im ile cümle
im kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Minogue, Şubat 2017'de BMG Rights Management ile yeni bir kayıt anlaşması imzaladı.In February 2017, Minogue signed a new global recording contract with BMG Rights Management.
31 Mayıs 2014 tarihinde RB Leipzig ile iki yıllık sözleşme imzaladı.On 31 May 2014, he signed a two-year contract with RB Leipzig.
Theofanis, üçüncü kez evlenen imparatorun varlığının sıra dışı olduğunu vurgular.Theophanes points out the existence of a thrice-married emperor as unusual.
Nebahat L'Immortelle (Ölümsüz Kadın) (1963) ...."L'Immortelle (1963)".
İki buçuk yıllık bir sözleşme imzaladı.He signed a two and a half-year contract.
Imerina'nın on iki kutsal tepesinden biri olarak kabul edilmektedir.He is revered as one of the Fourteen Holy Helpers.
Sözleşmeyi imzaladığı için pişmandır.She comes to regret signing this contract.
1949 - İsrail ve Suriye, 19 ay süren savaşın ardından barış antlaşması imzaladı.1949 – Israel and Syria sign a truce to end their nineteen-month war.
Feridun, imparatorluğunu oğulları arasında bölüşür; Turan'ı Tur'a verir.When Fereydun divides his empire among his sons, he gives Turkistan and China to his second son Tur.
4 Nisan - Kuzey Atlantik Antlaşması imzalandı.August 24 – The North Atlantic Treaty Organization is established.
Kıdemli imparator eşi Konstantinopolis'ten ayrılıp, Selanik'te kıdemli Augusta olmuştur.The senior emperor resided in Constantinople and the senior Augusta in Thessaloniki.
2 Temmuz 2009'da Turnbull Chelsea FC'ye ücretsiz olarak gitti ve dört yıllık kontrat imzaladı.On 2 July 2009, Turnbull joined Chelsea on a free transfer, signing a four-year contract.
Cannes Film Festivali resmi web sitesi IMDB'de Cannes Film Festivali.Cannes Film Festival official website Cannes Film Festival at IMDb.
Bu şekilde insanlar birbirini görme imkânı bulur.This way they will be able to see each other.
IMDb'de Jay LenoInterview by Jay Leno.
Hükümdar iman ettiyse de Antakya’nın çoğu iman etmedi.After the prediction failed, most believers still clung to their faith.
İmparatorun seremoniler öncesi hazırlanması ve istirahati için kullanılıyordu.It was used by the Emperor to prepare and rest before and during ceremonies.
Analitik ve eklemeli dillerde, dil imleri genel olarak kolaylıkla ayırt edilebilir.In analytic languages and agglutinative languages, markers are generally easily distinguished.
Plastik şişe imalatında kullanılan malzemeler uygulamaya göre değişmektedir.The materials used in the manufacture of plastic bottles vary by application.
1176 – 1212), İznik imparatoriçesi Anna Komnini Doukaina (d.1176 – 1212), Empress of Nicaea Anna Komnene Doukaina (d.
1925) Hilary Koprowski, Polonyalı virolog ve immünolog (d.1925) Hilary Koprowski, Polish virologist and immunologist (b.
68) 130 - Lucius Verus, Roma imparatoru (ö.68) 130 – Lucius Verus, Roman emperor (d.
İsimsiz kızı, 1341 yılında İmparatoriçe Anna'nın özel hizmetlilerinden birinin oğlu ile evlenmiştir.Unnamed daughter, married (in 1341) the son of one of Empress Anna's Latin maids.
Geri dönerken Âl-i İmrân Sûresi'ni bitirirdi.Upon the defeat of the Time Reaper, she was returned to her own era (Judgment).
Apple, bu iMac jenerasyonundan başlayarak dahili optik sürücüyü de çıkardı.Apple also removed the built-in optical drive starting with this iMac generation.
Geri ödeme hemen hemen imkânsızdır.His return was completely impossible.
IMDb'de Julia Jones ^CNN, Julia Jones.
Konstantin'in ardılı İmparator II. Constantius, bir Arian sempatizanıydı.Constantius II, who succeeded Constantine, was an Arian sympathizer.
İmparatorluk kuvvetlerinden kalanları da Lüksemburg surlarının arkasına ve Anvers'e çekildi.The remains of the imperial forces withdrew behind the citadel walls of Luxembourg and Antwerp.
Gazze'de üstünde Tanrıların ve İmparatorların büstlerinin yer aldığı madeni paralar basıldı.Gaza's mint issued coins adorned with the busts of gods and emperors.
Yazılım geliştiricilerinin çoğu zaman kernel (İS) kodunun tamamına erişim imkanı vardır.Software developers often have access to the complete kernel (OS) source code.
