im ile cümle
im kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Ocak 1989'da Madonna, alkolsüz içecek üreticisi Pepsi ile ciro anlaşması imzaladı.In January 1989, Madonna signed an endorsement deal with soft-drink manufacturer, Pepsi.
Ermenice Typikon'un Yunanca versiyonunu imzalamıştır.He signed the Greek version of the Typikon in Armenian.
Selevkos'tan yelkenliyle yola çıktıktan sonra imparatorun sağlığı daha da kötüye gitmeye başladı.Sailing from Seleucia, the emperor's health deteriorated rapidly.
Şirket, grupla antlaşma imzaladı.The group sign a contract with the company.
İmparator neredeyse her yabancı taht için o tahta rakip istikrarlı bir düşman yaratmışlardır.The emperor maintained a stable of pretenders to almost every foreign throne.
IMDb'de Peter Kremer Above The Line Agency Berlin (Almanca) (İngilizce)Peter Kremer on IMDb Above The Line Agency Berlin (in German) (in English)
Çin imparatorları, Cennetin Vekaleti'ni talep edip Çin dini pratiklerine katılırlardı.The emperors of China claimed the Mandate of Heaven and participated in Chinese religious practices.
Ayrıca IMAX 3D tiyatro da mevcuttur."IMAX 3D Theater".
Verdun Antlaşması 843 yılı Ağustos ayında imzalandı.The war was brought to an end by the Treaty of Verdun in August 843.
Roma İmparatorluğu 395'te ikiye ayrılmıştır.The Roman Empire was divided into two parts in 395.
Sözleşmeler imzaladıktan sonra takımın adı San Antonio Gunslingers olarak değişti.After the deal was signed, the team was renamed the San Antonio Gunslingers.
Mekel, 5 Temmuz, 2011 tarihinde İtalyan takımı Benetton Treviso ile 2 yıllık sözleşme imzaladı.On July 5, 2011, Mekel signed a two-year contract with the Italian team Benetton Treviso.
Kretek imalatında, tütünün kalitesi ve çeşitliliği önemli bir rol oynar.The quality and variety of tobacco play an important role in kretek production.
"Yeni Malatyaspor'dan imza şov"."Yeni Malatyaspor'dan imza şov".
Asya 17 Eylül, 1978 yılında Camp David Sözleşmesi, İsrail ve Mısır arasında imzalandı.Asia On 17 September 1978 the Camp David Accords are signed between Israel and Egypt.
Bu arada Marcian, tahta geçmeye niyetlendiği için imparatora şikayet edildi.In the meantime Marcian was accused to the emperor of aiming at the throne.
Vanderson, Corinthians kariyerine Nisan 2004 yılında üç yıllık sözleşme imzalayarak başlamıştır.Vanderson started his career at Corinthians Paulista, he signed a three-year contract in April 2004.
ImageMagick ayrıca LyX gibi bazı programlar tarafından, resmi dönüştürmede kullanılır.ImageMagick is also used by other programs, such as LyX, for converting images.
(Nisa 43) "Ey iman edenler!Muhammad then announced the new prophecy: O you who believe!
SS, IMT tarafından bir suç organizasyonu olarak bildirilmişti.The SS had been declared a criminal organization previously by the IMT.
Digital Playground daha sonra Devon`la iyi bir kontrat imzalamıştır.After her Vivid contract, Devon signed with Digital Playground.
Imru' al-Qais' mezar yazıtları son derece zor şekilde bitişik yazılmıştır.Imru' al-Qais' funerary inscription is written in an extremely difficult type of script.
İmparatorluk dünyanın çeşitli bölgelerinde İngilizcenin yaygınlaşmasını sağladı.The empire established the use of English in regions around the world.
21 Temmuz 2010'da Spartak Sankt Petersburg ile iki yıllık sözleşmeye imza attı.On July 21, 2010 he signed a two-year contract with Spartak Saint Petersburg.
Downfall: the End of the Imperial Japanese Empire (İngilizce).Downfall: the End of the Imperial Japanese Empire.
Fox.com'da "Grilled Cheesus" IMDb'de "Grilled Cheesus"Glee portal "Grilled Cheesus" at Fox.com "Grilled Cheesus" on IMDb "Grilled Cheesus" at TV.com
(1801'de, Kartli-Kakheti, Rus İmparatorluğu'nun bir parçası oldu.)(In 1801, the Kingdom of Kartli and Kakheti became part of the Russian Empire.)
Portreler model olmadan ama kolektif imajlardan yontulmuştur.Portraits were sculptured without models and are the collective images.
1637 - III. Ferdinand, Kutsal Roma İmparatoru oldu.1637 – Ferdinand III becomes Holy Roman Emperor.
Ren ve Tuna nehirleri Roma İmparatorluğu'nun kuzeydeki kalıcı sınırları haline geldi.The rivers Rhine and Danube became the permanent borders of the Roman empire in the North.
