Bir ilkokul bir ortaokul vardır ancak ikisi de kapalıdır.The town had two secondary schools but both have closed.
Eski ilkokul harabe durumdadır.Her new foremast was damaged.
Müzikle tanışması ilkokul yıllarında İzmir Devlet Senfoni Orkestrası ile oldu.She became first familiar with music during her time at the İzmir State Symphony Orchestra.
Resim yapmaya ilkokulda başlamıştır.He initially studied painting.
Anne babası ilkokul öğretmeniydi.His parents were primary school teachers.
Bir süre ilkokul öğretmenliği yaptı.However he had started teaching earlier.
Annesinin isteği üzerine ilkokuldayken bale dersleri almaya başladı.At age nine she started to take ballet classes at the school her mother directed.
Pendik'te başladığı ilkokulu Büyükada İlkokulunda tamamladı.His disdain towards conventional authority began during his time at school.
Türkçeyi ilkokulda öğrendi.She learned Japanese in school.
Sadece ilkokul bölümü kullanılmaktadır.Only the foreground task is executed.
İşte şu daire içindeki benim, ilkokuldaki fotoğrafım.When I was at grade school and here I am in the circle.
80'lerin başlarında, A.B.D'deki ilkokulların bir kısmının kuruluşunda görev almıştır.He started some of the country's first charter schools in the late '80s in the U.S.
Lan, ilkokul çocuğu!Lan, your grades suck!
Bn. Dewey Texas ilkokulunda bir öğretmen.Ms. Dewey's a teacher in a Texas elementary school.
Pekala bunların hepsi aslında ilkokul öğretmenlerimin bana anlatmaya çalıştığı şeylerdi.Well, they all are of course, and that's what my elementary teachers were trying to tell me.
" Ji Hoo ilkokulda "* JiHoo in elementary school *
Bir an için ilkokul yıllarınızı düşünün.Think back for a moment to elementary school.
O daha bir ilkokul öğrencisi.He's an elementary school student.
O bir ilkokul öğrencisi.He's an elementary school student.
"Prenses Lee Seol ilkokul öğretmeni oluyor."[Princess Lee Seol becomes a primary school teacher]
Dai Manju ilkokulu, sonra orta okulu bitirdi.So Dai Manju basically finished out middle school.
Tanzanya'daki ilkokul matematik öğretmenim tarafından anlatıldı.Tanzania, who's a wonderful Scottish lady who I still stay in touch with.
Bay Seuss da müdür oldu ilkokulda.The PTA declared him principal.
Şimdi haftada dört gün ilkokul 8. sınıflara fen dersi veriyorum.I teach eighth-grade science four days a week.
Işığın hızını ölçmüş kaç tane ilkokul 8. sınıf öğrencisi tanıyorsunuz?How many eighth graders do you know of who have measured the speed of light?
Ve yol üzerinde bir ilkokul vardı, değil mi?And on our way here, we passed a primary school, right?
Annesi ilkokula bile gitmemişti.Her mother had not gone to primary school.
Sizin be benim de ilkokula giderken 10,000 tane kitabımız yoktu.You and I didn't have 10,000 books when we went to primary school.
Ve ilkokulu bile zar zor bitirdim.And I barely finished elementary school.
Kasabadaki ilkokulda okuyan 400 öğrencinin sadece 20'si derslere giriyor.Out of 400 pupils in the town’s elementary school, only 20 attend classes.
Önce ortaokullara daha sonra da ilkokullara bilgisayar verilecek.Secondary schools will be the first to receive the computers, followed by primary schools.
Aferdita Bahtiri'nin, Priştine'deki Emin Duraku ilkokuluna giden iki çocuğu var.Aferdita Bahtiri has two children who go in the Emin Duraku primary school in Pristina.
Priştine'de bir ilkokul. [Getty Images]A primary school in Pristina. [Getty Images]
Bazıları ilkokulu bile bitiremiyor.Some even fail to complete elementary school.
Tuzla kantonundaki Dokanj ilkokulu. [Bedrana Kaletoviç/SETimes]The Dokanj elementary school in the Tuzla canton. [Bedrana Kaletovic/SETimes]
Bu yıldan itibaren BHF'de ilkokul yedi yerine altı yaşında başlayacak.Starting this year, primary school in FBiH begins at age six, instead of seven.
