Toki Pona basit bir iletişim sistemidir.Toki Pona is a simple communication system.
E-posta - elektronik posta iletişim sistemi.Mail – an email program.
Her iki menzil güvenlik sisteminin de yer istasyonuna aktarılan iki iletişim sistemi vardır.Each satellite has two communication antennas to talk to ground stations.
Bu gerçekten çok güçlü bir sistem ve iletişim sistemimizin çoğu bundan oluşuyor.It's a very powerful system, and most of our communications consist of it.
Bu benim yapmış olduğum dokunsal iletişim sistemi.This is something I did of a tactile communication system.
İlkinde, türler içi iletişim sistemini hedef aldık.The first one is we've targeted the intraspecies communication system.
Peki bu iletişim sisteminin maliyeti nedir?And what is the cost of that communication system?
Fırtına olduğunda, ayakta kalan tek iletişim sistemi örgütsel ağ sistemiydi.When the hurricane happened, the only communication system standing was the mesh network.
Ülke genelinde, ücretsiz kablosuz iletişim sistemine sahip olabiliriz.We could have a coast-to-coast, free wireless communication system.
Yeni plan dahilinde, kesintisiz bir iletişim sistemi kurulması da hedefler arasında.An uninterrupted communication system will also be established under the new plan.
NEC, 1971'de Comsat Corporation'a SPADE uydu iletişim sistemini tedarik etti.NEC supplied Comsat Corporation with the SPADE satellite communications system in 1971.
E-posta - elektronik posta iletişim sistemi.E-Mail, die elektronische Post.
E-posta - elektronik posta iletişim sistemi.Mail Handling System, un logiciel de courrier électronique.
E-posta - elektronik posta iletişim sistemi.Viva - elettronica di consumo.
Bu sistem, işlemler arası iletişim sistemini dramatik olarak daha yüksek performans ile uygulayacaktı.А для этого требовалось иметь идеально работающую систему оперативной связи.
E-posta - elektronik posta iletişim sistemi.تجوال بيانات البريد الإلكتروني.
E-posta - elektronik posta iletişim sistemi.Mail – Ett e-postprogram.
Geminin iletişim sisteminde bir parçada arıza bulduğunu iddia eder.船の通信機が壊されているのを発見した。
Dolayısıyla bir autopoietik sistem olarak iletişim sisteminden bahsetmek gerekir.ゆえに循環的電子伝達系と呼ばれるのである。
E-posta - elektronik posta iletişim sistemi.Mail Shield - סורק דואר אלקטרוני.
Geminin iletişim sisteminde bir parçada arıza bulduğunu iddia eder.Trdi, da je našel napako v komunikacijskem sistemu ladje.
E-posta - elektronik posta iletişim sistemi.Mail – e-posti rakendus.
Amerika'da ki her arabaya koyduğumuzu. Ülke genelinde, ücretsiz kablosuz iletişim sistemine sahip olabiliriz.Podríamos tener sistemas de comunicación inalámbrica gratuitos de costa a costa.
Bu benim yapmış olduğum dokunsal iletişim sistemi.Asta e altceva ce am făcut un fel de sistem de comunicare tactil.
Bu benim yapmış olduğum dokunsal iletişim sistemi.C'est quelque chose que j'ai fait avec un système tactile de communication.
Bu benim yapmış olduğum dokunsal iletişim sistemi.Đây là điều tôi đã làm về hệ thống thông tin liên lạc xúc giác.
Bu benim yapmış olduğum dokunsal iletişim sistemi.Dit is iets wat ik heb gedaan met een tastbare communicatie systeem.
Bu benim yapmış olduğum dokunsal iletişim sistemi.Esto es algo que hice para un sistema de comunicación táctil.
Bu benim yapmış olduğum dokunsal iletişim sistemi.Isto é algo que fiz com um sistema de comunicação táctil.
Bu benim yapmış olduğum dokunsal iletişim sistemi.이것도 제가 한 다른 작품입니다. 촉각을 의사소통 매개로 사용했죠.
Bu benim yapmış olduğum dokunsal iletişim sistemi.Questa è una cosa che ho fatto di un sistema di comunicazione tattile.
Bu benim yapmış olduğum dokunsal iletişim sistemi.Stworzyłem też system komunikacji dotykowej. Stworzyłem też system komunikacji dotykowej.
Bu benim yapmış olduğum dokunsal iletişim sistemi.Was ich hier gemacht habe ist ein taktiles Kommunikationssystem.
Bu benim yapmış olduğum dokunsal iletişim sistemi.Αυτό είναι κάτι που έκανα σαν σύστημα επικοινωνίας δια της αφής
Bu benim yapmış olduğum dokunsal iletişim sistemi.Това е нещо, което направих от осезателна комуникационна система.
Bu benim yapmış olduğum dokunsal iletişim sistemi.Это то, что я сделал в области тактильных систем связи.
