ilgileniyoruz ile cümle
ilgileniyoruz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.52
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
6
HECE
8
ORT. KELİME
Şimdi gerçek vektörlerle ilgileniyoruz.Mamy do czynienia z rzeczywistymi wektorami.
Şimdi gerçek vektörlerle ilgileniyoruz.Nós estamos lidando com vetores reais!
Şimdi gerçek vektörlerle ilgileniyoruz.Работим с реални вектори
Sonra şunu elde ediyoruz -- bu buradaki son aşama, biz CF'nin ne olduğuyla ilgileniyoruz-- .자 이제 마지막 단계입니다. 우리가 풀려고 하는 CF
Tamam, biz bu tür şeylerle ilgileniyoruz.Chúng ta thích thú với những thứ này và không chỉ chúng ta.
Tamam, biz bu tür şeylerle ilgileniyoruz.D'accord, donc nous sommes intéressés par ce genre de bestioles.
Tamam, biz bu tür şeylerle ilgileniyoruz.Deci, ne interesează puterea.
Tamam, biz bu tür şeylerle ilgileniyoruz.Jadi kita tertarik akan hal semacam itu.
Tamam, biz bu tür şeylerle ilgileniyoruz.Jól van, szóval ilyenek érdekelnek minket.
Tamam, biz bu tür şeylerle ilgileniyoruz.네, 우리는 이런 것들에 관심이 있습니다.
Tamam, biz bu tür şeylerle ilgileniyoruz.Muy bien, así que estamos interesados en este tipo de cosas.
Tamam, biz bu tür şeylerle ilgileniyoruz.OK, takže nás zaujímajú podobné veci.
Tamam, biz bu tür şeylerle ilgileniyoruz.Portanto, sentimos interesse por este tipo de coisas.
Tamam, biz bu tür şeylerle ilgileniyoruz.Så vi er interesserede i de her ting. Og ikke kun os.
Tamam, biz bu tür şeylerle ilgileniyoruz.Va bene, dunque, siamo interessati a questo genere di cose.
Tamam, biz bu tür şeylerle ilgileniyoruz.We zijn gewoon geïnteresseerd in dat soort dingen.
Tamam, biz bu tür şeylerle ilgileniyoruz.Więc interesujemy się tego typu rzeczami.
Tamam, biz bu tür şeylerle ilgileniyoruz.Wir interessieren uns also für solche Dinge.
Tamam, biz bu tür şeylerle ilgileniyoruz.Εντάξει, έτσι ενδιαφερόμαστε για τέτοια πράγματα.
Tamam, biz bu tür şeylerle ilgileniyoruz.Нас волнуют подобные вещи.
Tamam, biz bu tür şeylerle ilgileniyoruz.Окей, интересуваме се от този род неща.
Tamam, biz bu tür şeylerle ilgileniyoruz.אז אנחנו מתעניינים בדברים מהסוג הזה.
Tamam, biz bu tür şeylerle ilgileniyoruz.حسناً, فنحن مهتمون بهذا النوع من الأشياء.
Tamam, biz bu tür şeylerle ilgileniyoruz.私たち大人だけではありません 子どももです
Unutmayalım ki 0 ile 90 derece arasındaki açılarla ilgileniyoruz.Interesują nas kąty pomiędzy zero a 90 stopni.
Unutmayalım ki 0 ile 90 derece arasındaki açılarla ilgileniyoruz.И нас интересуют углы в промежутке от 0 до 90 градусов.
Unutmayalım ki 0 ile 90 derece arasındaki açılarla ilgileniyoruz.ואנו עוסקים בזוויות שבין 0 לבין 90 מעלות.
Ve biz insanın dışında onu çevreleyen faktörlerle -- kötü fıçıyla-- ilgileniyoruz.A teda nás zaujíma, aké sú vonkajšie faktory okolo jednotlivca, ten kôš s pokazenými jablkami?
Ve biz insanın dışında onu çevreleyen faktörlerle -- kötü fıçıyla-- ilgileniyoruz.Deci suntem interesaţi să aflăm care sunt factorii externi din jurul individului, aşa numitul butoi rău?
Ve biz insanın dışında onu çevreleyen faktörlerle -- kötü fıçıyla-- ilgileniyoruz.Estamos interessados em quais são os fatores externos que envolvem o indivíduo — o barril podre.
Ve biz insanın dışında onu çevreleyen faktörlerle -- kötü fıçıyla-- ilgileniyoruz.Et donc nous nous intéressons aux facteurs externes autour de l'individu : le mauvais pré ?