Babası önceki iki imparatora isyan ettiğinde, sık sık sürgüne gönderildi.Since his father had rebelled against two previous emperors, the younger Henry was often in exile.
Yaşamı, Im Kwon-taek'in yönettiği 2002 yılı ödüllü Chi-hwa-seon filmiyle beyazperdeye uyarlanmıştır.His life was dramatized in the award-winning 2002 film Chi-hwa-seon directed by Im Kwon-taek.
Mesajlar, Mac OS X 10.2'den bu yana varsayılan IM istemcisi olan iChat'in yerini almıştır.Messages replaced iChat, the default IM client since Mac OS X 10.2.
Flavius Anthemius (floruit 400-414) Geç Roma İmparatorluğu'nun yüksek rütbeli yöneticisi.Flavius Anthemius (floruit 400-414) was a high-ranking official of the late Roman Empire.
Kulüp daha sonra ailesi ile temasa geçti ve oyuncu ile gençlik sözleşmesi imzaladı.The club then contacted his parents and formally offered the player a youth contract.
IMDb'de Lana Wachowski IMDb'de Lilly WachowskiLana Wachowski on IMDb Lilly Wachowski on IMDb
Imola'da doğdu.He was born in Imola.
Eşi Mai Auschwitz imha kampına gönderildi ve Mart 1943'te orada öldü.His wife was transported to Auschwitz, where she died in March 1943.
İmran'ın karısı, aynı zamanda da teyzesiydi.She was the wife of Amram, as well as his aunt.
1910 yılında Japon İmparatorluğu tarafından ilhak edilmiştir.It was annexed by the Empire of Japan in 1910.
Hollanda'nın Nijmegen kenti bu imparatorluğun önemli kentlerinden biriydi.The Dutch city of Nijmegen used to be the spot of an important domain of the German emperors.
Haziran 2016'da, onu Haziran 2019'a kadar kulübe bağlayan yeni bir üç yıllık sözleşme imzaladı.In June 2016, he signed a new three-year contract which ties him with the club until June 2019.
All Shall Fall, Norveçli black metal grubu Immortal'ın sekizinci stüdyo albümüdür.All Shall Fall is the eighth studio album by Norwegian black metal band Immortal.
İmmünoloji, bağışıklık sisteminin yapısını ve fonksiyonlarını açıklayan bilim dalıdır.Immunology is a science that examines the structure and function of the immune system.
İmam, sûre ve âyetleri okur, cemaat dinler.Caution needs to be observed and obey the yield signs.
Matthias (Kutsal Roma İmparatoru) (24 Şubat, 1557 - 20 Mart, 1619).Matthias, Holy Roman Emperor (24 February 1557 – 20 March 1619).
IMDb'de "School Hard" TV.com'da "School Hard""School Hard" on IMDb "School Hard" at TV.com
Savundukları akılcı görüş, imanı akıldan üstün sayan, İslâm âlimlerinin tepkisiyle karşılaşmıştır.He proceeded to attack the Persians, believing victory was assured.
İkisi birlikte sudan çıkmakta zorlanırlar ve ikisinin imdadına Daniel yetişir.They both come to an agreement to keep Daniel in control.
19 Kasım 2014'te McCalebb, Almanya'nın Bayern Munich takımıyla bir aylık sözleşme imzaladı.On November 19, 2014, McCalebb signed a one-month deal with the German club Bayern Munich.
18 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "Apollo Moon flags still standing, images show"."Apollo Moon flags still standing, images show".
IMDb'de Mrs. MiniverMrs Miniver at BFI Mrs Miniver at IMDB
2007'de iki yeni parça içeren STRPL SNGL01 adında bir EP'ye imza attı.They released a single titled STRPL SNGL01 consisting of 2 new tracks in 2007.
5 Ekim 610 günü Herakleios, Phocas'ın yerine imparator oldu.On 5 October 610, Heraclius succeeded Phocas as the Emperor.
R. Lester Mondale, orijinal Hümanist Manifestonun imzacılarından birisidir.R. Lester Mondale: signer of the original Humanist Manifesto.
Catherine okuma yazma bilmediği için evlilik cüzdanını “X” ile imzaladı.Illiterate, Catherine signed her wedding contract with an 'X'.
Schäuble Freiburg im Breisgau'de doğdu, babası bir vergi finans danışmanıdır.Schäuble was born in Freiburg im Breisgau, as the son of a tax finance advisor.
1254'te ölene kadar Latin İmparatorluğu’ndan arazi alıp ülkesine katmaya devam etti.He continued to take land from the Latins until his death in 1254.
Müzakereler sonunda bir barış anlaşması imzalanabildi.The fighting was eventually ended by a peace agreement.