ima ile cümle
ima kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
3
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Sen bir şey mi ima ediyorsun?Are you implying something?
Pilot onun bir UFO olabileceğini ima etti.The pilot hinted that it might be a UFO.
Ne ima ediyorsunuz?What are you implying?
Ne ima ediyorsun?What are you implying?
Ben cümlenin tam anlamını ima edemiyorum.I can't get at the exact meaning of the sentence.
Makale şimdi unutulmuş bir olayı ima ediyor.The article alludes to an event now forgotten.
Şirket imajını geliştirmeye çalışıyor.The company is trying to improve its image.
John sahnede " Imagine" ı seslendirdi.John sang "Imagine" on the stage.
Dinsizin hakkından imansız gelir.Set a thief to catch a thief.
Bu makine Fransa'da imal edilmiştir.This machine was manufactured in France.
Bu pantolonlar, dayanıklı kumaştan imal edildi.These trousers are made of durable cloth.
Bu skandal, şirketimizin kamuoyundaki imajına ciddi olarak zarar verdi.This scandal has severely damaged the public image of our company.
O yaşlı adam elli yıldır kaçak viski imal etmekteydi.The old man had been making white lightning for 50 years.
O futbol topu gerçek deriden imal edilmiştir.That football is made of genuine leather.
Konuşmacı siyasi dünyadaki yozlaşmayı ima etti.The speaker hinted at corruption in the political world.
Benim bir korkak olduğumu mu ima ediyorsun?Are you suggesting that I'm a coward?
Seri imalat birçok ürünün fiyatını düşürdü.Mass production reduced the price of many goods.
Seçilmek istiyorsan kamusal imajını geliştirmek zorunda kalacaksın.If you want to get elected, you're going to have to improve your public image.
O bizimle gelmek istediğini ima etti.She implied that she would like to come with us.
O öyle söylemedi fakat o yalan söylediğimi ima etti.He didn't say so, but he implied that I was lying.
Bu fabrika CD çalarlar imal etmektedir.This factory manufactures CD players.
O yaşlı adam elli yıldır ev yapımı viski imal etmekteydi.That old man had been making homemade whiskey for fifty years.
O yaşlı adam elli yıldır kaçak içki imal etmekteydi.That old man had been making moonshine for fifty years.
Lütfen Image Viewer arayüzü için bir dil seçin.Please select a language for the Image Viewer interface.
O, evliliğinde her şeyin iyi olmadığını ima etti.He intimated that all is not well in his marriage.
O şarkıda Debussy'nin eserlerinden biri için bir ima var.There's an allusion to one of Debussy's works in that song.
Evliliğinde bir şeyin yanlış olduğunu ima etti.He implied that something was wrong with his marriage.
İma ettiğin şeyi anladım.I see what you did there.
Tanrı'nın Sözü'nü küçük bir grup imanlıya vaaz ediyor.He was preaching God's Word to a small group of believers.
Camiye yeni bir imam gerekiyor.This mosque needs a new imam.
Kauçuk kauçuk ağacının özünden imal edilir.Rubber is made from the sap of the rubber tree.
Bir şey mi ima ediyorsun?Are you insinuating something?
Başka türlü ima etmek istemedim.I didn't mean to imply otherwise.
Neyi ima ettiğini biliyorum ve bundan hoşlanmıyorum.I know what you're implying, and I don't like it.
O imaya alındım.I resent that implication.
İman olmayan bir kişi ürkütücüdür.A person without faith is frightening.
Bir dua, iman olmadan işe yaramaz.A prayer without faith is useless.
İmanını canlı tut!Keep the faith alive!
Neyi ima ediyorsun?What are you insinuating?
İmalatçının açıklamasına göre, her on yılda bir değiştirilmeli.According to the manufacturer's directions, tires should be changed every 10 years.
Tom oda için ödememiz gerektiğini ima etti.Tom hinted that we should pay for the room.
Kim ona iman ederse kınanmaz.Whoever believes in him does not get condemned.
Sadece neyi ima ediyorsun?Just what are you insinuating?
Tom ne ima ediyor?What's Tom getting at?
Zayıf imanına rağmen, rahip onu kutsadı.Despite his weak faith, the priest blessed him.
O çok belirgin bir imaydı.That was a broad hint.
Tom dışarı gelmedi ve öyle söylemedi fakat gerçeği söylemediğimi ima etti.Tom didn't come right out and say so, but he implied that I wasn't telling the truth.
Tom imadan rahatsız oldu.Tom was disturbed by the implication.
Tom'un bana ilgi duyduğunu mu ima ediyorsunuz?Are you implying that Tom is interested in me?
Ben bir şey ima etmiyordum.I wasn't implying anything.
Ben nadiren "İmam Bayıldı" pişiririm, çünkü çok emek gerek.I seldom cook "Imam Bayıldı" because it is a lot of work.
Ben senin imana alınıyorum.I resent your implication.
Tom'un Mary'den gerçekten nefret etmediğini mi ima ediyorsun?Are you suggesting that Tom doesn't really hate Mary?
İmajını geliştiremez misin?Can't you enhance the image?
Metal kaşıklar, genellikle paslanmaz çelikten imal edilmiştir.Metal spoons are generally made of stainless steel.
Hiçbir şey ima etmiyorum.I’m not implying anything.
İma edileni anlayabilirim.I can read between the lines.
Bu imaj ilk defa sarsılıyor.This image is being shaken for the first time.
Ne ima ettiğini bildiğimden emin değilim.I'm not sure I know what you're getting at.
Tom'un ne ima ettiğinden emin değilim.I'm not sure what Tom is getting at.