ilişkilerin ile cümle
ilişkilerin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Bu şehrin, doğa ile olan tüm ilişkilerinden kesinlikle kurtuluşudur.自然との明確な関連性を完全に失うことになったのです そして このような都市においては 臭いもなく
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.Assim, no meu trabalho, oiço que a vida é difícil, as relações estão cheias de risco.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.Donc, dans mon travail, j'entend dire que la vie est dure, les relations sont pleines de risque.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.En mi trabajo oigo decir que la vida es difícil, que las relaciones son arriesgadas.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.In meiner Arbeit also höre ich, dass das Leben schwer ist, und Beziehungen voller Risiken sind.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.In mijn werk hoor ik dat het leven lastig is, dat relaties ėėn en al risico zijn.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.În munca mea, aud că viaţa este grea, relaţiile sunt pline de riscuri.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.저는 일하면서, 인생은 어렵다고 들었죠, 사람의 관계는 위험으로 가득차구요.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.Kuulen työssäni, että elämä on kovaa, ihmissuhteet ovat riskejä pullollaan.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.Nel mio lavoro, sento che la vita è dura, le relazioni sono piene di rischi.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.Så, i mitt arbete, får jag höra att livet är hårt, relationer är riskfyllda.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.Takže v mé práci slýchám, že život je těžký, vztahy jsou plné riskování.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.Takže v mojej práci počúvam, že život je ťažký, vzťahy sú plné rizík.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.Tehát a munkám során azt hallom, hogy milyen nehéz az élet, a kapcsolatok tele vannak kockázattal.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.Vì thế trong công việc cuả mình tôi nghe rằng cuộc sống thật khó khăn những mối quan hệ toàn rủi ro.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.W pracy słyszę, że życie jest trudne, W pracy słyszę, że życie jest trudne, relacje są ryzykowne.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.Επομένως στη δουλειά μου, ακούω ότι η ζωή είναι σκληρή, οι σχέσεις είναι γεμάτες κινδύνους.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.В моята работа, чувам, че животът е сложен, взаимоотношенията са изпълнени с риск.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.Так в работе я слышу, что жизнь трудна, отношения рискованны.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.У своїй роботі я чую, що життя важке, а стосунки сповнені ризику.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.בעבודתי, אני שומעת שהחיים קשים, שמערכות היחסים מלאות סיכונים.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.إذن في عملي، أسمع بأن الحياة صعبة، العلاقات مليئة بالمخاطر.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.「人生はつらい」 「人付き合いは不安だらけ」 そこでテクノロジーです
Cinselliğin, isteklerin, ilişkilerin, kişisel tercihlerin çeşitliliğini el üstünde tutmalıyız.Vi måste fira sexuell mångfald och mångfalden hos lust och förhållanden och personliga val.
Çünkü o ilişki - romantik ilişki diğer ilişkilerin erişemeyeceği yerlere erişen tek ilişkidir. Görüyor musun?Mert egy párkapcsolat olyan helyekre tud elérni benned, ahová más kapcsolatok nem.
Daha da önemlisi, suç dünyası ile ciddi iş ilişkilerine girdiler.Aber vor allem stiegen sie in ernsthafte Geschäftsbeziehungen mit dem organisierten Verbrechen ein.
Daha da önemlisi, suç dünyası ile ciddi iş ilişkilerine girdiler.Dar mai presus de toate, ele au început să facă afaceri serioase cu lumea criminalității.
Daha da önemlisi, suç dünyası ile ciddi iş ilişkilerine girdiler.Hlavne začali seriózne obchodovať s kriminálnym svetom.
Daha da önemlisi, suç dünyası ile ciddi iş ilişkilerine girdiler.그 모든 것들보다 그들은 범죄의 세상에서 진지한 사업을 시작했습니다.
Daha da önemlisi, suç dünyası ile ciddi iş ilişkilerine girdiler.Maar bovenal begonnen ze ook serieus zaken te doen met de criminele onderwereld.
Daha da önemlisi, suç dünyası ile ciddi iş ilişkilerine girdiler.Ma soprattutto iniziarono a fare affari importanti con il mondo del crimine.
Daha da önemlisi, suç dünyası ile ciddi iş ilişkilerine girdiler.Men frem for alt, begyndte de at lave seriøs foretning med verdens kriminalitet.
Daha da önemlisi, suç dünyası ile ciddi iş ilişkilerine girdiler.Navrch začaly vážně podnikat se světem kriminálního zločinu.
Daha da önemlisi, suç dünyası ile ciddi iş ilişkilerine girdiler.Par dessus tout, elles ont commencé à faire des grosses affaires avec le monde du crime.
Daha da önemlisi, suç dünyası ile ciddi iş ilişkilerine girdiler.Pero sobre todo, comenzaron seriamente a negociar con el mundo del crimen organizado.
