ilişkisi ile cümle
ilişkisi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
InfoFinland'ın Şiddet sayfasından aile içi ve çift ilişkisinde şiddet hakkında bilgi edinebilirsiniz.تحصل على معلومات عن العنف في العائلة وفي علاقة الشراكة من صفحات InfoFinland العنف.
InfoFinland'ın Şiddet sayfasından aile içi ve çift ilişkisinde şiddet hakkında bilgi edinebilirsiniz.有关家庭生活或情感中的暴力行为，请访问InfoFinland上的 暴力。
İnsanlığın dünyayla ilişkisini düşünmeye başlaması gerekiyor.Ihmiskunnan täytyy alkaa miettiä sen suhdetta Maahan.
İnsanlığın dünyayla ilişkisini düşünmeye başlaması gerekiyor.L'umanità deve cominciare a pensare alla sua relazione con la Terra.
İnsanlığın dünyayla ilişkisini düşünmeye başlaması gerekiyor.Η ανθρωπότητα θα έπρεπε να σκέφτεται την σχέση της με την Γη.
İnsanlığın dünyayla ilişkisini düşünmeye başlaması gerekiyor.Човечеството трябва да се замисли за връзката си със Земята.
İş ilişkisi danışmanlığı pazartesinden perşembeye saat 9.00-11.00 ve 12.00-15.00 arası açıktır.Anställningsrådgivningen har öppet måndag–torsdag klockan 9–11 och 12–15.
İş ilişkisi danışmanlığı pazartesinden perşembeye saat 9.00-11.00 ve 12.00-15.00 arası açıktır.El horario del asesoramiento sobre cuestiones laborales es de lunes a viernes de 9 a 11 y de 12 a 15 horas.
İş ilişkisi danışmanlığı pazartesinden perşembeye saat 9.00-11.00 ve 12.00-15.00 arası açıktır.Справочная служба по вопросам трудовых отношений работает с понедельника по четверг с 9 до 11 и с 12 до 15.
İş ilişkisi danışmanlığı pazartesinden perşembeye saat 9.00-11.00 ve 12.00-15.00 arası açıktır.استشارات علاقة العمل مفتوحة من الاثنين حتى الخميس الساعة 9 - 11 و 12 - 15.
İş ilişkisi danışmanlığı pazartesinden perşembeye saat 9.00-11.00 ve 12.00-15.00 arası açıktır.劳务关系咨询服务时间为周一至周五上午 9:00–11:00，下午 12:00–15:00。
İş ilişkisi danışmanlığı salı ve çarşamba günleri saat 9.00-11.00 ve 12.00-15.00 arası açıktır.Anställningsrådgivningen har öppet på tisdagar och onsdagar klockan 9–11 och 12–15.
İş ilişkisi danışmanlığı salı ve çarşamba günleri saat 9.00-11.00 ve 12.00-15.00 arası açıktır.El horario del asesoramiento sobre cuestiones laborales es martes y miércoles de 9 a 11 y de 12 a 15 horas.
İş ilişkisi danışmanlığı salı ve çarşamba günleri saat 9.00-11.00 ve 12.00-15.00 arası açıktır.Työsuhdeneuvonta on auki tiistaisin ja keskiviikkoisin kello 9–11 ja 12–15.
İş ilişkisi danışmanlığı salı ve çarşamba günleri saat 9.00-11.00 ve 12.00-15.00 arası açıktır.Справочная служба по вопросам трудовых отношений работает по вторникам и средам с 9 до 11 и с 12 до 15.
İş ilişkisi danışmanlığı salı ve çarşamba günleri saat 9.00-11.00 ve 12.00-15.00 arası açıktır.استشارات علاقة العمل مفتوحة أيام الثلاثاء وأيام الأربعاء الساعة 9 - 11 و 12 - 15.
İş ilişkisi danışmanlığı salı ve çarşamba günleri saat 9.00-11.00 ve 12.00-15.00 arası açıktır.服务时间为每周二和周三上午9:00–11:00，下午12:00–15:00。
iş ilişkisinin biçimianställningsform
iş ilişkisinin biçimila forme de la relation de travail
iş ilişkisinin biçimitipo de relación laboral;
iş ilişkisinin biçimityösuhteen muoto
iş ilişkisinin biçimiформа трудовых отношений
iş ilişkisinin biçimiنوع صلة العمل
iş ilişkisinin biçimi劳务关系形式 年龄
İş ilişkisi sona erince, çalışanın işverenden yazılı iş belgesi edinme hakkı vardır.Kun työntekijän työsuhde päättyy, hänellä on oikeus saada työnantajalta kirjallinen työtodistus.
İş ilişkisi sona erince, çalışanın işverenden yazılı iş belgesi edinme hakkı vardır.När en anställning upphör har den anställda rätt att få ett skriftligt arbetsintyg av arbetsgivaren.
İş ilişkisi sona erince, çalışanın işverenden yazılı iş belgesi edinme hakkı vardır.عندما تنتهي صلة العمل للعامل فإنَّ لديه الحق في الحصول على شهادة عمل مكتوبة من رب العمل.
