Çocuklar bazen sırf ilgi çekmek için ağlarlar.Children often cry just to attract attention.
Edis, ilk şarkısını "muhtemelen ilgi çekmek amacıyla" 10 yaşındayken yazdı.Edis wrote his first song at the age of ten "just to attract interest".
Özellikle müzik sektöründe ve listelerinde ilgi çekmek isteyenler için tasarlanmıştır.The list is especially intended for the music industry and those who take an interest in charts.
Her yıl yapılan Kyros yaz festivali tüm 12 kolonide büyük ilgi çekmektedir.Every year the Callatis Festival has themed nights.
Edis, ilk şarkısını "muhtemelen ilgi çekmek amacıyla" 10 yaşındayken yazdı.Edis a écrit sa première chanson à l'âge de dix ans "juste pour attirer l'intérêt".
Newport Limanı'ndaki evinin yer aldığı bölge hala ilgi çekmektedir.La zone du Vieux Port d´Algorta est aussi très fréquentée.
İlgi çekmek hoşuna gider.Le gusta que le presten atención.
Doğal ve tarihsel zenginlikleriyle ilgi çekmektedir.Es rica en recursos naturales e históricos.
İlgi çekmek hoşuna gider.Любит привлекать к себе внимание.
İçerde ki ve yurtdışındaki Yemenli gençlere ilgi çekmek ve aktivite getirmek.تسليط الضوء ولفت الانتباه إلى أنشطة الشباب داخل وخارج اليمن.
Doğal ve tarihsel zenginlikleriyle ilgi çekmektedir.لما لها من قيمة تاريخية وطبيعية.
İlgi çekmek hoşuna gider.Ela claramente gosta da atenção.
Son yıllarda "eksiklik sendromu" giderek artan biçimde ilgi çekmektedir.De laatste jaren lijkt de aandacht in het sensorisch onderzoek langzaam te verschuiven.
Doğal ve tarihsel zenginlikleriyle ilgi çekmektedir.Interesował się historią naturalną i technologią.
Özellikle Güneş'in içinde helyumun dağılımı özel olarak ilgi çekmektedir.Framförallt betonas individens inre kraft i striden.
Newport Limanı'ndaki evinin yer aldığı bölge hala ilgi çekmektedir.Terrängen runt El Puerto de Rancho Nuevo är kuperad.
İlgi çekmek hoşuna gider.Rád je středem pozornosti.
Çocuklar bazen sırf ilgi çekmek için ağlarlar.Copiii plâng uneori doar pentru a atrage atenția.
Guançelerin ölülerini mumyalanmış olmaları ilgi çekmektedir.Kulturáltan szórakoztak Cozma gyilkosai.
Guançeler ölülerini mumyalanmış olmaları ilgi çekmektedir.Aleutit joskus muumioivat vainajansa.
Günümüzde hentbol özellikle Avrupa kıtasında büyük ilgi çekmektedir.Nykyisin sisähockeyta pelataan kilpalajina varsinkin Keski-Euroopassa.
Edis, ilk şarkısını "muhtemelen ilgi çekmek amacıyla" 10 yaşındayken yazdı.Έγραψε τα πρώτα της τραγούδια σε ηλικία 10 ετών, τα οποίο είχαν ύφος παραμυθιού.
Özellikle müzik sektöründe ve listelerinde ilgi çekmek isteyenler için tasarlanmıştır.Listen er især beregnet for musikbranchen og dem, der har en interesse i hitlister.
İlgi çekmek hoşuna gider.Han elsker at blive lagt mærke til.
Şehrin 30 km kuzeyinde ise "Ventspils Uluslararası Radyo Astronomi Merkezi (VIRAC) ilgi çekmektedir.30 kilometer nord for Ventspils finnes en tidligere sovjetisk radioastronomisk installasjon.
İlgi çekmek hoşuna gider.Aku harap mereka mempedulikannya.
İlgi çekmek hoşuna gider.Giữ sự chú ý qua sở thích.
Kazandığı parayı organik kimyaya ilgi çekmek için harcadı.Giải thưởng EMAS khen ngợi nỗ lực về bảo vệ môi trường được thực hiện bởi EMAS.
Günümüzde hentbol özellikle Avrupa kıtasında büyük ilgi çekmektedir.特に今日ではパブでのセッションが広く愛好されている。
Dubai'de yaşamakta olan göçmenler ve turistik amaçlı ziyaretçiler tarafından ilgi çekmektedir.또한 두바이를 방문하는 관광객들에게 꽤 많이 알려진 지역이기도 하다.
Günümüzde kentteki tarihi kazılarda bulunan yapılar turistik ilgi çekmektedir.В днешно време останалите исторически обекти около града привличат туристи.
Doğal ve tarihsel zenginlikleriyle ilgi çekmektedir.Tam įtakos turėjo gamtinės ir istorinės sąlygos.
Onun için ahenk hâli artık daha çok ilgi çekmekte.Ето защо състоянието на съгласуваност е от особена важност.