ilişkimi ile cümle
ilişkimi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Almanlarla olan ilişkimizi gözden geçirmeliyiz.We have to review our relationship with Germans.
Bizim ilişkimiz çok içten ve sevgi dolu.Unsere Beziehung ist sehr innig und liebevoll.
Bizim ciddi bir ilişkimiz var.Wir haben eine ernsthafte Beziehung.
Harika bir ilişkimiz vardı.Wir hatten eine großartige Zeit miteinander.
Sanırım ilişkimiz sona ermekte.”Sie habe erklärt, die Beziehung sei beendet.
Seninle ilişkimi bitirmek istemiyorum.Je ne veux pas rompre avec toi.
İlişkimiz asla önceki gibi olmayacak.Notre relation ne sera jamais la même qu'auparavant.
Özellikle ilişkimizin başında bu uzun mesafe meselesi çok sinir bozucuydu.Sobre todo al comienzo de nuestra relación, esa larga distancia fue muy frustrante.
Harika bir ilişkimiz vardı.Era una relación muy cariñosa.
Harika bir ilişkimiz vardı.Abbiamo avuto un ottimo colloquio.
İlişkimiz böyle başladı.Так начались наши отношения.
Sıradışı bir ilişkimiz var.У нас необычные отношения.
Sanırım ilişkimiz sona ermekte.”На этом и закончилась наша встреча».
Sanırım ilişkimiz sona ermekte.”لأن حياتي ستنتهي".
Özellikle ilişkimizin başında bu uzun mesafe meselesi çok sinir bozucuydu.Principalmente no começo de nossa relação, essa coisa de longa distância sempre foi muito frustrante.
İlişkimizi bozmak istiyorsun.Je wilt onze relatie kapotmaken.
Saygı yok olduğu zaman, ilişkimiz sona erdi.Onze relatie werd beëindigd toen het respect verdwenen was.
Harika bir ilişkimiz vardı.Jak dobrze było nam razem!
Sanırım ilişkimiz sona ermekte.”Teraz moja misja się kończy."
Sanırım ilişkimiz sona ermekte.”Mitt liv skulle vara över."
Bizim iyi bir ilişkimiz var.У нас добрі стосунки.
Dışarıyla da ilişkimiz kesilecekti, yani ne avukat ne gazete olacaktı.Nikdy se ovšem nepodařilo zjistit, o který časopis nebo noviny mělo jít.
Özellikle ilişkimizin başında bu uzun mesafe meselesi çok sinir bozucuydu.Chestia asta cu relația la distanță a fost foarte enervantă, mai ales la începutul relației noastre.
Sanırım ilişkimiz sona ermekte.”Relația pare să se fi terminat.
Sanırım ilişkimiz sona ermekte.”A munkám véget ért.”
Hepimiz 7. kattaydık, ama ne birbirimizle ne dışarısıyla ilişkimiz vardı.Alle var danske statsborgere, og ingen var i familie med hinanden.
Sanırım ilişkimiz sona ermekte.”Forhandlingene hermed sluttet."
Dışarıyla da ilişkimiz kesilecekti, yani ne avukat ne gazete olacaktı.Utdelingen skal gjøres uavhengig av hvilket forlag forfatteren er tilknyttet.
Sanırım ilişkimiz sona ermekte.”」、で話は終わると思われた。
Hepimiz 7. kattaydık, ama ne birbirimizle ne dışarısıyla ilişkimiz vardı.なお、三期目では共に行動していたが、二人の間に怨恨は一切無かった。
Harika bir ilişkimiz vardı.だから、彼らはとてもよい関係を持っていました。
Sanırım ilişkimiz sona ermekte.”הקשר בינינו ייפסק!"
Harika bir ilişkimiz vardı.U stvari imale smo lijep razgovor.
Sanırım ilişkimiz sona ermekte.”Tega je konec".
1990'dan beri gezegenle sürdürülebilir bir ilişkimiz yok.1990년 이래 우리는 지구와의 지속가능한 관계에서 벗어났습니다.
1990'dan beri gezegenle sürdürülebilir bir ilişkimiz yok.Dal 1990 abbiamo superato la soglia della relazione sostenibile con il pianeta.