İkinci açıdan ise bu bir yargıç kararının temyiz yoluyla geri çevirilmesini imkansızlaştırır.Secondly, it renders a judge's decision practically immune to reversal on appeal.
1500 Kutsal Roma İmparatorluğu 1648 Kutsal Roma İmparatorluğu 1789 (interaktif harita)1500 The Holy Roman Empire in 1648 The Holy Roman Empire in 1789 (interactive map)
Fransa son on iki yılda (2003-2014) ilk ona ulaşabilmesi imkansız oldu.France have failed to reach the top ten in eleven of the last twelve contests (2003-2014).
II. Aleksios, Andronikos'u ortak imparator yapmaya zorlandı sonra öldürüldü.Alexios II was forced to recognise Andronikos as his co-Emperor, and was later murdered.
19. yüzyılda bir süre boyunca Türkiye ile Rus İmparatorluğu arasındaki sınırı oluşturmuştur.For a time in the 19th century it formed the border between Turkey and Imperial Russia.
Amelogenesis imperfecta'nın 14 farklı türü tanımlanmıştır.There are 14 different types of amelogenesis imperfecta.
Ancak Ima kötüdür.He is wicked.
Ünlü kadının cinsel istismarlarının önemli olduğu ima edildi.The sexual exploits of the famous woman are implied to have been considerable.
Altıncı yüzyılda İmparator I. Justinianus döneminde şehir yeni kamu binalarıyla daha da büyüdü.In the sixth century under Emperor Justinian I the city was extended with new public buildings.
İmamoğulları: Kepsut'a ilçesine bağlı Tepe mahallesinden gelmedir.(袁術自敗於陳，稍困，袁譚自青州遣迎之。術欲從下邳北過，公遣劉備、朱靈要之。會術病死。) Chen Shou.
Ocak 2012, Avrupa Birliği ve 22 Üye Devletler anlaşma imzaladı.On 26 January 2012, the European Union and 22 Member States signed the treaty in Tokyo.
Filmin yönetmenliğini Benito Perojo yaptı ve başrolde Imperio Argentina yer aldı.It was directed by Benito Perojo and starred Imperio Argentina.
IMDb'de Hot Shots!Part Deux on IMDb Hot Shots!
Bu kuruluşlardan gelen bütün postalar DKIM imzasını taşımalıdır.Any mail from these organizations should carry a DKIM signature.
Babası bir ayakkabı imalatçısıydı.His father was a shoe maker.
1939 Yılı) imzasi bulunur.It is a postulated 1939.
Bunun üzerine imparator Paris'ten sürülmesini emretti.Otherwise, it was understood that the ambassador would leave Paris.
Tak, M.S. 27'de İmparator Tiberius'a ithaf edilmiş bir yazıt içermektedir.The arch contains an inscription dedicated to emperor Tiberius in AD 27.
Uzun süren Şkodra kuşatmasından sonra 1479'da (1478-79) olumlu bir barış antlaşması imzalanmıştır.A favorable peace treaty was signed in 1479 after the lengthy siege of Shkodra (1478–79).
Bu iman ile değil akıl ile alakalıdır."This is no matter of faith, but of reason."
IMDb'de "Buffy vs. Dracula" TV.com'da "Buffy vs. Dracula""Buffy vs. Dracula" on IMDb "Buffy vs. Dracula" at TV.com
Çalışma Napoleon III'ün imparatoriçesi Eugènie için satın alınmıştır.It was purchased for Napoleon III's empress, Eugénie.
BBC Online'da "The Blind Banker" Hartswood Films'in sitesinde Sherlock IMDb'de "The Blind Banker"Sherlock at BBC Online Sherlock at Hartswood Films Sherlock - The Blind Banker on IMDb
1988'de, ilk profesyonel manajeri Jack Mondrus ile anlaşma imzaladı.In 1988, Hicks signed on with his first professional business manager, Jack Mondrus.
Osmanlı İmparatorluğu 623 sene hüküm sürdü.Thus, the 623-year-old Ottoman Empire ended.
27 Haziran 1996'da Williams Chrysalis Records ile anlaşma imzaladığını resmi olarak duyurdu.On 27 June 1996, Williams signed with Chrysalis Records.
Erişim tarihi: 2013-01-04. ^ "E3 2013 - Stronghold Crusader 2 Eyes On Impressions"."E3 2013 - Stronghold Crusader 2 Eyes On Impressions".
IMDb'de "Not in Portland""Lost:Not in Portland".
476 yılı genel olarak Batı Roma İmparatorluğu'nun sona erdiği tarih olarak kabul edilir.The year 476 is generally accepted as the formal end of the Western Roman Empire.
8 Nisan'da Knicks ile sezonun kalanı için sözleşme imzaladı.On April 8, he signed with the Knicks for the rest of the season.