Radyo dalgaları yok, bu yüzden sesle iletişim kurmak zorundayız.Δεν υπάρχουν ραδιοκύματα άρα πρέπει να επικοινωνούμε με ήχους.
Radyo dalgaları yok, bu yüzden sesle iletişim kurmak zorundayız.В воде нет радиоволн, придётся общаться звуками.
Radyo dalgaları yok, bu yüzden sesle iletişim kurmak zorundayız.אין גלי רדיו, כך שעלינו לתקשר באמצעות צליל.
Velhasılı, benim fikrim, gençlerle iletişim kurmaktı. Başka şeylerle de karşılaştım.Esta foi a ideia que eu ia tentar passar aos meus alunos.
Velhasılı, benim fikrim, gençlerle iletişim kurmaktı.Beh, quella era la mia idea che cercavo di trasmettere ai giovani.
Velhasılı, benim fikrim, gençlerle iletişim kurmaktı.Bueno, esa era mi idea y quería tratar de hacerla llegar a los jóvenes.
Velhasılı, benim fikrim, gençlerle iletişim kurmaktı.Das war der Grundgedanke, den ich meinen Schützlingen vermitteln wollte.
Velhasılı, benim fikrim, gençlerle iletişim kurmaktı.Ei bine, asta era idea mea pe care urma să încerc să o transmit tinerilor.
Velhasılı, benim fikrim, gençlerle iletişim kurmaktı.En tout cas, c"était mon idée que j'allais essayer de faire passer aux jeunes.
Velhasılı, benim fikrim, gençlerle iletişim kurmaktı.Ez az, amit el szerettem volna érni a fiatalokkal.
Velhasılı, benim fikrim, gençlerle iletişim kurmaktı.Itu ide yang saya coba sampaikan kepada para pemuda.
Velhasılı, benim fikrim, gençlerle iletişim kurmaktı.Jamen, det var min ide som jeg ville prøve at udbrede til de unge.
Velhasılı, benim fikrim, gençlerle iletişim kurmaktı.그것이 제가 젊은이들에게 이해시키고 싶었던 저의 생각이었죠.
Velhasılı, benim fikrim, gençlerle iletişim kurmaktı.Takže toto bola moja myšlienka, ktorú som sa snažil preniesť na mojich žiakov.
Velhasılı, benim fikrim, gençlerle iletişim kurmaktı.Vậy đó chính là điều tôi muốn truyền bá cho các bạn trẻ.
Velhasılı, benim fikrim, gençlerle iletişim kurmaktı.W każdym razie to była moja koncepcja, którą chciałem przekazać młodzieży.
Velhasılı, benim fikrim, gençlerle iletişim kurmaktı.Λοιπόν, αυτή ήταν η δική μου ιδέα που θα προσπαθούσα να μεταδώσω στα παιδιά.
Velhasılı, benim fikrim, gençlerle iletişim kurmaktı.Е, това беше моята идея, която щях да се опитам да предам на младоците.
Velhasılı, benim fikrim, gençlerle iletişim kurmaktı.Що ж, саме це я хотів донести до молоді.
Velhasılı, benim fikrim, gençlerle iletişim kurmaktı.Эту мысль я старался донести до молодежи.
Velhasılı, benim fikrim, gençlerle iletişim kurmaktı.זו הייתה התפיסה שלי שרציתי לנסות ולהעביר לצעירים.
Velhasılı, benim fikrim, gençlerle iletişim kurmaktı.حسنًا, لقد كانت هذه فكرتي التي اردت توصيلها للصغار.
Velhasılı, benim fikrim, gençlerle iletişim kurmaktı.他の事もある 私は教えるのが好きだ