Her altı saatte bu ilâcı için.Take this medicine every six hours.
Bu ilacı her altı saatte bir al.Take this medicine every six hours.
Her altı saatte bu ilacı iç.Take this medicine every six hours.
Her dört saatte bir bu ilacı al.Take this medicine every four hours.
Günde üç kez ilacı al.Take the medicine three times a day.
Boğazım ağrıyor ve ateşim var. Bir soğuk algınlığı ilacı alabilir miyim?My throat hurts, and I have a fever. Can I have some cold medicine?
Sev veya sevme, bu ilacı almalısın.You must take this medicine, whether you like it or not.
Kullanmadan önce ilaç şişesini çalkala!Shake the medicine bottle before use.
Çocukları ilaçtan uzak tutun.Keep children away from medicine.
İlaç almak zorunda kaldım.I was forced to take medicine.
Zaman her şeyin ilacıdır.Time heals all wounds.
Zaman en iyi ilaçtır.Time heals all broken hearts.
Zamanın öfkenin ilacı olduğu gerçekten söylenilmektedir.It is truly said that time is anger's medicine.
Gittikçe daha fazla doktor yeni ilaçlar kullanmaya başladı.More and more physicians have begun to use the new medicines.
Kahkaha en iyi ilaçtır.Laughter is the best medicine.
Gülmek en iyi ilaçtır!Laughter is the best medicine.
Lütfen bana biraz uçak tutması ilacı verin.Please give me some airsickness medicine.
Yemeklerden sonra bu ilacı al.Take this medicine after meals.
Her yemekten önce bu ilacı al.Take this medicine before each meal.
Yatmadan önce bu ilacı kullandığınızdan emin olun.Be sure to take this medicine before going to bed.
Yeni ilaç onun hayatını kurtardı.The new medicine saved his life.
Uyku ilaçtan daha iyidir.Sleep is better than medicine.
Büyükanne, Çin ilaçlarının en iyi olduğuna inanıyor.Grandmother believes that Chinese medicines are the best.
Orta çağlarda süt bir ilaç olarak hala popülerdi.In the Middle Ages, milk was still popular as a medicine.
İlaç almak için ne kadar beklemek zorundayım?How long do I have to wait to pick up the medicine?
Ağrı onun dayanabileceğinden daha fazlaydı, bu yüzden o bir ilaç aldı.The pain was more than he could bear, so he took some medicine.
Ben bir doğurganlık ilacı alıyorum.I'm taking a fertility drug.
Onlar meyve ağaçlarına ilaç püskürtüyorlar.They are spraying the fruit trees.
Bu ilacı almam için beni zorladılar.They forced me to take the medicine.
İlacı almam için beni zorladılar.They forced me to take the medicine.
Kocası ilaçlara aşırı bağımlıdır.Her husband is heavily dependent on drugs.
Onun aldığı ilaç onun acı çektiği kötü öksürüğünü tedavi etti.The medicine she took cured her of the bad cough she'd been suffering from.
O, son çare olarak ilaca güvendi.She relied on the medicine as a last resort.
Onu rahatlatmak için bir ilaç verdi.He gave her a drug to make her relax.
Soğuk algınlığı için en iyi ilaç uyumaktır.Sleep is the best medicine for a cold.
Soğuk algınlığı için iyi bir ilacın var mı?Do you have some medicine good for a cold?
Soğuk algınlıkları için en iyi ilaç nedir?What is the best remedy for colds?
Yatmaya gitmeden önce üç tablet soğuk algınlığı ilacı aldım.I took three tablets of a cold medicine before going to bed.
Annem bana biraz ilaç içirtti.My mother made me take some medicine.
Onun bir ilaç alerjisi var.He has a drug allergy.
Sizin ilacınız hazır.Your medicine is ready.
İlacın hiçbir etkisi yoktu.The medicine had no effect.
İlaç işe yaradı.The medicine has worked.
Bazı ilaçlara alerjim var.I'm allergic to some medicine.
Herhangi bir ilaca karşı allerjiniz var mı?Are you allergic to any medicine?
Bazı ilaçlar size faydadan çok zarar getirir.Some medicines will do you more harm than good.
İlacın etkileri yavaş yavaş azalıyordu.The effects of the medicine were wearing off.
İlacın nasıl işe yaradığını öğreneceğim.I will find out how the medicine works.
İlacın etkisi yavaş yavaş azalmıştı.The effect of the drug had worn off.
İlacı nereden satın alabilirim?Where can I get the medicine?
İlaçlar sadece bir doktorun yönlendirmesiyle kullanılmalıydı.Drugs should be used only at the direction of a doctor.
İlaç al.Take medicine.
İlaç alırken şişe üzerindeki yönergeleri dikkatle izleyin.When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully.
İlaç içerken şişe üzerindeki talimatlara dikkatlice uyun.When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully.
İlaç kutusunu çocuğunuzdan uzak tutmalısınız.You should keep the medicine box away from your child.
Şimdi soğuk bir bira ilaç gibi gelirdi!A cold beer would hit the spot!
İyi ilaç acıdır.Good medicine is bitter.
Kan dökmek en iyi ilaçtır.Slaughter is the best medicine.
Bu ilaç size yardımcı olacaktır.This medicine will help you.
Uyumadan önce bu ilacı aldığından emin ol.Make sure you take this medicine before sleeping.