Bu benim yapmış olduğum dokunsal iletişim sistemi.זה משהו שעשיתי ממערכת תקשורת טקטילית.
Bu benim yapmış olduğum dokunsal iletişim sistemi.هذا هو شئ فعلته نظام الإتصال عن طريق اللمس.
Bu benim yapmış olduğum dokunsal iletişim sistemi.触覚通信システムのような物です これは彫刻の触覚構成要素を分離させ、
Bu gerçekten çok güçlü bir sistem ve iletişim sistemimizin çoğu bundan oluşuyor.C'est un système très puissant, et la plus grande partie de nos communications en font partie.
Bu gerçekten çok güçlü bir sistem ve iletişim sistemimizin çoğu bundan oluşuyor.Es ist ein sehr mächtiges System und der Großteil unserer Kommunikation besteht daraus.
Bu gerçekten çok güçlü bir sistem ve iletişim sistemimizin çoğu bundan oluşuyor.Este un sistem foarte puternic și majoritatea comunicațiilor noastre se realizează astfel.
Bu gerçekten çok güçlü bir sistem ve iletişim sistemimizin çoğu bundan oluşuyor.È un sistema molto potente, e permette la maggior parte delle nostre comunicazioni.
Bu gerçekten çok güçlü bir sistem ve iletişim sistemimizin çoğu bundan oluşuyor.Het is een zeer krachtig systeem, en de meeste van onze communicatie verloopt hierdoor.
Bu gerçekten çok güçlü bir sistem ve iletişim sistemimizin çoğu bundan oluşuyor.정말 강력한 시스템이고, 우리 대부분의 소통에서 사용하고 있습니다.
Bu gerçekten çok güçlü bir sistem ve iletişim sistemimizin çoğu bundan oluşuyor.To bardzo potężny system, większość naszej komunikacji składa się z niego.
Bu gerçekten çok güçlü bir sistem ve iletişim sistemimizin çoğu bundan oluşuyor.Un sistema de largo alcance que permite la mayor parte de nuestra comunicación.
Bu gerçekten çok güçlü bir sistem ve iletişim sistemimizin çoğu bundan oluşuyor.Είναι ένα πανίσχυρο σύστημα, και το μεγαλύτερο μέρος των επικοινωνιών μας απαρτίζεται απ'αυτό.
Bu gerçekten çok güçlü bir sistem ve iletişim sistemimizin çoğu bundan oluşuyor.Много мощна система е, и повечето от нашите комуникации се състоят от нея.
Bu gerçekten çok güçlü bir sistem ve iletişim sistemimizin çoğu bundan oluşuyor.Очень мощная система, основа почти всех наших коммуникаций.
Bu gerçekten çok güçlü bir sistem ve iletişim sistemimizin çoğu bundan oluşuyor.זוהי מערכת בעלת עוצמה רבה, ורוב התקשורת שלנו מורכבת ממנה.
Bu gerçekten çok güçlü bir sistem ve iletişim sistemimizin çoğu bundan oluşuyor.إنه نظام قوي جدا ومعظم إتصالاتنا تتكون منه
Bu gerçekten çok güçlü bir sistem ve iletişim sistemimizin çoğu bundan oluşuyor.私たちの通信のほとんどを支えています これが先ほどの 西海岸のシステムで
Fırtına olduğunda, ayakta kalan tek iletişim sistemi örgütsel ağ sistemiydi.Als der Hurrikan kam, war dies das einzige Kommunikationssystem, das dem standhalten konnte.
Fırtına olduğunda, ayakta kalan tek iletişim sistemi örgütsel ağ sistemiydi.Amikor lecsapott a hurrikán, az egyetlen használható kommunikációs rendszer, a szövevényes hálózat volt.
Fırtına olduğunda, ayakta kalan tek iletişim sistemi örgütsel ağ sistemiydi.Après le passage de l'ouragan Katrina, le seul système encore en marche était le réseau maillé.
Fırtına olduğunda, ayakta kalan tek iletişim sistemi örgütsel ağ sistemiydi.Când a venit uraganul, singurul sistem de comunicaţii care a rămas funcţional a fost reţeaua celulară.
Fırtına olduğunda, ayakta kalan tek iletişim sistemi örgütsel ağ sistemiydi.Cuando sucedió el huracán, el único sistema de comunicaciones funcionando fue la red de malla.
Fırtına olduğunda, ayakta kalan tek iletişim sistemi örgütsel ağ sistemiydi.Kiedy nadszedł huragan, jedynym nadal działającym systemem komunikacyjnym była sieć kratowa mesh.
Fırtına olduğunda, ayakta kalan tek iletişim sistemi örgütsel ağ sistemiydi.허리케인이 발생했을 때, 유일하게 작동한 통신시스템은 메쉬 네트워크였습니다.