INDI iletilerinin durum çubuğunda gösterilmesini aç/ kapat.Zapnout zobrazení stavové zprávy INDI ve stavové liště.
INDI iletilerinin durum çubuğunda gösterilmesini aç/ kapat.Zobraziť správy INDI v stavovom riadoku
INDI iletilerinin durum çubuğunda gösterilmesini aç/ kapat.Εναλλαγή εμφάνισης μηνυμάτων INDI στη γραμμή κατάστασης του KStars.
INDI iletilerinin durum çubuğunda gösterilmesini aç/ kapat.Перемикач показу повідомлень INDI у рядку стану KStars.
INDI iletilerinin durum çubuğunda gösterilmesini aç/ kapat.Показване на съобщения от INDI в лентата за състояние
INDI iletilerinin durum çubuğunda gösterilmesini aç/ kapat.Показывать сообщения INDI с строке состояния
INDI iletilerinin durum çubuğunda gösterilmesini aç/ kapat.تبديل عرض من INDI رسائل بوصة نجوم ك شريط الحالة.
İndirilen iletiler kaydediliyor.A gravar as mensagens transferidas.
İndirilen iletiler kaydediliyor.Enregistrement des courriels reçus.
İndirilen iletiler kaydediliyor.Gedownloade berichten opslaan.
İndirilen iletiler kaydediliyor.Gemmer downloadede breve.
İndirilen iletiler kaydediliyor.Guardando mensajes descargados.
İndirilen iletiler kaydediliyor.Heruntergeladene Nachrichten werden gespeichert.
İndirilen iletiler kaydediliyor.Salvataggio messaggi scaricati.
İndirilen iletiler kaydediliyor.Sparar nerladdade brev.
İndirilen iletiler kaydediliyor.Zapisywanie pobranych wiadomości.
İndirilen iletiler kaydediliyor.Збереження звантажених повідомлень.
'İndir' veya 'Sil' etiketli ve bir kural kümesi tarafından eşleşen iletileri göster@ option: checkArată mesajele ce se potrivesc cu o regulă și sînt marcate „ Descarcă ” sau „ Șterge ” @ option: check
'İndir' veya 'Sil' etiketli ve bir kural kümesi tarafından eşleşen iletileri göster@ option: checkEgy megadott szűrőcsoportnak eleget tevő és "Letöltés" ill. "Törlés" jelölést kapott üzenetek@ option: check
'İndir' veya 'Sil' etiketli ve bir kural kümesi tarafından eşleşen iletileri göster@ option: checkEμφάνιση μηνυμάτων που ταιριάζουν με ένα σύνολο κανόνων και σημειώθηκαν για 'Λήψη΄ή' Διαγραφή '@ option: check
'İndir' veya 'Sil' etiketli ve bir kural kümesi tarafından eşleşen iletileri göster@ option: checkMostra i messaggi che corrispondono ad un insieme di regole ed etichettati "Scarica" o "Elimina"@option: check
'İndir' veya 'Sil' etiketli ve bir kural kümesi tarafından eşleşen iletileri göster@ option: checkMostrar mensajes que coincidan con una regla y marcados como « Descargar » o « Borrar»@option: check
'İndir' veya 'Sil' etiketli ve bir kural kümesi tarafından eşleşen iletileri göster@ option: checkNäytä sääntöjoukon mukaiset ” Nouda ” - tai ” Poista ” - tilaan asetetut viestit
'İndir' veya 'Sil' etiketli ve bir kural kümesi tarafından eşleşen iletileri göster@ option: check@ option: check
'İndir' veya 'Sil' etiketli ve bir kural kümesi tarafından eşleşen iletileri göster@ option: checkPokaż wiadomości pasujące do reguły i oznaczone jako "Pobierz" lub "Usuń" @ option: check
'İndir' veya 'Sil' etiketli ve bir kural kümesi tarafından eşleşen iletileri göster@ option: checkPrikaži sporočila, ki se ujemajo z nizom pravil in so označena kot » Naloži « ali » Zbriši « @ option: check
'İndir' veya 'Sil' etiketli ve bir kural kümesi tarafından eşleşen iletileri göster@ option: checkVis breve der matcher et regelsæt og er mærket "Download" eller "Slet" @ option: check
'İndir' veya 'Sil' etiketli ve bir kural kümesi tarafından eşleşen iletileri göster@ option: checkZobraziť správy odpovedajúce pravidlám filtra a označené 'Stiahnuť' alebo 'Odstrániť'
'İndir' veya 'Sil' etiketli ve bir kural kümesi tarafından eşleşen iletileri göster@ option: checkZobrazit zprávy, vyhovující pravidlům a označené jako 'Staženo' a 'Smazáno' @ option: check
'İndir' veya 'Sil' etiketli ve bir kural kümesi tarafından eşleşen iletileri göster@ option: checkПоказать сообщения, подпадающие под действие фильтра и отмеченные для загрузки или удаления@ option: check
'İndir' veya 'Sil' etiketli ve bir kural kümesi tarafından eşleşen iletileri göster@ option: checkПоказване на съобщения, съвпадащи с правило и маркирани като "Изтегляне" или "Изтриване"
'İndir' veya 'Sil' etiketli ve bir kural kümesi tarafından eşleşen iletileri göster@ option: checkהצג הודעות מותאמות על ידי קבוצת כללים ומסומנות "הורד" או "מחק"
'İndir' veya 'Sil' etiketli ve bir kural kümesi tarafından eşleşen iletileri göster@ option: checkإظهار الرسائل المتطابقة قواعديا والمعلمة تحميل أو حذف
'İndir' veya 'Sil' etiketli ve bir kural kümesi tarafından eşleşen iletileri göster@ option: checkルールセットにマッチし、「ダウンロード」または「削除」とマークされたメッセージを表示する@option:check
Katılımcıların bazıları olaydan çıkarıldı. Bu katılımcılara iptal mesajları iletilmesini ister misiniz?Néhány résztvevő el lett távolítva a bejegyzésből. Ezek a személyek kapjanak lemondási üzenetet?