Ve biz insanın dışında onu çevreleyen faktörlerle -- kötü fıçıyla-- ilgileniyoruz.Interesują nas również czynniki zewnętrzne, zły wpływ innych ludzi.
Ve biz insanın dışında onu çevreleyen faktörlerle -- kötü fıçıyla-- ilgileniyoruz.Lo que nos interesa son los factores externos que rodean al individuo, la cesta podrida.
Ve biz insanın dışında onu çevreleyen faktörlerle -- kötü fıçıyla-- ilgileniyoruz.Meitä siis kiinnostaa ulkoiset tekijät yksilön ympärillä -- "pahan tynnyri".
Ve biz insanın dışında onu çevreleyen faktörlerle -- kötü fıçıyla-- ilgileniyoruz.Minket az érdekel, hogy melyek a külső tényezők az egyén körül, hogy mi a rossz hordó.
Ve biz insanın dışında onu çevreleyen faktörlerle -- kötü fıçıyla-- ilgileniyoruz.Og derfor er vi interesserede i, hvad er de eksterne faktorer omkring individet -- den dårlige tønde?
Ve biz insanın dışında onu çevreleyen faktörlerle -- kötü fıçıyla-- ilgileniyoruz.Quindi noi siamo interessati a quali sono i fattori esterni intorno all'individuo, il cattivo contenitore?
Ve biz insanın dışında onu çevreleyen faktörlerle -- kötü fıçıyla-- ilgileniyoruz.Takže nás taky zajímá, jaké jsou ty vnější faktory okolo jednotlivců, ten nahnilý sud.
Ve biz insanın dışında onu çevreleyen faktörlerle -- kötü fıçıyla-- ilgileniyoruz.We zijn geïnteresseerd in de externe factoren rond het individu, het slechte vat.
Ve biz insanın dışında onu çevreleyen faktörlerle -- kötü fıçıyla-- ilgileniyoruz.И нам интересно, какие внешние факторы сложились вокруг этих личностей, дурных плевел?
Ve biz insanın dışında onu çevreleyen faktörlerle -- kötü fıçıyla-- ilgileniyoruz.И така ние сме заинтересовани в това, какви са външните фактори около индивида, лошата пратка?
Ve biz insanın dışında onu çevreleyen faktörlerle -- kötü fıçıyla-- ilgileniyoruz.Ми цікаві до зовнішніх чинників, котрі впливають на людину - той дьоготь у бочці меду.
Ve diyorlar ki, tabii ki yatırım yapmakla ilgileniyoruz.A oni řeknou jistě, máme zájem investovat.
Ve diyorlar ki, tabii ki yatırım yapmakla ilgileniyoruz.買い手の人は、 市場価格は1ドルで、それは少し困窮しているので、
Ve şöyle dediler. Aradaki oran ile ilgileniyoruz. .Дальше они измерили радиус круга вот здесь или диаметр и решили, что, судя по всему, диаметр равен 1.
Yalnızca ortak çarpan bulmakla ilgilenmiyoruz. En büyük ortak çarpanı bulmakla ilgileniyoruz.Ma non ci interessa solo trovare un fattore comune, ci interessa trovare il più grande fattor comune.
Yalnızca ortak çarpan bulmakla ilgilenmiyoruz. En büyük ortak çarpanı bulmakla ilgileniyoruz.Na, de minket nem csak a közös faktorok megkeresése érdekel, hanem a legnagyobb közös faktor érdekel.
Yalnızca ortak çarpan bulmakla ilgilenmiyoruz. En büyük ortak çarpanı bulmakla ilgileniyoruz.Nás ale nezaujíma iba ich spoločný deliteľ, pretože my hľadáme ich najväčšieho spoločného deliteľa.
Yalnızca ortak çarpan bulmakla ilgilenmiyoruz. En büyük ortak çarpanı bulmakla ilgileniyoruz.Nás ale zajímá a hledáme společného dělitele, který je NEJVĚTŠÍ ze všech společných dělitelů.
Yalnızca ortak çarpan bulmakla ilgilenmiyoruz. En büyük ortak çarpanı bulmakla ilgileniyoruz.И така, нас не ни интересува само да намерим общо кратно, а искаме да намерим най-голямото общо кратно.
Yani iki kuyrukla birden ilgileniyoruz.그래서 우리는 양쪽을 모두 고려할 것입니다.
Yani iki kuyrukla birden ilgileniyoruz.Nessa situação a gente está lidando com as duas caudas da curva.
İlgili Sayfalar