ile ile cümle
ile kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Rüzgar ilerliyor.The wind is picking up.
Sincap kuvvetli rüzgara karşı ilerledi.The squirrel advanced against the strong wind.
Bir insanı elbiseleri ile yargılamamalısın.You should not judge a person by his clothes.
Öğrenir öğrenmez sizinle iletişime geçeceğiz.We will contact you as soon as we know.
Unu iki yumurta ile karıştırın.Mix the flour with two eggs.
Uygarlığın ilerlemesi çok hızlıdır.The progress of civilization is very rapid.
Asker acı ile inledi.The soldier groaned with pain.
Askerler şehre doğru ilerledi.The soldiers advanced toward the town.
Düz İngilizce ile yazmaya çalış.Try to write in plain English.
Pirinç kilo ile satılır.Rice is sold by the kilogram.
Duvar boya ile kaplıydı.The wall was coated with paint.
Ben günlük hayatın monotonluğu ile sıkılmıştım.I was bored with the monotony of daily life.
İletişiminizi sürdürün.Keep in touch.
Anne tavşan kendi vücudu ile yavrularını sıcak tutar.A mother rabbit keeps her babies warm with her own body.
Annem bir parça ip ile üç kurşun kalemi bağladı.Mother tied up three pencils with a piece of string.
Annem bu manto ile dışarı çıkmayı seviyor.Mother likes to go out in this coat.
Annem diş hekimi ile görüşmemi tavsiye etti.My mother advised me to see the dentist.
Papa kırmızı elbisesi ile göründü.The pope appeared in his red robe.
Ziyaretçi, kız kardeşi ile bir mesaj bıraktı.The visitor left a message with his sister.
Kuzey Amerika'da işler, "Her zaman müşteri haklıdır." prensibi ile yapılır.In North America, business operates on "the customer is always right" principle.
Kyushu ile karşılaştırılırsa Hokkaido çok soğuktur.Hokkaido is very cold compared with Kyushu.
Ben daha ileri yürüyemem.I can't walk any further.
Benim mesele ile bir ilgim yok.I have nothing to do with the matter.
Nancy ile arkadaş olmak istiyorum.I want to make friends with Nancy.
Okula otobüs ile giderim.I go to school by bus.
Ben kaza ile ilgilendim.I dealt with the accident.
Çeviriyi orijinali ile karşılaştıralım.Let's compare the translation with the original.
Celia'yo görürsen, ona en iyi dileklerimi ilet.If you should see Celia, give her my best wishes.
Kızımız bir kibrit ile parmağını yaktı.Our daughter burned her finger with a match.
Çalar saat on dakika ileri.The alarm clock is ten minutes fast.
Gece ilerledikçe hava daha soğuk oldu.It became colder as the night wore on.
Siz onu randevu ile ziyaret etmelisiniz.You should visit him by appointment.
Çeviriyi orijinali ile karşılaştırın.Compare the translation with the original.
Ben çıkmak zorundayım, bir arkadaş ile bir randevum var.I have to go off because I have an appointment with a friend.
O, arkadaşları ile konuşmaktan zevk aldı.He took delight in talking with friends.
Ben arkadaşım ile bir tenis maçı oynadım fakat kaybettim.I played a match of tennis with my friend, but lost.
Ben bir arkadaş ile alışverişe gittim.I went shopping with a friend.
Yuko bir yabancı ile asla konuşmadı.Yuko has never spoken with a foreigner.
Dün gece Jane ile bir randevum vardı.I had a date with Jane last night.
Programdan ilerdeyiz.It's ahead of schedule.
Yumurtalar düzine ile satılırlar.Eggs are sold by the dozen.
Senin teori ile pratiği birleştirmen gerekiyor..You should combine theory with practice.
Annem ve babam benim Mary ile evlenmemi onayladı.My parents approved of my marrying Mary.
Yeşil rengi, çim ile ilişkilidir.Green is associated with grass.
Bazı insanlar tren diğerleri araba ile seyehat ederdi.Some people traveled by train, and others by road.
İletişimi koparma, lütfen.Keep in touch, please.
Lütfen buraya iletişim adresinizi yazınız.Please write down your contact address here.
Yaşlı adam bir baston ile yürüdü.The old man walked with a stick.
İlerleyen yaşı onun görme yeteneğini etkilemeye başlıyor.His old age is beginning to affect his eyesight.
Kolunu ileri geri salla.Swing your arm back and forth.
Onun geçmiş yaşamı ile ilgili bir şeyin farkında mısınız?Are you aware of anything concerning his past life?
Mrs. Bruce İngiltere ile Japonya arasında uçan ilk kadın pilottu.Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.
Yazı tura ile karar verelim.Let's decide by coin toss.
Bir yazar ile tanıştık.We met a writer.
Öğretmen okul müdürü ile birlikte.The teacher is with the school principal.
Bizim sorunlarımız ortaklık ile ele alınmalıdır; ilerleme paylaşılmalıdır.Our problems must be dealt with through partnership; progress must be shared.
Lemma 5 gelişigüzel seçilmiş Artin halkaları ile genellenemezLemma 5 cannot be generalized to arbitrary artinian rings.
Lütfen bunu ön sıraya ilet.Please hand this in at the front desk.
Jane'i kız kardeşi ile karıştırmış olabilirsin.You might have mistaken Jane for her sister.
Ev işleri ile meşguldü.She was busy with household work.