Tamam, Zappos binasının holünden içeri doğru ilerliyoruz.Περπατάμε στο διάδρομο στην Zappos.
Tamam, Zappos binasının holünden içeri doğru ilerliyoruz.Ето, минаваме през коридора на Zappos.
Tamam, Zappos binasının holünden içeri doğru ilerliyoruz.Хорошо, идем дальше, по коридору офиса Zappos.
Tamam, Zappos binasının holünden içeri doğru ilerliyoruz.אוקיי, עכשיו אנחנו עוברים במסדרונות של "זאפוס",
Tamam, Zappos binasının holünden içeri doğru ilerliyoruz.حسناً، نحن ذاهبون عبر المدخل هنا في زابوس.
Tamam, Zappos binasının holünden içeri doğru ilerliyoruz.コールセンターです なんというデコレーション
Toplumsal çöküşe doğru ilerliyoruz.A társadalmi összeomlás felé haladunk.
Toplumsal çöküşe doğru ilerliyoruz.Ne îndreptăm către colaps social.
Toplumsal çöküşe doğru ilerliyoruz.Nous allons vers un effondrement social.
Toplumsal çöküşe doğru ilerliyoruz.Olemme matkalla kohti yhteiskunnallista romahdusta.
Toplumsal çöküşe doğru ilerliyoruz.Približujemo se propadu družbe.
Toplumsal çöküşe doğru ilerliyoruz.Směřujeme ke kolapsu společnosti.
Toplumsal çöküşe doğru ilerliyoruz.Stiamo andando verso un collasso sociale.
Toplumsal çöküşe doğru ilerliyoruz.Vi är på väg mot en social kollaps.
Toplumsal çöküşe doğru ilerliyoruz.We zijn op weg naar sociale ineenstorting.
Toplumsal çöküşe doğru ilerliyoruz.Wir bewegen uns auf einen sozialen Kollaps zu.
Toplumsal çöküşe doğru ilerliyoruz.- Zmierzamy w kierunku upadku społeczeństwa.
Toplumsal çöküşe doğru ilerliyoruz.Κινούμαστε προς μια κοινωνική κατάρρευση.
Toplumsal çöküşe doğru ilerliyoruz.Вървим към социален срив.
Toplumsal çöküşe doğru ilerliyoruz.Наше общество на прямом пути к коллапсу.
Toplumsal çöküşe doğru ilerliyoruz.نحن نتجه نحو انهيار اجتماعي.
X doğrusunda bir adım ilerliyoruz, 3 adım yukarı çıkıyoruzAlso gehen wir 1 in x-Richtung, und gehen 3 hoch.
X doğrusunda bir adım ilerliyoruz, 3 adım yukarı çıkıyoruzKdyž se posuneme o 1 na ose x, posuneme se o 3 nahoru.
X doğrusunda bir adım ilerliyoruz, 3 adım yukarı çıkıyoruzVi går 1 til højre, og 3 op.
X doğrusunda bir adım ilerliyoruz, 3 adım yukarı çıkıyoruz그러니까 x축에서 1만큼 움직이면 y축에서 3만큼 올라가고
X doğrusunda bir adım ilerliyoruz, 3 adım yukarı çıkıyoruzТака, ако придвижим 1 в x-посока, ще изместим нагоре с 3.
Yani bence bi de bu yönde ilerliyoruz ve oraya ulaşacağımıza inanıyorum.그리고 우리는 이 방향으로 잘 진행 중이고 3단계로 갈 수 있을 것으로 확신합니다.
Yani bence bi de bu yönde ilerliyoruz ve oraya ulaşacağımıza inanıyorum.Chúng tôi đang phát triển theo ba bước đó, nên tôi tự tin sẽ ra được thị trường lớn.
Yani bence bi de bu yönde ilerliyoruz ve oraya ulaşacağımıza inanıyorum.Cred că facem progrese în această direcție și sunt convins că vom ajunge la asta.
Yani bence bi de bu yönde ilerliyoruz ve oraya ulaşacağımıza inanıyorum.Então acho que estamos a fazer progressos nessa direção, e sinto-me confiante de que vamos chegar lá.
Yani bence bi de bu yönde ilerliyoruz ve oraya ulaşacağımıza inanıyorum.E quindi credo che stiamo facendo progressi in quella direzione, e sono convinto che ci arriveremo.
Yani bence bi de bu yönde ilerliyoruz ve oraya ulaşacağımıza inanıyorum.Et donc je pense que nous faisons des progrès dans cette direction, et je suis confiant, nous y arriverons.
Yani bence bi de bu yönde ilerliyoruz ve oraya ulaşacağımıza inanıyorum.Ik denk dus dat we die kant opwerken en ben ervan overtuigd dat we zullen slagen.
Yani bence bi de bu yönde ilerliyoruz ve oraya ulaşacağımıza inanıyorum.Myślę, że zmierzamy w tym kierunku i jestem pewny, że tam dotrzemy.
Yani bence bi de bu yönde ilerliyoruz ve oraya ulaşacağımıza inanıyorum.Så jeg mener at vi gør fremskridt på det område, og jeg er sikker på at vi nok skal nå dertil.
Yani bence bi de bu yönde ilerliyoruz ve oraya ulaşacağımıza inanıyorum.Takže si myslím, že postupujeme ve správném směru a troufám si tvrdit, že se nám to podaří.