Katılımcıların bazıları olaydan çıkarıldı. Bu katılımcılara iptal mesajları iletilmesini ister misiniz?Někteří účastníci byli z události odstraněni. Má být těmto účastníkům zaslána zpráva o zrušení?
Katılımcıların bazıları olaydan çıkarıldı. Bu katılımcılara iptal mesajları iletilmesini ister misiniz?Niektorí účastníci boli odstránení z konfliktu. Má sa týmto účastníkom poslať storno správa?
Katılımcıların bazıları olaydan çıkarıldı. Bu katılımcılara iptal mesajları iletilmesini ister misiniz?Niektórzy uczestnicy zostali usunięci ze zdarzenia. Czy wysłać do nich komunikaty z odwołaniem zdarzenia?
Katılımcıların bazıları olaydan çıkarıldı. Bu katılımcılara iptal mesajları iletilmesini ister misiniz?Nogle deltagere blev fjernet fra forekomsten. Skal annulleringsmeddelelser sendes til disse deltagere?
Katılımcıların bazıları olaydan çıkarıldı. Bu katılımcılara iptal mesajları iletilmesini ister misiniz?Osallistuj( i) a poistettiin tapahtumasta. Lähetetäänkö heille keskeytysviesti?
Katılımcıların bazıları olaydan çıkarıldı. Bu katılımcılara iptal mesajları iletilmesini ister misiniz?Vissa deltagare togs bort från förekomsten. Ska meddelande om inställning skickas till dessa deltagare?
Katılımcıların bazıları olaydan çıkarıldı. Bu katılımcılara iptal mesajları iletilmesini ister misiniz?Κάποιοι συμμετέχοντες αφαιρέθηκαν από αυτό το γεγονός. Να σταλούν μηνύματα ακύρωσης σε αυτούς;
Katılımcıların bazıları olaydan çıkarıldı. Bu katılımcılara iptal mesajları iletilmesini ister misiniz?Деяких учасників було вилучено зі списку учасників події. Надіслати цим учасникам повідомлення про скасування?
Katılımcıların bazıları olaydan çıkarıldı. Bu katılımcılara iptal mesajları iletilmesini ister misiniz?Некоторые участники были исключены из списка события или задачи. Послать им сообщение об их исключении?
Katılımcıların bazıları olaydan çıkarıldı. Bu katılımcılara iptal mesajları iletilmesini ister misiniz?Някои участници бяха премахнати. Да им бъдат ли изпратени съобщения за отмяната?
Katılımcıların bazıları olaydan çıkarıldı. Bu katılımcılara iptal mesajları iletilmesini ister misiniz?מספר משתתפים הוסרו מרשימת הנוכחות. האם יש לשלוח הודעת ביטול למשתתפים?
Katılımcıların bazıları olaydan çıkarıldı. Bu katılımcılara iptal mesajları iletilmesini ister misiniz?لقد تمّ حذف بعض المشاركين من الوقِع. هل يجب إرسال رسالة إلغاء إلى هؤلاء المشاركين ؟
Katılımcıların bazıları olaydan çıkarıldı. Bu katılımcılara iptal mesajları iletilmesini ister misiniz?イベントから削除された参加者がいます。これらの参加者にキャンセル通知を送信しますか？_BAR_/_BAR_$[set-answers yes '送信する(Y)' no '送信しない(N)']
Kayıtlı, şifrelenmiş iletileri denetleAssinale para guardar as mensagens sem estarem cifradas
Kayıtlı, şifrelenmiş iletileri denetleBifați pentru a sctoca mesajele criptat
Kayıtlı, şifrelenmiş iletileri denetleComprobar al guardar mensajes cifrados
Kayıtlı, şifrelenmiş iletileri denetleIzberite to za shranjevanje sporočil šifrirano
Kayıtlı, şifrelenmiş iletileri denetleJelölje be, ha titkosított tárolást szeretne
Kayıtlı, şifrelenmiş iletileri denetle저장된 메시지 암호화 검사
Kayıtlı, şifrelenmiş iletileri denetleMarkera för att lagra brev krypterade
Kayıtlı, şifrelenmiş iletileri denetleMarkieren Sie dieses Ankreuzfeld, um Nachrichten verschlüsselt zu speichern
Kayıtlı, şifrelenmiş iletileri denetleSelecteer dit om berichten versleuteld op te slaan
Kayıtlı, şifrelenmiş iletileri denetleSeleziona questa opzione per memorizzare i messaggi cifrati
Kayıtlı, şifrelenmiş iletileri denetleTjek for at opbevare breve krypterede
Kayıtlı, şifrelenmiş iletileri denetleValitse, jos haluat, että viestit tallennetaan salattuina