İşitmenle ile ilgili bir sorun var mı?Is there a problem with your hearing?
Bununla ilgili herhangi bir sorunun var mı?Do you have any problems with that?
Benimle ilgili bir şey bilmiyorsun.You don't know a thing about me.
Sınıfındaki biriyle ilgili misin?Are you interested in anyone in your class?
Bir seçenekle ilgili çok şeyimiz olduğundan emin değilim.I'm not sure we have much of a choice.
Bir seçenekle ilgili çok şeyin olduğundan emin değilim.I'm not sure you have much of a choice.
Onunla ilgili sana yardım edebileceğimi sanmıyorum.I don't think I can help you with that.
Onunla ilgili sana yardım edebileceğimden emin değilim.I'm not sure I'll be able to help you with that.
Bu gece Tom'la ilgili planlarım var.I have plans with Tom tonight.
Türkiye'yle ilgili kafanda hangi sorular var?What questions do you have about Turkey?
Ben heyecanla bu konuyla ilgili görüşünü işitmeyi bekliyorum.I eagerly await hearing your opinion on this subject.
Ben futbolla çok ilgiliyim.I am very interested in soccer.
Ben ABD'nin tarihiyle ilgili bir kitap okuyorum.I am reading a book on US history.
Tom'la ilgili ne yapacağız?What are we going to do about Tom?
Tütünü bırakma sürecinde kendimle ilgili çok şey öğrendim.I learned a lot about myself in the process of giving up tobacco.
O konuyla ilgili konuşmak bir zaman kaybıdır.It's a waste of time to talk about it.
Yıllarca Boston'daki zamanımla ilgili güzel anılarım olacak.I will have good memories of my time in Boston for many years.
Tom, ben de bununla ilgili fikrinizin ne olduğunu öğrenmek istiyorum.Tom, I also want to know what your opinion of this is.
Neden bu kadar ilgili olduğunuzu anlıyorum.I get why you're so interested.
Tom biraz ilgili değildi.Tom wasn't a bit interested.
Tom bir anlığına ilgiliydi.Tom was momentarily interested.
Seninle ilgili sorunu biliyorsun, Tom, sen sadece aptalsın.You know the trouble with you, Tom, you're just stupid.
Neden benimle ilgili bir sorunun olduğunu bilmiyorum.I don't know why you have a problem with me.
Başından beri benimle ilgili gerçeği söylemeliydim.I should've told you the truth about me from the beginning.
Sen Tom'la ilgili bilmezsin.You never know with Tom.
Biz böyle şeylerle ilgili değiliz.We're not interested in such things.
Böyle şeylerle ilgili hep şanslıydım.I've always been lucky with things like this.
Bununla ilgili büyük bir anlaşma yapmamayı tercih ederim.I would just as soon not make a big deal out of this.
Tom senin bununla ilgili biraz tecrüben olduğunu söyledi.Tom said you had some experience with this.
Tom'un seçenekleriyle ilgili birkaç sorumuz var.We have a few questions concerning Tom's options.
Bu, Tom'la ilgili değil. Bu, bizimle ilgili.This isn't about Tom. This is about us.
Sana onunla ilgili söz veriyorum.I give you my word on it.
Tom'un tıbbi tedavisi ile ilgili birkaç sorumuz var.We have a few questions concerning Tom's medical treatment.
Bununla ilgili bir sorunum olup olmadığı önemli değil.Whether I have a problem with it isn't the point.
Tom, bu seninle ilgili değil.Tom, this isn't about you.
Bu konuyla ilgili bir sorunun varsa, şimdi bilmem gerekir.If you have a problem with any of this, I need to know now.
Kayıp çocuklarla ilgili herhangi bir iz var mıydı?Have there been any signs of the missing children?
Yasadışı silah satışı ile ilgili ne biliyorsunuz?What do you know about illegal weapon sales?
Tom'u bu gerçeklerle ilgili ikna edebildin mi?Were you able to convince Tom of these facts?
Tom muhtemelen seninle ilgili ne isteyebilir?What could Tom possibly want with you?
Ne zamandan beri ölüm cezası ile ilgili bir sorunun var?Since when do you have a problem with the death penalty?
Olanla ilgili yapacak bir şeyim yoktu.I had nothing to do with what happened.
Tom ilgili davrandı.Tom acted interested.
Onlar ilgiliydi.They were interested.
Tom'la ilgili yanlış bir şey var gibi görünmüyor.There doesn't seem to be anything wrong with Tom.
Tom'la ilgili bir sorun vardı.Something was wrong with Tom.
Tom'la ilgili sorunun hakkında düşünüyorum.I've been thinking about your problem with Tom.
Tom'la ilgili sorun olan bir şey yok.There's nothing the matter with Tom.
Tom ile ilgili sorunlarım vardı.I've had my share of problems with Tom.
Tom planımla ilgili ne düşündüğünü bana söyledi.Tom told me what he thought of my plan.
Planlarla ilgili ufak bir değişiklik var.There's been a slight change of plans.
Tom konuyla ilgili birçok makale yayınladı.Tom has published many papers on the subject.
Şimdi onunla ilgili yorum yapmayı tercih etmiyorum.I'd prefer not to comment on that now.
Tom Mary kadar ilgili görünmüyordu.Tom didn't look as interested as Mary.
Onunla ilgili ne yapmalıyım?What should I do with that?
Tom kıyafetinle ilgili ne düşündü?What did Tom think of your outfit?
Bu kıyafetle ilgili ne düşünüyorsun?What do you think of this outfit?
Havaalanı ile ilgili bir resmim var.I have a picture of the airport.
Bir şeyle ilgili yardıma ihtiyacınız var mı?Do you need help with something?
Onunla ilgili bu kadar özel olan ne?What's so special about her anyway?