Daha da önemlisi, suç dünyası ile ciddi iş ilişkilerine girdiler.Κυρίως όμως, άρχισαν να έχουν σοβαρά παρεδώσε με τον κόσμο του εγκλήματος.
Daha da önemlisi, suç dünyası ile ciddi iş ilişkilerine girdiler.Але понад усе, вони почали вести серйозний бізнес зі світом злочинності.
Daha da önemlisi, suç dünyası ile ciddi iş ilişkilerine girdiler.Но превыше всего, они стали вести серьезный бизнес с миром преступности.
Daha da önemlisi, suç dünyası ile ciddi iş ilişkilerine girdiler.Но преди всичко друго, те започнаха да извършват сериозен бизнес със света на престъпността.
Daha da önemlisi, suç dünyası ile ciddi iş ilişkilerine girdiler.אבל מעל לכל, הם החלו לעשות עסקים רציניים עם עולם הפשע
Daha da önemlisi, suç dünyası ile ciddi iş ilişkilerine girdiler.لكن فوق كل ذلك , هم بدأوا أن يفعلوا مصالح جادة مع عالم الجريمة .
Daha da önemlisi, suç dünyası ile ciddi iş ilişkilerine girdiler.重要なビジネスを始めました 彼らは共同して 同じ経路で
Dayanışmanın sıfırsız toplam ilişkilerinin her türü, insanların insaniyetini onaylamaya zorluyor sizi.Jakákoliv forma vzájemné závislosti, vztah s nenulovým součtem, vás nutí vzít na vědomí lidskost ostatních.
Dayanışmanın sıfırsız toplam ilişkilerinin her türü, insanların insaniyetini onaylamaya zorluyor sizi.어떤 형태의 상호 의존이든, 넌제로섬 관계는 사람들의 인간성을 인정하도록 강제합니다.
Dayanışmanın sıfırsız toplam ilişkilerinin her türü, insanların insaniyetini onaylamaya zorluyor sizi.Ogni forma di interdipendenza, di relazione a somma non zero ti spinge a riconoscere l'umanità delle persone.
Dayanışmanın sıfırsız toplam ilişkilerinin her türü, insanların insaniyetini onaylamaya zorluyor sizi.Orice forma de interdependenta, de relatie de suma nenula, te forțeaza sa conștientizezi umanitatea oamenilor.
Dayanışmanın sıfırsız toplam ilişkilerinin her türü, insanların insaniyetini onaylamaya zorluyor sizi.Toute forme d'interdépendance, de relation à somme non-nulle nous force à reconnaître l'humanité des gens.
Dayanışmanın sıfırsız toplam ilişkilerinin her türü, insanların insaniyetini onaylamaya zorluyor sizi.Всяка форма на взаимозависимост, отношения с ненулева сума ви принуждава да признаете човечността на хората.
Dayanışmanın sıfırsız toplam ilişkilerinin her türü, insanların insaniyetini onaylamaya zorluyor sizi.כל סוג של תלות הדדית, יחסים של אי-סכום אפס, מחייבת אותך להכיר באנושיות של אנשים.
Dayanışmanın sıfırsız toplam ilişkilerinin her türü, insanların insaniyetini onaylamaya zorluyor sizi.على أي شكل من أشكال الإعتماد المتبادل، ومجموع العلاقة اللاصفرية يجبرك على التعرف على شخصيات الناس
Dayanışmanın sıfırsız toplam ilişkilerinin her türü, insanların insaniyetini onaylamaya zorluyor sizi.人々の人間性を認めることができます それは良いことだと思います
Diğer insanlarla ilişkilerinde sorun yaşıyorlar.Au probleme în relaţionarea cu ceilalţi oameni.
Diğer insanlarla ilişkilerinde sorun yaşıyorlar.Eles têm problemas de relacionamento com outras pessoas
Diğer insanlarla ilişkilerinde sorun yaşıyorlar.Họ có vấn đề trong việc liên hệ với người khác.
Diğer insanlarla ilişkilerinde sorun yaşıyorlar.Ils ont du mal à avoir des relations avec les autres.
Diğer insanlarla ilişkilerinde sorun yaşıyorlar.다른 사람과의 관계를 가지는데 어려움을 가지고 있죠.
Diğer insanlarla ilişkilerinde sorun yaşıyorlar.Mają klopoty z odnoszeniem się do innych osób.
Diğer insanlarla ilişkilerinde sorun yaşıyorlar.Mají problém navázat vztah s jinými lidmi.
Diğer insanlarla ilişkilerinde sorun yaşıyorlar.Majú problém nadväzovať kontakty s ostatnými ľuďmi.
Diğer insanlarla ilişkilerinde sorun yaşıyorlar.Mereka kesulitan berhubungan dengan orang lain.