla ilgilenmiyoruz.And this particular manufacturer said, "We're not interested in that.
Yani işte, kendi kişisel öz imalatçınıza sahip olacaksınız.Well, you're going to have your own personal matter fabricator.
Sadece silah imalatçılarıBut the manufacturers of weapons
Onlar, ev imalathaneleri oluyorlar, narin, tek başına insanlar.They're our cottage industries. They are vulnerable, single people.
İleri teknoloji imalat çoğu kıtada meydana gelir.High-tech manufacturing is occurring on most continents.
Çelik ve çimento imalatından geri dönüştürülmüş olan malzemeyi kullanmaya karar verdik.Decided to use recycled content from cement and steel manufacturing.
Ne yazık ki, artık bu imalat ekipmanları Amerika'da üretilmiyor.We don't build this production equipment any longer in the U.S., unfortunately.
Başkan olarak, Senatör olarak, endüstriye yoğunlaşabilirler, pazarlamaya ve imalat sanayisine.Presidency, Senate, er, you can go from industry, marketing and you can also go to manufacturing.