Benim sol topuğum iltihaplıdır.My left heel is inflamed.
Tom iltihaplı yarasına bir kurutucu ajan uyguladı.Tom applied a drying agent to his weeping wound.
Ayağımda iltihaplı bir kesik var.I have an infected cut on my foot.
İltihaplı yaraların tedavisinde de yeri olduğuna inanılmaktadır.The location of delivery is key when treating injuries.
"O, bir zamanlar cauterised sahip olmak gerektiğini," dedi Mr. Huxter, "tüm özellikle iltihaplı. ""He ought to have it cauterised at once," said Mr. Huxter; "especially if it's at all inflamed."
Böylece umarım, bu size iltihaplı tepkide neler olduğuna dair bir fikir vermiştir.So hopefully, this gives you a good sense of what is going on in the inflammatory response.
MRI T2 ağırlıklı spin eko görüntülerinde iltihaplı perikard, yüksek sinyal yoğunluğu gösterecektir.On MRI T2-weighted spin-echo images, inflamed pericardium will show high signal intensity.
Geç gadolinyum kontrastı, iltihaplı perikardın kontrast alımını gösterecektir.Late gadolinium contrast will show uptake of contrast by the inflamed pericardium.
Beyne ulaşan herhangi bir iltihaplı veya bulaşıcı hastalık, nöbetlere neden olabilir.Any inflammatory or infectious disease that reaches the brain can result in inducing seizures.
İltihaplı apandisin kesilip çıkarılmasıyla tedavi edilir.Altmedikamente verantwortungsbewusst entsorgen.
Orta Çağ'da iltihaplı idrar hastalıklarının tedavisinde kullanılmıştır.В средние века так называли лечебницы для умалишенных.
Tedavi, bursa iltihaplı olabileceğinden hekim tarafından yapılmalıdır.Dit kon het bedrijf doen na het geneesmiddel als weesgeneesmiddel te registreren.
Böylece umarım, bu size iltihaplı tepkide neler olduğuna dair bir fikir vermiştir.Así que esperemos, esto le da un buen sentido de lo que está pasando en la respuesta inflamatoria.
Böylece umarım, bu size iltihaplı tepkide neler olduğuna dair bir fikir vermiştir.Então, espero que, isto lhe dê uma boa noção do que está acontecendo na resposta inflamatória.
Böylece umarım, bu size iltihaplı tepkide neler olduğuna dair bir fikir vermiştir.Jadi mudah-mudahan, ini memberikan Anda rasa baik dari apa yang terjadi dalam respon inflamasi.
Böylece umarım, bu size iltihaplı tepkide neler olduğuna dair bir fikir vermiştir.Mam nadzieję, że macie teraz ogólne pojęcie o tym, co się dzieje podczas reakcji zapalnej.
Böylece umarım, bu size iltihaplı tepkide neler olduğuna dair bir fikir vermiştir.Takže doufejme, že tohle nám dává dobrý smysl toho, co se děje při imunitní odpovědi.
Böylece umarım, bu size iltihaplı tepkide neler olduğuna dair bir fikir vermiştir.Upam, da si predstavljate, kaj se dogaja pri vnetnem odzivu.
Böylece umarım, bu size iltihaplı tepkide neler olduğuna dair bir fikir vermiştir.Zwischenraum der Zellen bewegen und berichten, dass etwas vor sich geht.
Böylece umarım, bu size iltihaplı tepkide neler olduğuna dair bir fikir vermiştir.Дано придобихте представа какво се случва при възпалителната реакция.
Böylece umarım, bu size iltihaplı tepkide neler olduğuna dair bir fikir vermiştir.Надіюсь, це допомагає тобі вловити сенс того, що відбувається під час запальної реакції.
Böylece umarım, bu size iltihaplı tepkide neler olduğuna dair bir fikir vermiştir.נקווה שסרטון זה נותן לכם מושג טוב על התגובה הדלקתית.
Böylece umarım, bu size iltihaplı tepkide neler olduğuna dair bir fikir vermiştir.لذا نأمل أن هذا يعطيك شعور جيد لما يجري في الاستجابة الالتهابية.