Bilim ve Teknoloji: Arnavutluk ilkokularına bilgisayar geliyorScience and Technology: Computers coming to Albanian primary schools
Yıl sonuna kadar Arnavutluk'taki bütün ilkokullara bilgisayar ve bilişim merkezleri gelecek.All Albanian primary schools will receive computers and IT centres by the end of the year.
UNICEF'in rakamlarına göre, Arnavutluk'ta ilkokul çağındaki çocukların yüzde 90'ı okula gidiyor.According to UNICEF, 90 per cent of children of primary school age in Albania are attending school.
İkinci sınıftan sonra uygulanmaya başlanan müfredat şu anda 15 ortaokul ve 45 ilkokulda yürürlükte.The curriculum, introduced after the sophomore year, is now in 18 secondary and 45 primary schools.
Kosova'da, 12 yaş ve üzeri on Romandan yalnızca bir tanesinin ilkokul diploması var.In Kosovo, only one in ten Roma aged 12 and above has finished primary school.
Anaokulu, ilkokul veya ortaokul olsun, her bir safhanın sürekli olarak değerlendirilmesi gerekiyor.Every stage -- be it a nursery, primary or secondary school -- should be continuously evaluated.
Makedonya'da ilkokul İngilizce öğretmeni sıkıntısı çekiliyor.Macedonia suffers from a shortage of primary-school English teachers.
İki yıl Ayvacık'ta ilkokul öğretmenliği yaptı.For two years he was a primary school teacher at Ayvacık.
Çanta, Silivri'de ilkokul.Primary school in Çanta, Silivri.
Bu kişilerin önemli bir kısmı üniversiteden önce sadece ilkokul veya ortaokul eğitimi görmüşlerdi.A great number of them had only attended primary school or middle school before college.
Bu liste, Arnavutluk'taki lise ve ilkokul seviyesindeki okulları göstermektedir.This is a list of schools in Albania.
1959-1963 arasında Belgrad'daki bir ilkokulda müdür olarak görev yaptı.Between 1959 and 1963, she served as director at a Belgrade primary school.
Mladenovac'ta ilkokul, Semedire Palankası'nda dört yıl spor okulu okudu. II.She finished elementary school in Mladenovac, and four grades of gymnasium in Smederevska Palanka.
Koçana'daki bir ilkokul "Malina Popivanova" olarak adlandırılmıştır.A primary school in Kocani is named "Malina Popivanova".
Ebeveynleri, ilkokul öğretmeni olmak için okurken tanıştı.His parents met while studying to become elementary-school teachers.
1915-1919'da 1. Liepāja ilkokulunda (şimdi 5.Baloža st., 47; later she and her family lived at Bernatu st., 41 in Liepāja.
Memleketinde ilkokulu bitirdikten sonra Marijampolė Spor Okulu'na katıldı.After finishing elementary school in his hometown, he attended the Marijampolė Gymnasium.
Aynı ilkokula onunla birlikte giden bir kameraman arkadaşı ile evlendi.She is married to a cameraman friend who went to the same elementary school with her.
Bošković ilkokul ve spor salonunu Zagreb'de bitirdi.Bošković finished elementary school and gymnasium in Zagreb.
Buna ek olarak, yerel ilkokula adı verilmiştir.In addition the local primary school is named after him.
O sırada hüküm süren kıtlık ve diğer nedenlerden dolayı ilkokuldan sonra eğitimine devam edemedi.He completed his primary school education in Afyon where his father served at the state railway.
1934'ten itibaren, dil Azerbaycan ve Dağıstan'daki ilkokullarda öğretildi.Starting from 1934, the language was taught in primary schools in Azerbaijan and Dagestan.
Djebar'ın babası gittiği bir ilkokul olan Mouzaïaville'de ona Fransızca öğretti.Djebar's father taught French at Mouzaïaville, a primary school she attended.
Skolem'in babası bir ilkokul öğretmeni olmasına rağmen, geniş ailesinin çoğu çiftçiydi.Although Skolem's father was a primary school teacher, most of his extended family were farmers.