Tom çok ilerici, değil mi?Tom is very progressive, isn't he?
Ben oldukça ilericiydim.I'm pretty progressive.
Hey, ilerici olanı hatırlıyor musunuz?Hey, remember the progressive one?
Muhafazakâr ve İlerici cemaatlerde, erkekler ve kadınlar beraber dans ederler.In Conservative and progressive congregations, men and women dance together.
Dupuy'un başbakanlık döneminde, bir takım ilerici reformlar gerçekleştirildi.During Dupuy's time as prime minister, a number of progressive reforms were carried out.
Halk desteğini daha ilerici düşüncelere taşımak için hangi stratejik yaklaşım gerekliydi?What strategic approach is necessary to mobilize popular support in more progressive directions?
Cemiyetin bir yanı muhafazakar iken diğer yanı ilerici olup, islahat yapmak ister.When light leaves one material and enters another it bends, or refracts.
Baldwin Spencer, 1992 yılında Amerika Birleşik İlerici Partisinin oluşumunda önemli bir rol oynadı.In 1992, Spencer played an integral role in the formation of the United Progressive Party.
İki önemli parti, İlerici Liberal Parti ve Özgür Ulusal Hareket’tir.The two principal parties are the Progressive Liberal Party and the Free National Movement..
İlerici İttifak dünya çapında 140 üyeden oluşur.The Progressive Alliance claims 140 participants from around the world.
Sığın — Vermont İlerici Partisi.Vermont Progressive Party.
İlerici Gençlik adında süreli yayın yapmaktadırlar.I even promised eternal youth.
1979: ilerici / Marksist Nikaragua Devrimi ile Somoza diktatörlüğünün popüler devrilmesi.1979: The popular overthrow of the Somoza dictatorship in the Nicaraguan Revolution.
Siyasi davalarda yargılanan ilerici-demokratların davalarını üstlendi.She took on the cases of progressive-democrats who were being prosecuted on political cases.
Kendisi daha önce artık geçersiz olan Ulusal İlerici Partisini kurmuştur.The main member parties had been involved in the now defunct European National Front.
Kanada),Bermuda'nın şimdiki Premier'i ve Bermuda İlerici Emek Partisi (PLP) lideridir.1979) is the Premier of Bermuda and leader of the Progressive Labour Party (PLP).
"Katledilen bir ilerici: Fazıl Önder; Kapatılan bir gazete: İnkılapçı"."Bolles: Cautious man, dedicated journalist".
İnsan evrimine odaklı, ilerici bir toplum eğitime odaklanırdı.A progressive society, based on the evolution of the human race, would focus on education.
Hint kültürü tecavüzle başa çıkmak için bir çok ilerici yöntemle dolu.Indian culture provides for several progressive methods to counter rape.
Yaklaşık 40 yıl geçtikten sonra, bu bina yeni ilerici bir program için nasıl genişleyebilir?Almost four decades later, how will this building expand for a new progressive program?
Yeni ve ilerici kitabında,In his new and visionary book,
En ilerici kurumlar bile, koşullar içinde eskir.Even the most progressive institutions wear out in circumstances.
Düşünce özgürlüğüne son derece önem veren modern düşünceye sahip ilerici bir kadındı.She was a progressive woman with a modern mind who gave great importance to freedom of thought.
Halk desteğini daha ilerici düşüncelere taşımak için hangi stratejik yaklaşım gerekliydi?What strategic approach is necessary to mobilize popular support in more progressive directions?
1950'lerde Božidar Kantušer, atonalitesi en ilerici olanıydı .In the 1950s, Božidar Kantušer was the most progressive of all, by dint of his atonality.
[1] [2] Ölümünde yerel ve ulusal olarak sporun en ilerici yöneticilerinden biri olarak hatırlandı.As a selector and manager, he worked with the Clare county team.
el-Nahda İslam ve modernite Liberal ve İlerici Müslüman hareketlerAl-Nahda Islam and modernity Liberal and Progressive Muslim movements
Dario Hunter / Dawn Neptune Adams (İlerici parti)Dario Hunter/Dawn Neptune Adams (Progressive)
Azerbaycan'ın yeni ilerici görsel sanatları, 19. yüzyılda gelişmede bir gecikmeyle karşılaştı.New progressive visual arts of Azerbaijan faced a delay in development in the 19th century.
Orta, İlerici İslamcı / Merkezci PartilerModerate, Progressive Islamic / Centrist
Manitoba Yasama Meclisinde 1945'ten 1949'a kadar Liberal-İlerici olarak görev yaptı . [2]He served in the Legislative Assembly of Manitoba from 1945 to 1949 as a Liberal-Progressive.[2]
Dünyadaki çoğu sistem ilerici yönler içerir.Most systems around the world contain progressive aspects.
