ilgilendirmez ile cümle
ilgilendirmez kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
5
ORT. KELİME
Nasıl yaşadığım seni ilgilendirmez... ...benden konuşmayalım, senden bahsedelim Oppa.You're not interested in how I live, let's not talk about me, let's talk about you, oppa.
Muhabirlere ne söyleyeceğim seni ilgilendirmez.So whatever I say during the press conference, it's not your concern!
Neden bana anlatmıyorsun ? Seni ilgilendirmez !Why don't you tell me? this is not your business !
Gerçek ya da sahte, seni hiç ilgilendirmez. Birkaç test uyguladıktan sonra, sonucu öğreneceğim.Whether it's real or not, it has nothing to do with you.
Dünyevi işler beni ilgilendirmezI don't care for the ways of the world;
Yuk Lin hanım, Tien Yi Tong'da olan biten ... beni hiç ilgilendirmezMiss Yuk Lin, what happened at Tien Yi Tong... has nothing to do with me
Beni hiç ilgilendirmez. Johan, bunları götürmem lazım... -Gidiyorum ben.Johan, I've got a drop of...
Orası sizi ilgilendirmez, efendim.That's none of your business sir.
Bu beni hiç ilgilendirmez.This is none of my business.
Ve Ronald Reagan şöyle der, "Ne tür bir komünist olduğu beni ilgilendirmez!"And Ronald Reagan said, "I don't care what kind of communist he is!"
Seni ilgilendirmez.None of your business.
Onlarla ne yapacakları sizi ilgilendirmez.It's not your business what they do with them.
Eşim "Seni ilgilendirmez." diye yanıtladı.My wife replied, "None of your business."
Erkekler pede dokunmazlar, çünkü onları ilgilendirmez.They are not going to touch that, because it's not your matter.
Haberimiz var. Erkeđimi rahat býrak. Seni ilgilendirmez!Não deixem que a enterrem como um cachorro.
Benim yapacağım sizi ilgilendirmez, sizin yapacağınız da beni ilgilendirmez."You are not answerable for my deeds, nor I for what you do."
Tevbelerini kabul etmesi veya işledikleri zulümden dolayı onları azaplandırması seni ilgilendirmez.You have no say in the matter if He pardon them or punish them, for they are unjust.
Onun gelip gelmediği beni ilgilendirmez.Es ist mir egal, ob er kommt, oder nicht.
Sizi ilgilendirmez.Das geht Sie nichts an!
Güzel insanları severim. Dış görünümleri ise bu arada beni hiç ilgilendirmezIch mag schöne Menschen. Ihr Aussehen ist mir dabei völlig egal.
Bu seni ilgilendirmez.Ce n'est pas ton affaire.
Bu sizi ilgilendirmez.Ce n'est pas votre affaire.
Gerçek bile olsa, bu beni ilgilendirmez.Quand bien même ce serait vrai, ça ne me concerne pas.
Sorun beni ilgilendirmez.El problema no me concierne.
Beni hiç ilgilendirmez.Het kan me geen laars schelen.
İnsanların benim hakkında ne düşündüğü beni ilgilendirmez.Het kan me niet schelen, wat mensen van me denken.
Tom'un ne yaptığı beni ilgilendirmez.Мені неважливо, що Том робить.
Ancak bu da benim tercihim, kimseyi ilgilendirmez." demiştir.ぼくは迷うことなく後者を選びました」と語っている。
Az yemek verdiğim zaman 'kilo alıyorsam bu benim sorunum, seni ilgilendirmez' diye kızardı bana.""Ako je u čemu skrivio ili ti je što dužan, to meni upiši.
Amestris'e olanlar beni ilgilendirmez.Amestrisin kohtalo ei kuulu minulle.
Amestris'e olanlar beni ilgilendirmez.Aquilo que acontecer a Amestris não me diz respeito.
Amestris'e olanlar beni ilgilendirmez.Ciò che succede ad Amestris non mi riguarda affatto.
Amestris'e olanlar beni ilgilendirmez.Jag bryr mig inte om vad som händer med Amestris.
Amestris'e olanlar beni ilgilendirmez.Jeg er ligeglad med, hvad der sker med Amestris.
Amestris'e olanlar beni ilgilendirmez.Lo que le pase a Amestris no es asunto mío.
Amestris'e olanlar beni ilgilendirmez.Nie moja sprawa, co spotka Amestris.
Amestris'e olanlar beni ilgilendirmez.Δεν με νοιάζει τι θα συμβεί στο Αμέστρις.
Amestris'e olanlar beni ilgilendirmez.Меня не волнует то, что будет с Аместрисом.
Beni hiç ilgilendirmez.Das ist nicht mein Problem.
Beni hiç ilgilendirmez.Ik ga niet vreemd.
Beni hiç ilgilendirmez.Jag kan inte jobba över. -Johan, jag har en liten...
Beni hiç ilgilendirmez. Johan, bunları götürmem lazım... -Gidiyorum ben.Johan, mam tu trochę...
Beni hiç ilgilendirmez. - Mark'ın ortağıyla aramda bir şey yok.J'ai pas de liaison avec I'associé de Mark.
Beni hiç ilgilendirmez. - Mark'ın ortağıyla aramda bir şey yok.Não tenho nenhuma aventura com o sócio do Mark.
Beni hiç ilgilendirmez. - Mark'ın ortağıyla aramda bir şey yok.Nu am o aventură cu partenerul lui Mark.
Beni hiç ilgilendirmez. - Mark'ın ortağıyla aramda bir şey yok.أنا لا اقيم علاقة مع شريك مارك
Beni hiç ilgilendirmez.Nekem nincs viszonyom Mark partnerével.
Beni hiç ilgilendirmez.Nemůžu pracovat přesčas.
Beni hiç ilgilendirmez.No es mi problema.
Beni hiç ilgilendirmez.No estoy teniendo un romance con el compañero de Mark.
Beni hiç ilgilendirmez.Non č un mio problema.
Beni ilgilendirmez.Det er ikke mit bord.
Beni ilgilendirmez.Det ligger inte på mitt bord.
Beni ilgilendirmez.Não me diz respeito.
Beni ilgilendirmez.No es asunto mío.
Beni ilgilendirmez.Non sono affari miei.
Beni ilgilendirmez.To nie moja sprawa.
Beni ilgilendirmez.Это не моё дело.
Bizi ilgilendirmez!Bọn tôi không cần biết.
Bizi ilgilendirmez!Das interessiert uns nicht!
İlgili Sayfalar