Çünkü iltihaplı tepkiler aslında bağışıklık sistemimizin ilk savaş alanıdır.Karena, sungguh, respon inflamasi dasarnya lapangan awal pertempuran sistem kekebalan tubuh kita.
Çünkü iltihaplı tepkiler aslında bağışıklık sistemimizin ilk savaş alanıdır.Protože zánětlivá reakce je v podstatě skutečně prvním bitevním polem našeho iminutního systému.
Çünkü iltihaplı tepkiler aslında bağışıklık sistemimizin ilk savaş alanıdır.Reakcja zapalna to dla naszego układu odpornościowego pierwsze starcie z patogenami.
Çünkü iltihaplı tepkiler aslında bağışıklık sistemimizin ilk savaş alanıdır.Vnetni odziv je v bistvu prvo orožje našega imunskega sistema.
Çünkü iltihaplı tepkiler aslında bağışıklık sistemimizin ilk savaş alanıdır.Възпалителният процес е първото бойно поле на имунната ни система.
Çünkü iltihaplı tepkiler aslında bağışıklık sistemimizin ilk savaş alanıdır.Тому що, дійсно, запальна реакція - це фактично початкове поле битви нашої імунної системи.
Çünkü iltihaplı tepkiler aslında bağışıklık sistemimizin ilk savaş alanıdır.היות ובאמת, התגובה הדלקתית היא בעיקרה שדה הקרב הראשוני של מערכת החיסון שלנו.
Çünkü iltihaplı tepkiler aslında bağışıklık sistemimizin ilk savaş alanıdır.لأنه، في الحقيقة، لاستجابة الالتهابية هي أساساً الميدانية الأولية للمعركة لجهازنا المناعي
Çürük elma, sırtına ve iltihaplı çevresi tamamen kapalı beyaz tozla, o pek fark ettim.A rohadt alma a hátán és a gyulladásos környékén, teljes mértékben fedezett fehér por, alig vette észre.
Çürük elma, sırtına ve iltihaplı çevresi tamamen kapalı beyaz tozla, o pek fark ettim.Det ruttna äpplet i ryggen och det inflammerade omgivningar, helt täckt med vitt damm, märkte han knappast.
Çürük elma, sırtına ve iltihaplı çevresi tamamen kapalı beyaz tozla, o pek fark ettim.Gnilo jabolko v hrbtu in vneto okolici, v celoti pokrita z belim prahom, se je komaj opazil.
Çürük elma, sırtına ve iltihaplı çevresi tamamen kapalı beyaz tozla, o pek fark ettim.그의 뒤로하고 염증이 주변에있는 썩은 사과가 완전히 적용
Çürük elma, sırtına ve iltihaplı çevresi tamamen kapalı beyaz tozla, o pek fark ettim.그의 뒤로하고 염증이 주변에있는 썩은 사과가 완전히 적용 하얀 먼지와 함께, 그는 거의 발견하지 않습니다. 그는 깊은 감정으로 그의 가족을 기억
Çürük elma, sırtına ve iltihaplı çevresi tamamen kapalı beyaz tozla, o pek fark ettim.Lembrou-se de sua família com profundos sentimentos do amor.
Çürük elma, sırtına ve iltihaplı çevresi tamamen kapalı beyaz tozla, o pek fark ettim.Mätä omena selässään ja tulehtunut ympäröivä alue, peittyy kokonaan valkoinen pöly, hän tuskin huomasi.
Çürük elma, sırtına ve iltihaplı çevresi tamamen kapalı beyaz tozla, o pek fark ettim.Shnilé jablko v zádech i zanícené okolí, zcela pokryta s bílým prachem, sotva všiml.
Çürük elma, sırtına ve iltihaplı çevresi tamamen kapalı beyaz tozla, o pek fark ettim.Zgniłe jabłko w plecach i stan zapalny okolicy, w całości pokryte z białego pyłu, ledwie zauważony.
Çürük elma, sırtına ve iltihaplı çevresi tamamen kapalı beyaz tozla, o pek fark ettim.Zhnité jablko v chrbte aj zapálené okolí, úplne pokrytá s bielym prachom, sotva všimol.
Çürük elma, sırtına ve iltihaplı çevresi tamamen kapalı beyaz tozla, o pek fark ettim.Гнила ябълка в гърба си и възпалени околностите, изцяло покрито с бял прах, той едва ли забелязали.