Onun yerine, İlerici Muhafazakar Parti karizmatik Diefenbaker'ı seçti.In his place, the PC party elected the fiery and charismatic Diefenbaker.
Diğer 4 sandalye (2) Bağımsız, (1) Bağımsız Liberal, (1) Bağımsız İlerici Muhafazakar'dı.The Other 4 seats were (2) Independent, (1) Independent Liberal, (1) Independent PC.
Parti, 1986 seçimlerine Sudan İlerici Ulusal Cephesi'nin bir parçası olarak katıldı. [1]The party contested the 1986 election as part of the Sudanese Progressive National Front.[1]
Baas ideolojisinde yönetici sınıfın yerini devrimci ilerici bir sınıf alacaktı.In Ba'athist ideology, the ruling class is replaced by a revolutionary progressive class.
Kısacası Arap birliği, "ilerici" devrimin hem nedeni hem de sonucudur. [28]In short, Arab unity is both the cause of the "progressive" revolution and its effect.[28]
Parti, 1972'de Ulusal İlerici Cephe'nin kurucu üyesiydi.The party was a founding member of the National Progressive Front in 1972.
Ulusal İlerici Cephe (Irak)National Progressive Front (Iraq)
Ulusal İlerici Cephe'nin tüm üyeleri de Baas Partisi'ne sadıktır.All members of the National Progressive Front are also loyal to the Ba'ath Party.[citation needed]
Hükümet yanlısı Ulusal İlerici Cephe ve müttefikleri 250 sandalyenin 183'ünü kazandı.The pro-government National Progressive Front and its allies won 183 of the 250 seats.
1865'te Michel, Paris'te modern ve ilerici yöntemleriyle tanınan bir okul açtı.In 1865 Michel opened a school in Paris which became known for its modern and progressive methods.
Arap Baas İlerici Partisi Ürdün'deki siyasi partilerin listesiArab Ba'ath Progressive Party List of political parties in Jordan
2009 yılında İlerici Sosyalist Parti ittifaktan ayrıldı.In 2009, the Progressive Socialist Party left the alliance.
Parti ilericiydi ve kadınları saflarına kabul etti.The party was progressive and accepted women within its ranks.
Volt Romanya (Rumence: Volt România) Romanya'da ilerici ve Avrupa federalisti bir partidir.Volt Romania (Romanian: Volt România) is a progressive and European federalist party in Romania.
Volt Italia, İtalya'da ilerici ve eurofederalist bir partidir.Volt Italia is a progressive and eurofederalist party in Italy.
İktidardaki Emekçilerin İlerici Partisi de bir sandalye kazanarak sandalye sayısını 19'a çıkardı.The governing Progressive Party of Working People also gained a seat, bringing them up to 19.
Juan De Croix - Halkın İlerici Partisi lideri, Fransız Guyanası'nın yeni başkanı.Juan De Croix - Leader of the People's Progressive Party new president of French Guiana.
İlerici Ulusal Parti - Profil: Galmo W. WilliamsProgressive National Party - Profile: Hon. Galmo W. Williams
Tabai, Ulusal İlerici Parti'nin bir üyesiydi.Tabai was a member of the National Progressive Party.
Teannaki, Temmuz 2015 itibarıyla Ulusal İlerici Parti'nin başındaydı.Teannaki was at the helm of the National Progressive Party as of July 2015.
Dupuy'un başbakanlık döneminde, bir takım ilerici reformlar gerçekleştirildi.Während Couchepins Amtszeit gab es mehrere organisatorische Änderungen.
Kemal İlerici (d.Startrichtung Zukunft (AKS)
2006'dan 2012'ye kadar İlerici Demokratik Parti'nin (PDP) lideriydi.Von 2006 bis 2012 war sie Vorsitzende der Progressiven Demokratischen Partei (PDP).
Resimli Ay dergisi ilerici ve çağdaş bir görünüme sahiptir.Spalte Bild zeigt ein aktuelles oder historisches Bild.
Diğer çalışmalar, ilericilerin elitizme muhafazakarlardan daha eğilimli olduğuna işaret etmiştir.Marianne übernimmt manchmal Missionen, die den anderen Elitesoldaten zu gefährlich sind.
Bu istek 1972 yılında İlerici Ulusal Cephe biçimini alır.Cette volonté a pris la forme en 1972 du Front national progressiste.
1961 yılında, Senegalli İlerici Birlik'e (Union Progressiste Sénégalaise, UPS) katıldı.Pour rappel, ils avaient fondés ensemble l’Union progressiste sénégalaise (UPS).
Parti İlerici Ulusal Cephe’nin üyesidir.Le parti est membre du Front national progressiste.