İşini seviyordu, fakat çok fazla ilişkisi kopmuştu.Cô yêu thích nó, nhưng cô đã quá tách biệt.
İşini seviyordu, fakat çok fazla ilişkisi kopmuştu.Elle adorait ça, mais elle était trop détachée.
İşini seviyordu, fakat çok fazla ilişkisi kopmuştu.Îi plăcea, dar era prea detaşată.
İşini seviyordu, fakat çok fazla ilişkisi kopmuştu.그녀는 자신의 일을 사랑했지만, 너무 동떨어져 있었죠.
İşini seviyordu, fakat çok fazla ilişkisi kopmuştu.Kochała to, ale była za bardzo z boku.
İşini seviyordu, fakat çok fazla ilişkisi kopmuştu.Le encantaba, pero estaba demasiado lejos.
İşini seviyordu, fakat çok fazla ilişkisi kopmuştu.Lo amava, ma era troppo distaccata.
İşini seviyordu, fakat çok fazla ilişkisi kopmuştu.Sie liebte es, aber sie war zu weit entfernt.
İşini seviyordu, fakat çok fazla ilişkisi kopmuştu.Ze vond het prachtig, maar ze was te weinig geëngageerd.
İşini seviyordu, fakat çok fazla ilişkisi kopmuştu.Она любила свою работу, но была слишком оторвана от мира.
İşini seviyordu, fakat çok fazla ilişkisi kopmuştu.Тя го обичала, но била прекалено откъсната.
İşini seviyordu, fakat çok fazla ilişkisi kopmuştu.היא אהבה אותה, אך היתה מנותקת מדי.
İşini seviyordu, fakat çok fazla ilişkisi kopmuştu.لقد أحبت تدريس الأدب ولكنها كانت منفصلة جدا.
İşini seviyordu, fakat çok fazla ilişkisi kopmuştu.そして 1993年に
İsrail-İran Sanal Aşk İlişkisiHistoire d'amour virtuelle Israël-Iran
İsrail-İran Sanal Aşk İlişkisiIsrael-Irán, una aventura sentimental
Karısının ölümü onu perişan etse de oğluyla yarattığı ilişkisinden ilham aldım.A pesar de estar devastado por su muerte encontró inspiración en la relación que forjó con su hijo.
Karısının ölümü onu perişan etse de oğluyla yarattığı ilişkisinden ilham aldım.Deși era devastat de moartea ei, m-a inspirat relația pe care a legat-o cu fiul lui.
Karısının ölümü onu perişan etse de oğluyla yarattığı ilişkisinden ilham aldım.Хотя он был опустошён её смертью, я нашла вдохновение в отношениях, которые он построил со своим сыном.
Karısının ölümü onu perişan etse de oğluyla yarattığı ilişkisinden ilham aldım.彼が息子と育む関係の中に 私は光を見出しました 「愛する人 ソウルメイト 友を失ったと感じました」
Kelime oyununu ve bilinçaltı ile olan ilişkisini seviyorum.Ador jocurile de cuvinte şi relaţia lor cu inconştientul.
Kelime oyununu ve bilinçaltı ile olan ilişkisini seviyorum.Adoro i giochi di parole e la loro relazione con l'inconscio.
Kelime oyununu ve bilinçaltı ile olan ilişkisini seviyorum.Adoro trocadilhos e a relação com o inconsciente.
Kelime oyununu ve bilinçaltı ile olan ilişkisini seviyorum.Ich liebe Wortspiele, und das Verhältnis zum Unterbewussten.
Kelime oyununu ve bilinçaltı ile olan ilişkisini seviyorum.Ik houd van woordgrappen en een relatie naar het onderbewuste.
Kelime oyununu ve bilinçaltı ile olan ilişkisini seviyorum.J'aime les jeux de mots et la relation à l'inconscient.
Kelime oyununu ve bilinçaltı ile olan ilişkisini seviyorum.저는 말장난과 알지 못하는 것들간의 관계를 좋아합니다 저는 말장난과 알지 못하는 것들간의 관계를 좋아합니다
Kelime oyununu ve bilinçaltı ile olan ilişkisini seviyorum.Milujem slovné hračky a spojenie s podvedomím.
Kelime oyununu ve bilinçaltı ile olan ilişkisini seviyorum.Miluji slovní hříčky a vztah k nevědomému.
Kelime oyununu ve bilinçaltı ile olan ilişkisini seviyorum.Saya suka permainan kata dan hubungannya dengan alam bawah sadar.
Kelime oyununu ve bilinçaltı ile olan ilişkisini seviyorum.Szeretem a szóvicceket és a tudatalattival való kapcsolatot.
Kelime oyununu ve bilinçaltı ile olan ilişkisini seviyorum.Tôi thích cách chơi chữ và sự liên hệ về mặt tiềm thức.
Kelime oyununu ve bilinçaltı ile olan ilişkisini seviyorum.Uwielbiam gry słowne i ich odwołanie do podświadomości.