im ile cümle
im kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Bunu imparatorluğun yeniden bölünmesi takip etti.This allowed him to reconcile with the Emperor once again.
İlk oyun setini el yapımı olarak ailesi için evinin arka bahçesinde imal etti.He hand-made the first sets with his family in the backyard of his home.
Başlangıçtan itibaren kalabalık İmparator I. Justinianus'a hakaretler etmeye başladı.From the start, the crowd had been hurling insults at Justinian.
Abigaille Nabucco'yu alaya alır ve bu gerçeği ortaya çıkaran belgeyi yırtarak imha eder.Abigaille mocks him, produces the document and tears it up.
Şiddetli muharebelerin sonunda, 1945 yılının Mart ayında yeniden imha edildi.After years of hardship, they were finally liberated in February 1945.
Ayrıca İmparator Sunjong'un ve Prens Ui'nin üvey kardeşiydi.He was also the younger half-brother of Emperor Sunjong and Prince Imperial Ui.
1316'da imparator V. Louis (önceden Bavarya dükü) orman kantonlarının hak ve imtiyazlarını onayladı.In March 1316 Emperor Louis IV confirmed the rights and privileges of the Forest Cantons.
Michael Hagiotheodorites, İmparator I. Manuil hükümdarlığında.Michael Hagiotheodorites, under Emperor Manuel I Komnenos.
Eleni Kantakuzini (1333 - 10 Aralık 1396), İmparator V. İoannis ile evlenmiştir.Helena Kantakouzene (1333 – 10 December 1396), who married Emperor John V Palaiologos.
41) 161 - Commodus, Roma imparatoru (ö.41) 161 – Commodus, Roman emperor (d.
3 Mart - Rusya ile Brest-Litovsk Antlaşması imzalandı.On 3 March, the Treaty of Brest-Litovsk was signed.
Bærum 2013 sezonunda Bodø / Glimt ile sözleşme imzaladı.Before the 2013 season he signed a contract with Bodø/Glimt.
Vladimir Horowitz Rus İmparatorluğu'nda Kiev'de (şimdi Ukrayna'nın başkenti) doğdu.Vladimir Horowitz was born in Kyiv, Russian Empire (now the capital of Ukraine).
Encyclopedia of the Roman Empire(Roma İmparatorluğu Ansiklopedisi).Encyclopedia of the Roman Empire.
Domuz Chuck: Otomatik olarak normal domuzları imha eder.Piggy Potions: Natural Remedies for Guinea Pigs.
Egnatia Mariniana, Roma İmparatoru Valerianus'un karısı ve İmparator Gallienus'un annesi.Egnatia Mariniana was probably the wife of Roman Emperor Valerian and mother of Emperor Gallienus.
Altın madalyaya 1:18:46'lık dereceyle uzanan Chen, Olimpiyat rekoruna da imza attı.Chen finished the race in 1:18:46 and established a new Olympic record.
Im Kwon-taek, Jangseong'da doğdu ve Gwangju'da büyüdü.Im Kwon-taek was born in Jangseong, Jeollanam-do and grew up in Gwangju.
Bizim yurdumuz da eskiden o yerlerde imiş.Even before that there were inhabitants here.
Versay Antlaşması imzalandıktan sonra, Alman ordusu 100.000 asker ile sınırlandırıldı.By the Treaty of Versailles, the German Reichswehr was limited to a strength of 100,000.
7 Ağustos 2013 tarihinde Miami Heat ile 1 yıllık sözleşme imzalamıştır.On August 7, 2013, Oden signed a one-year deal with the Miami Heat.
Ayrıca Nero'nun son dönemlerinde ve dört imparator yılında İspanya valisiydi.Finally the death of Nero and the year 69, the Year of the Four Emperors, arrived.
İlk profesyonel sözleşmesini Nisan 2013'te imzaladı.He signed his first professional contract in April 2011.
17 Ekim 2008'de, Eriksen'in Ajax Amsterdam ile iki buçuk yıllık kontrat imzaladığı açıklandı.On 17 October 2008, Eriksen signed a two-and-a-half-year contract with Amsterdam-based club, Ajax.
24 Eylül 2004'te, kulüple bir yıllık kontrat imzaladı fakat kontratı 2008'e kadar uzatıldı.On 24 September 2004, he signed a one-year contract extension with the club until 2008.
Yeni imparatorun tac giyme töreni Aya Sofya kilisesinde 16 Mayıs 1204 tarihinde olmuştur.The coronation of the new emperor took place in the church of St Sophia on May 16, 1204.
Kaufman, Mayıs 2013'te WWE ile sözleşme imzaladı ve WWE'nin gelişim süreci olan NXT'ye katıldı.Kaufman was signed by WWE in May 2013 and reported to WWE's developmental territory NXT.
O zamanda fizyonun teorik olarak olasılıksız ve imkansız olduğu düşünülüyordu.At that time, fission was thought to be improbable if not impossible on theoretical grounds.