Çürük elma, sırtına ve iltihaplı çevresi tamamen kapalı beyaz tozla, o pek fark ettim.Гниле яблуко в спині і запаленої околицях, суцільно вкриті з білого пилу, він майже не помітив.
Çürük elma, sırtına ve iltihaplı çevresi tamamen kapalı beyaz tozla, o pek fark ettim.תפוח רקוב בגבו והסביבה מודלק, מכוסה כולה
Çürük elma, sırtına ve iltihaplı çevresi tamamen kapalı beyaz tozla, o pek fark ettim.תפוח רקוב בגבו והסביבה מודלק, מכוסה כולה אבק לבן, הוא בקושי שם לב. הוא זכר את משפחתו עם רגשות עמוקים
Çürük elma, sırtına ve iltihaplı çevresi tamamen kapalı beyaz tozla, o pek fark ettim.التفاحة الفاسدة في ظهره والمنطقة المحيطة بها ملتهبة ، غطى تماما
Çürük elma, sırtına ve iltihaplı çevresi tamamen kapalı beyaz tozla, o pek fark ettim.白い塵で、彼はほとんど気づいていない。彼は、深い感情と彼の家族を思い出した
Çürük elma, sırtına ve iltihaplı çevresi tamamen kapalı beyaz tozla, o pek fark ettim.白い塵で、彼はほとんど気づいていない。彼は、深い感情と彼の家族を思い出した 愛の。
Huxter, "tüm özellikle iltihaplı. "Huxter, "különösen, ha ez egyáltalán gyulladt. "
Huxter, "tüm özellikle iltihaplı. "Huxter; ", varsinkin jos se ollenkaan tulehtunut. "
Huxter, "tüm özellikle iltihaplı. ""Ειδικά αν είναι καθόλου φλεγμονή. "
"O, bir zamanlar cauterised sahip olmak gerektiğini," dedi Mr. Huxter, "tüm özellikle iltihaplı. ""그는 그것이 한번에 cauterised 것 같은데,"씨 Huxter는 말했다, "그것이 모두에있어 특히
"O, bir zamanlar cauterised sahip olmak gerektiğini," dedi Mr. Huxter, "tüm özellikle iltihaplı. ""Egli avrebbe dovuto cauterizzata in una volta," ha detto Mr. Huxter, "specialmente se è a tutti infiammata ".
"O, bir zamanlar cauterised sahip olmak gerektiğini," dedi Mr. Huxter, "tüm özellikle iltihaplı. ""Ele deveria ter se cauterizada de uma só vez", disse Huxter, "especialmente se for em todos os inflamada. "
"O, bir zamanlar cauterised sahip olmak gerektiğini," dedi Mr. Huxter, "tüm özellikle iltihaplı. ""Er sollte es sofort ausgebrannt", sagte Mr. Huxter, "vor allem, wenn es überhaupt ist entzündet. "
"O, bir zamanlar cauterised sahip olmak gerektiğini," dedi Mr. Huxter, "tüm özellikle iltihaplı. ""Han borde ha det cauterised på en gång", sa Mr Huxter, "speciellt om det är överhuvudtaget inflammerad. "
"O, bir zamanlar cauterised sahip olmak gerektiğini," dedi Mr. Huxter, "tüm özellikle iltihaplı. ""Hij had moeten het dichtgeschroeid in een keer," zei de heer Huxter, "vooral als het helemaal ontstoken. "
"O, bir zamanlar cauterised sahip olmak gerektiğini," dedi Mr. Huxter, "tüm özellikle iltihaplı. ""Ia harus memilikinya cauterised sekaligus," kata Mr Huxter; "terutama jika itu sama sekali meradang. "
"O, bir zamanlar cauterised sahip olmak gerektiğini," dedi Mr. Huxter, "tüm özellikle iltihaplı. ""Il aurait dû le cautérisées à la fois", a déclaré M. Huxter; "surtout si c'est en tout enflammées. "
"O, bir zamanlar cauterised sahip olmak gerektiğini," dedi Mr. Huxter, "tüm özellikle iltihaplı. ""Mal by mať vypálená naraz," povedal pán Huxter, "najmä ak je to vôbec zapálené. "