1990'dan beri gezegenle sürdürülebilir bir ilişkimiz yok.Depuis 1990, nous avons dépassé la limite d'une relation durable avec la planète.
1990'dan beri gezegenle sürdürülebilir bir ilişkimiz yok.Desde 1990, passámos o limite de ter uma relação sustentável com o planeta.
1990'dan beri gezegenle sürdürülebilir bir ilişkimiz yok.En 1990 dejamos de tener una relación sostenible con nuestro planeta.
1990'dan beri gezegenle sürdürülebilir bir ilişkimiz yok.Începând din 1990, am depășit bariera de-a fi într-o relație sustenabilă cu planeta.
1990'dan beri gezegenle sürdürülebilir bir ilişkimiz yok.Od 1990 roku nasze relacje z Ziemią nie są zrównoważone.
1990'dan beri gezegenle sürdürülebilir bir ilişkimiz yok.Od roku 1990 jsme překročili linii a nevedeme s planetou udržitelný vztah.
1990'dan beri gezegenle sürdürülebilir bir ilişkimiz yok.Rond 1990 hebben we de grens overschreden van een duurzame relatie met de planeet.
1990'dan beri gezegenle sürdürülebilir bir ilişkimiz yok.Seit 1990 sind wir nicht mehr in einem nachhaltigen Verhältnis mit dem Planeten.
1990'dan beri gezegenle sürdürülebilir bir ilişkimiz yok.Từ năm 1990, chúng ta đã vượt qua ranh giới của việc có một mối quan hệ bền vững với hành tinh.
1990'dan beri gezegenle sürdürülebilir bir ilişkimiz yok.От 1990 година насам сме прекосили линията, за това да сме в устойчива връзка с планетата.
1990'dan beri gezegenle sürdürülebilir bir ilişkimiz yok.С 1990 года, мы пересекли границу сбалансированного отношения к планете.
1990'dan beri gezegenle sürdürülebilir bir ilişkimiz yok.ב-1990 חצינו את הגבול של יחסים ברי-קיימא עם כוכב הלכת.
1990'dan beri gezegenle sürdürülebilir bir ilişkimiz yok.منذ 1990، تجاوزنا الحد في أن تكون علاقتنا مع الكوكب مستدامة.
1990'dan beri gezegenle sürdürülebilir bir ilişkimiz yok.地球との持続的な関係において 一線を越えてしまいました 人類は1.3倍 消費しているのです
A anonim şirketi batsa bile AA seviyesindeki şirket ilişkimizi sigortaladı. -私はこのAAランクの人からそれを保証されている。 良い状態です。
Abla-kardeş olarak ilişkimizde hiç bir şey değişmedi.Rien n'a changé dans notre relation de soeurs.
Ama onunla evliliğe doğru giden bir ilişkimiz var. Bu yüzden onunla konuşur gibi benimle konuşabilirsin.Αλλά εγώ έχω σχέση γάμου μαζί του. ¨Όποτε το να μιλήσεις σε μένα είναι το ίδιο πράγμα.
Ama onunla evliliğe doğru giden bir ilişkimiz var.Feleségül fogok hozzá menni.
Ama onunla evliliğe doğru giden bir ilişkimiz var.Je vais me marier avec lui.
Ama onunla evliliğe doğru giden bir ilişkimiz var.انا واوبا لدينا تقريبا علاقة زوجية
Ama yine de, bizim görüşmelerimiz esnasında, ilişkimizi salt röportaj yapmaktan, sohbet etmeye taşımıştık.하지만 우리가 도착 했던 생각을... 우리는 이러한 조우 했다 인터뷰 관계에서 이동 대화 들은 관계.
Ancak bu, bizim bunlarla ilişkimizi kesebileceğimiz anlamına gelmiyor.Aber das ist immer noch kein Grund für uns, uns abzuwenden, weil wir das schon aus Afghanistan kennen.
Ancak bu, bizim bunlarla ilişkimizi kesebileceğimiz anlamına gelmiyor.Dar tot nu trebuie să ne pierdem vigilența pentru că am mai văzut așa ceva în Afghanistan.
Ancak bu, bizim bunlarla ilişkimizi kesebileceğimiz anlamına gelmiyor.그러나 이것으로 완전히 해방된 것은 아닙니다.
İlgili Sayfalar