1958'de ilk sinema deneyimi Wojciech Has imzalı Farewells 'le olmuştur.In 1958, Sienkiewicz performed in her first movie, Farewells by Wojciech Has.
IMDb'de Giorgio Capitani AllMovie'de Giorgio CapitaniGiorgio Capitani on IMDb Giorgio Capitani at AllMovie
Selanik ve Latin İmparatorluğu 1261 yılında Bizanslılar tarafından geri alındı.Thessalonica and the Latin Empire were reconquered by the Byzantine Greeks by 1261.
Dharmawangsa Medang'ı bölgenin süper gücü yapıp Srivijaya imparatorluğuna meydan okumak istiyordu.Dharmawangsa aspired to ascend Medang as regional power by challenging Srivijaya Empire domination.
Sertifika, güvenilir bir sertifika otoritesi (CA) tarafından imzalanır.It is issued by a certification authority (CA).
Babası biraz tereddüt ile onayladı ve gerekli kâğıtları imzaladı.He signed the papers and insisted on documentation.
İmparator, usulüne uygun olarak patriğin tavsiyesini izledi ve keşiş oldu.The emperor duly followed the patriarch's advice and became a monk.
Erişim tarihi: 11 Şubat 2012. ^ "Supplementary Information to the 2016 Immigration Levels Plan"."Supplementary Information to the 2016 Immigration Levels Plan".
IMDb'de "Helpless" TV.com'da "Helpless""Helpless" on IMDb "Helpless" at TV.com
Temmuz 2013'te Clyburn, Almanya Basketbol Ligi'nden Ratiopharm Ulm ile sözleşme imzaladı.In July 2013, Clyburn signed with ratiopharm Ulm of the German BBL.
IMDb'de Alex North Alex NorthAnna North on Alex North.
Kilisenin yapımı Almanya İmparatorluğu tarafından finanse edilemedi.It is not funded by the Church of England.
"Galatasaray orada imkânı yok, kazanamaz!"."While Rasputin is alive, we cannot win".
IMDb'de John CazaleWith Streep came John Cazale.
İmparatoru) kardeşi Prens Yasuhito Chichibu idi.His father was Emperor Ichijō.
Tiyatro başarısından sonra, 1950'lerin başından itibaren televizyonda çalışma imkanı buldu.Success in the theater led to work in television from the early 1950s.
Büyük Timur İmparatorluğuThe Great Northern empire.
Şato 1364 yılında Kutsal Roma Cermen İmparatorluğu IV. Charles tarafından ziyaret edildi.In 1364 the castle was visited by Charles IV, Holy Roman Emperor.
"Goodbye" prime time canlı TV de "Teo!" adlı programda canlı performans imkanı sağladı.The singer performed "Goodbye" live on the primetime TV show, Teo!, her first televised appearance.
Tüzüğü (statü) arttıkça görev alanları, sorumlulukları ve maddi imkânları da artıyordu.The greater the formation of men, the greater the loss of life and limb.
Kendisine vereceği güçler eninde sonunda onun imparatorluk kalıtçıları tarafından kullanılacaktı.The powers which he gave himself were later assumed by his imperial successors.
2001 yapımı Atlantis: Kayıp İmparatorluk'un devamıdır.The next year in 2001, Atlantis: The Lost Empire was released for which he was producer.
21 Aralık 2011'de Dallas Mavericks ile iki yıllık kontrat imzaladı.On December 21, 2011, he signed a two-year contract with the Dallas Mavericks.
2014 yılında King Kong Entertainment ile sözleşme imzaladı.In December 2014, Kim signed an exclusive contract with King Kong Entertainment.
Bu nedenle grup, turnenin geri kalanını kendi finansal imkânlarıyla karşılamak zorunda kalmıştır.The company was therefore expected to build the tunnel on its own financial risk.
Seri 2 Boyutlu dijital animasyonla ve fotoğraf kolajları ile imal edilmiştir.The series will be produced using a mix of 2D digital animation and photo collages.
Aynı gün Türk All-Star Ömer Aşık ile de sözleşme imzalandı.The same day that the Bulls signed Kyle Korver, they signed Turkish All-Star Ömer Aşık.
Ancak dördünücü çeyrekte Miami harika bir geri dönüşe imza attı.After a scoreless third quarter, Miami tried to make a comeback in the fourth quarter.
1997 ile 2004 yılları arasında federasyon başkanlığını A. Faik İmamoğlu iki dönem yürütmüştür.Between 1997 – 2004, the federation was governed by A. Faik İmamoğlu, serving for two terms.
IMDb'de Dorothy GishIt stars Dorothy Gish.
13 Temmuz 2010'da Washington Wizards ile sözleşme imzaladı.Armstrong signed with the Washington Wizards on July 13, 2010.
Yalnızca kısmi kurtarma yapılabilirken, tam kurtarma imkansızdır.While partial recovery may occur, complete recovery is impossible.