Yani bence bi de bu yönde ilerliyoruz ve oraya ulaşacağımıza inanıyorum.Und ich glaube, wir machen da Fortschritte und ich bin zuversichtlich, dass wir es hinbekommen.
Yani bence bi de bu yönde ilerliyoruz ve oraya ulaşacağımıza inanıyorum.Uskon että olemme etenemässä sitä kohti ja olen luottavainen, että saavutamme sen.
Yani bence bi de bu yönde ilerliyoruz ve oraya ulaşacağımıza inanıyorum.Yo creo que estamos progresando en esa dirección y tengo confianza en que alcanzaremos la meta.
Yani bence bi de bu yönde ilerliyoruz ve oraya ulaşacağımıza inanıyorum.Πιστεύω ότι παρουσιάζουμε πρόοδο προς αυτή τη κατεύθυνση και είμαι αισιόδοξος ότι θα φτάσουμε στο στόχο μας.
Yani bence bi de bu yönde ilerliyoruz ve oraya ulaşacağımıza inanıyorum.Мы успешно работаем в этом направлении. Я уверен, что мы достигнем нашей цели.
Yani bence bi de bu yönde ilerliyoruz ve oraya ulaşacağımıza inanıyorum.Така че, мисля че напредваме в тази посока и се чувствам уверен, че ще стигнем дотам.
Yani bence bi de bu yönde ilerliyoruz ve oraya ulaşacağımıza inanıyorum.כך שנראה לי שאנו מתקדמים בכיוון הזה, ואני בטוח שנגיע לשם.
Yani bence bi de bu yönde ilerliyoruz ve oraya ulaşacağımıza inanıyorum.وأظن أننا نحقق تطوراً في هذا الجانب وأنا متفاءل إزاء وصولنا لهدفنا.
Yani bence bi de bu yönde ilerliyoruz ve oraya ulaşacağımıza inanıyorum.実現できることに 自信を持っています 短い通勤であれば 運転していって
Yani bilginin demokratikleşmesine doğru ilerliyoruz, ve ben oldukça uzun bir süredir bu alandayım.Chúng ta đang có cuộc cách mạng dân chủ hóa thông tin, mà tôi đã tham gia được một thời gian rồi.
Yani bilginin demokratikleşmesine doğru ilerliyoruz, ve ben oldukça uzun bir süredir bu alandayım.Ci stiamo muovendo verso una democratizzazione dell'informazione, e sono nel campo da un bel po'.
Yani bilginin demokratikleşmesine doğru ilerliyoruz, ve ben oldukça uzun bir süredir bu alandayım.Dążymy do demokratyzacji informacji, od dłuższego czasu to moje pole działania.
Yani bilginin demokratikleşmesine doğru ilerliyoruz, ve ben oldukça uzun bir süredir bu alandayım.우리는 이런 장보의 민주화 시대로 나아가고 있고 저도 이제 이 분야에 꽤 오래 일했네요.
Yani bilginin demokratikleşmesine doğru ilerliyoruz, ve ben oldukça uzun bir süredir bu alandayım.Ne mişcăm în această democratizare a informaţiilor, şi sunt în acest domeniu de ceva timp.
Yani bilginin demokratikleşmesine doğru ilerliyoruz, ve ben oldukça uzun bir süredir bu alandayım.Nos estamos acercando a la democratización de la información y ya he estado en este campo bastante tiempo.
Yani bilginin demokratikleşmesine doğru ilerliyoruz, ve ben oldukça uzun bir süredir bu alandayım.Takže se blížíme k takové demokratizaci informací a sama se v této oblasti už nějaký čas pohybuji.
Yani bilginin demokratikleşmesine doğru ilerliyoruz, ve ben oldukça uzun bir süredir bu alandayım.Tehát, haladunk az információ demokratizálása felé, és én már elég régóta dolgozok ezen a területen.
Yani bilginin demokratikleşmesine doğru ilerliyoruz, ve ben oldukça uzun bir süredir bu alandayım.We gaan naar een democratisering van informatie.
Yani bilginin demokratikleşmesine doğru ilerliyoruz, ve ben oldukça uzun bir süredir bu alandayım.И вот мы движемся к этой демократизации информации, и я работаю над этим довольно долго.
Yani bilginin demokratikleşmesine doğru ilerliyoruz, ve ben oldukça uzun bir süredir bu alandayım.כך שאנחנו צועדים לקראת דמוקרטיזציה של המידע, והייתי בתחום זה במשך זמן רב למדי.
Yani bilginin demokratikleşmesine doğru ilerliyoruz, ve ben oldukça uzun bir süredir bu alandayım.ولذا ، فنحن نعمل على إرساء ديمقراطية المعلومات .. وأنا أعمل في هذا المجال منذ زمن.
Yani bilginin demokratikleşmesine doğru ilerliyoruz, ve ben oldukça uzun bir süredir bu alandayım.というわけで世界では 情報の民主化が進んでいます 私はこの業界ではかなり長い方です ちょっと恥ずかしい話なんですが 子供の頃でさえ 私は
Yani pozitif yönde ilerliyoruz.１つ、２つと行きます。
Yani pozitif yönde ilerliyoruz.수직선에서 양의 방향으로 2만큼 움직이면 되겠지요