ilişkilerde ile cümle
ilişkilerde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.31
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Ve aslında ortaya çıkardığımız şey evrenin ilişkilerden meydana geldiği fikrinin ne anlam taşıdığı.Dan yang berhasil kami lakukan adalah dampak dari gagasan bahwa alam semesta terbentuk dari keterhubungan.
Ve aslında ortaya çıkardığımız şey evrenin ilişkilerden meydana geldiği fikrinin ne anlam taşıdığı.En wat we hebben uitgewerkt zijn in feite de gevolgen van het idee dat het universum uit verbanden bestaat.
Ve aslında ortaya çıkardığımız şey evrenin ilişkilerden meydana geldiği fikrinin ne anlam taşıdığı.Et ce que nous résolvons ce sont les implications, vraiment, de l'idée que l'univers est fait de relations.
Ve aslında ortaya çıkardığımız şey evrenin ilişkilerden meydana geldiği fikrinin ne anlam taşıdığı.그래서 우리가 일해온것은 정말로, 우주가 관계들로 이루어져 있다는 아이디어의 암시입니다.
Ve aslında ortaya çıkardığımız şey evrenin ilişkilerden meydana geldiği fikrinin ne anlam taşıdığı.Na verdade, temos tentado entender as implicações da ideia de que o universo é feito de inter-relações.
Ve aslında ortaya çıkardığımız şey evrenin ilişkilerden meydana geldiği fikrinin ne anlam taşıdığı.Și ce am încercat să stabilim sunt implicațiile, chiar, ale ideii că universul este compus din relații.
Ve aslında ortaya çıkardığımız şey evrenin ilişkilerden meydana geldiği fikrinin ne anlam taşıdığı.Właściwie to pracowaliśmy nad poznaniem skutków idei zakładającej, że świat składa się z relacji.
Ve aslında ortaya çıkardığımız şey evrenin ilişkilerden meydana geldiği fikrinin ne anlam taşıdığı.Και αυτό που προσπαθούμε να καταλάβουμε είναι οι επιπτώσεις της ιδέας ότι το σύμπαν δομείται από συσχετισμούς.
Ve aslında ortaya çıkardığımız şey evrenin ilişkilerden meydana geldiği fikrinin ne anlam taşıdığı.И онова, върху което работим, всъщност са импликациите на идеята, че вселената е изградена от отношения.
Ve aslında ortaya çıkardığımız şey evrenin ilişkilerden meydana geldiği fikrinin ne anlam taşıdığı.По существу, мы разрабатывали следствия идеи о том, что мир состоит из взаимосвязей.
Ve aslında ortaya çıkardığımız şey evrenin ilişkilerden meydana geldiği fikrinin ne anlam taşıdığı.אבל למעשה עבדנו על ההשלכות, של הרעיון שהיקום בנוי מיחסים.
Ve aslında ortaya çıkardığımız şey evrenin ilişkilerden meydana geldiği fikrinin ne anlam taşıdığı.و ما كنا نستنبطه هو تضمين، حقيقةً، فكرة أن الكون عبارة عن علاقات.
Ve aslında ortaya çıkardığımız şey evrenin ilişkilerden meydana geldiği fikrinin ne anlam taşıdığı.宇宙は関係により 成り立っているというアイデアです 21世紀の科学は 次の２つの
Yavaş yavaş kurulan romantik ilişkilerden de tamamen uzaklaşıyorlar.De är också helt osynkade i kärleksrelationer som byggs upp gradvis och subtilt.
Yavaş yavaş kurulan romantik ilişkilerden de tamamen uzaklaşıyorlar.De er også ude af trit i romantiske forhold, som opbygges gradvist og umærkeligt.
Yavaş yavaş kurulan romantik ilişkilerden de tamamen uzaklaşıyorlar.És nincsenek összhangban a romantikus kapcsolatokkal, amelyek fokozatosan és csendesen fejlődnek ki.
Yavaş yavaş kurulan romantik ilişkilerden de tamamen uzaklaşıyorlar.Estão também totalmente dessintonizados com as relações românticas, que se constroem gradual e subtilmente.
Yavaş yavaş kurulan romantik ilişkilerden de tamamen uzaklaşıyorlar.Jsou také absolutně mimo soulad v romantických vztazích, které se budují postupně a nepatrně.
Yavaş yavaş kurulan romantik ilişkilerden de tamamen uzaklaşıyorlar.그들이 조화를 이루지 못하는 것은 서서히, 미묘하게 형성되는 로맨틱한 관계에도 해당됩니다.
Yavaş yavaş kurulan romantik ilişkilerden de tamamen uzaklaşıyorlar.Mereka juga sama sekali tidak harmonis dalam hubungan romatis, yang dibangun secara bertahap dan halus.
Yavaş yavaş kurulan romantik ilişkilerden de tamamen uzaklaşıyorlar.Są także zupełnie nieprzystosowani do romantycznych związków, które budowane są stopniowo i subtelnie.
Yavaş yavaş kurulan romantik ilişkilerden de tamamen uzaklaşıyorlar.Sie sind auch vollkomen aus dem Gleichklang in romatischen Beziehungen, die graduell und subtil wachsen.
Yavaş yavaş kurulan romantik ilişkilerden de tamamen uzaklaşıyorlar.Sunt complet confuzi când vine vorba despre relațiile de iubire, care se dezvoltă treptat și subtil.
Yavaş yavaş kurulan romantik ilişkilerden de tamamen uzaklaşıyorlar.Sú tiež úplne mimo v romantických vzťahoch, ktoré sa budujú postupne a decentne.
Yavaş yavaş kurulan romantik ilişkilerden de tamamen uzaklaşıyorlar.Ze zijn ook totaal niet geschikt voor romantische relaties die geleidelijk en subtiel worden opgebouwd.
Yavaş yavaş kurulan romantik ilişkilerden de tamamen uzaklaşıyorlar.Είναι επίσης εντελώς ασυγχρόνιστοι στις ρομαντικές σχέσεις που αναπτύσσουν δειλά και σταδιακά.
Yavaş yavaş kurulan romantik ilişkilerden de tamamen uzaklaşıyorlar.Они также абсолютно понимают романтических отношений, которые строятся постепенно и едва ощутимо.
Yavaş yavaş kurulan romantik ilişkilerden de tamamen uzaklaşıyorlar.Також вони нічого не тямлять у романтичних стосунках, які розвиваються поступово, майже непомітно.
Yavaş yavaş kurulan romantik ilişkilerden de tamamen uzaklaşıyorlar.הם לחלוטין לא מסונכרנים ביחסים רומנטיים, שנבנים בהדרגה ובעדינות.
Yavaş yavaş kurulan romantik ilişkilerden de tamamen uzaklaşıyorlar.هم كذلك خارج التزامن في العلاقات الرومانسية، والتي تبنى تدريجيا وبمهارة.
Yavaş yavaş kurulan romantik ilişkilerden de tamamen uzaklaşıyorlar.ロマンチックな関係にも 同期できていないのです ただ 私は警告するだけです
İlgili Sayfalar